Traktorit sekä maatalous- ja metsäkoneet: lainsäädännön lähentäminen

Tavoitteena on asettaa oikeudelliset, hallinnolliset ja tekniset sδδdφkset yhteisφn tyyppihyvδksynnδn myφntδmiseksi maataloustraktoreille.

Neuvoston direktiivi 74/150/ETY, annettu 4 pδivδnδ maaliskuuta 1974, pyφrillδ varustettujen maatalous- ja metsδtraktoreiden tyyppihyvδksyntδδ koskevan jδsenvaltioiden lainsδδdδnnφn lδhentδmisestδ [EYVL L 84, 28.3.1974].

Muutettu seuraavilla sδδdφksillδ:

neuvoston direktiivi 79/694/ETY, annettu 24. heinδkuuta 1979 [EYVL L 205, 13.8.1979]

neuvoston direktiivi 82/890/ETY, annettu 17. joulukuuta 1982 [EYVL L 378, 31.12.1982]

neuvoston direktiivi 88/297/ETY, annettu 3. toukokuuta 1988 [EYVL L 126, 20.5.1988]

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 97/54/EY, annettu 23. syyskuuta 1997 [EYVL L 277, 10.10.1997]

komission direktiivi 2000/2/EY, annettu 14. tammikuuta 2000 [EYVL L 21, 26.1.2000]

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/25/EY, annettu 22. toukokuuta 2000 [EYVL L 173, 12.7.2000]

komission direktiivi 2001/3/EY, annettu 8. tammikuuta 2001 [EYVL L 28, 30.1.2001]

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2003/37/EY, 26. toukokuuta 2003 [EUVL L 171, 9.7.2003].

Ennen tδmδn direktiivin hyvδksymistδ traktoreiden oli tδytettδvδ tietyt pakolliset tekniset vaatimukset, jotka ovat erilaisia eri jδsenvaltioissa. Erilaiset vaatimukset vaikeuttivat Euroopan talousyhteisφssδ kδytδvδδ kauppaa. Tδllaisia yhteismarkkinoiden toteuttamisen ja niiden asianmukaisen toimivuuden esteitδ voidaan vδhentδδ, ja ne voidaan jopa poistaa kokonaan, jos kaikki jδsenvaltiot vahvistavat samat vaatimukset joko voimassa olevan lainsδδdδntφnsδ lisδksi tai sen sijasta.

Yhteisφn tasolla on tarpeen ottaa kδyttφφn yhteisφn tyyppihyvδksyntδmenettely kullekin traktorityypille, jotta edellδ tarkoitettujen vaatimusten noudattaminen voidaan tarkastaa ja jotta kukin jδsenvaltio voi hyvδksyδ toisten jδsenvaltioiden suorittamat tarkastukset. "ETY-tyyppihyvδksynnδllδ" tarkoitetaan menettelyδ, jossa jδsenvaltio vahvistaa, ettδ traktorityyppi tδyttδδ erityisdirektiivien tekniset vaatimukset ja on lδpδissyt ETY-tyyppihyvδksyntδtodistuksessa esitetyt tarkastukset. Todistuksen malli on direktiivin 74/150/ETY liitteenδ.

Tδmδn menettelyn olisi annettava kullekin jδsenvaltiolle mahdollisuus varmistaa, onko jollekin traktorityypille suoritettu erityisdirektiiveissδ sδδdetyt ja tyyppihyvδksyntδtodistuksessa luetellut tarkastukset. Menettelyn on myφs annettava valmistajille mahdollisuus tδyttδδ vaatimustenmukaisuustodistus kaikkien jonkin hyvδksytyn tyypin mukaisten traktoreiden osalta. Kaikkien jδsenvaltioiden on katsottava, ettδ traktori, jolle on annettu tδllainen todistus, on niiden lainsδδdδnnφn mukainen.

Maatalous- ja metsδtraktorilla tarkoitetaan pyφrillδ tai telaketjuilla varustettua moottoriajoneuvoa, jossa on vδhintδδn kaksi akselia, jonka tδrkein ominaisuus on sen vetδvδ voima ja joka on suunniteltu erityisesti hinaamaan, tyφntδmδδn, kuljettamaan tai kδyttδmδδn tiettyjδ tyφvδlineitδ, koneita tai perδvaunuja, jotka on tarkoitettu kδytettδviksi maataloudessa tai metsδnhoidossa. Se voidaan varustaa kuljettamaan kuormaa ja matkustajia. Direktiiviδ 74/150/ETY sovelletaan ainoastaan edellisessδ kohdassa mδδriteltyihin ilmarenkailla varustettuihin traktoreihin, joissa on kaksi akselia ja jotka on suunniteltu niin, ettδ niiden suurin nopeus on 6-40 km/h.

Direktiivin liitteissδ mδδrδtδδn traktorin rakenteen yleisistδ tunnusmerkeistδ, painosta ja mitoista, moottoreista, voimansiirrosta, pyφrien tuennasta, ohjauksesta, jarruista, nδkyvyysalueesta, taustapeileistδ, suojalaitteista kaatumisen varalta, valaisimista ja merkkivalolaitteista. Yhdenmukaistetut yksittδisiin traktorin osiin ja ominaisuuksiin sovellettavat tekniset vaatimukset mδδritellδδn erityisdirektiiveissδ.

Valmistaja tai tδmδn edustaja jδttδδ ETY-tyyppihyvδksyntδhakemuksen jδsenvaltiolle. Hakemuksen mukana on oltava ilmoituslomake, jonka malli annetaan direktiivin liitteessδ, ja lomakkeessa tarkoitetut asiakirjat. Samaa traktorityyppiδ koskevaa hakemusta ei saa jδttδδ useammalle kuin yhdelle jδsenvaltiolle.

Jδsenvaltion on hyvδksyttδvδ kaikki traktorityypit, jotka tδyttδvδt seuraavat vaatimukset: a) traktorityypin on oltava ilmoituslomakkeessa esitettyjen tietojen mukainen, b) traktorityypin on lδpδistδvδ tyyppihyvδksyntδtodistuksen mallissa luetellut tarkastukset.

Perustetaan komitea kδsittelemδδn maatalous- ja metsδtraktorialan kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annettujen direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen. Komiteaan kuuluu jδsenvaltioiden edustajia, ja puheenjohtajana toimii komission edustaja.

Uusimmalla direktiivillδ 2003/37/EY on laadittu uudelleen pyφrillδ varustettujen maatalous- ja metsδtraktoreiden tyyppihyvδksyntδδ koskeva direktiivi 74/150/EY. Tavoitteena on ollut laajentaa EY-tyyppihyvδksynnδn soveltamisala koskemaan uusia maatalous- ja metsδtraktoreiden luokkia, kuten nopeita traktoreita ja tiettyjδ vedettδviδ vaihdettavissa olevia laitteita, jotka voidaan rinnastaa perδvaunuihin.

Nδin ollen direktiivi 74/150/ETY kumotaan 1 pδivδstδ heinδkuuta 2005.