ISSN 1977-0812

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 332

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

59. vuosikerta
7. joulukuuta 2016

Sisältö

II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

Sivu

KANSAINVÄLISET SOPIMUKSET

*

Neuvoston päätös (EU) 2016/2136, annettu 21 päivänä marraskuuta 2016, Euroopan unionin ja Islannin välisen maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen suojaa koskevan sopimuksen allekirjoittamisesta Euroopan unionin puolesta

1

ASETUKSET

*

Neuvoston asetus (EU) 2016/2137, annettu 6 päivänä joulukuuta 2016, Syyrian tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 36/2012 muuttamisesta

3

*

Komission asetus (EU) 2016/2138, annettu 2 päivänä joulukuuta 2016, Portugalin lipun alla purjehtivien alusten aaltorauskun kalastuksen kieltämisestä unionin vesillä alueella IX

7

*

Komission asetus (EU) 2016/2139, annettu 2 päivänä joulukuuta 2016, Belgian lipun alla purjehtivien alusten rauskujen, marmorirausku, okarausku, pilkkurausku, pisterausku, palettirausku ja aaltorausku mukaan luettuina, kalastuksen kieltämisestä unionin vesillä alueella VIId sekä unionin vesillä alueilla VIa, VIb, VIIa–c ja VIIe–k sovellettavien erityisedellytysten vahvistamisesta

9

*

Komission asetus (EU) 2016/2140, annettu 2 päivänä joulukuuta 2016, Espanjan lipun alla purjehtivien alusten pohjoisen kannan valkotonnikalan kalastuksen kieltämisestä Atlantin valtamerellä leveyspiirin 5° N pohjoispuolella

11

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/2141, annettu 6 päivänä joulukuuta 2016, asetuksen (EY) N:o 1238/95 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse yhteisön kasvilajikevirastolle maksettavasta vuosimaksusta ja tutkimusmaksuista

13

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/2142, annettu 6 päivänä joulukuuta 2016, kiinteistä tuontiarvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

16

PÄÄTÖKSET

*

Neuvoston päätös (EU) 2016/2143, annettu 1 päivänä joulukuuta 2016, CARIFORUM-valtioiden sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden talouskumppanuussopimuksella perustetussa CARIFORUM–EU-kauppa- ja kehityskomiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta maatalous- ja kalastusalan erityiskomitean perustamiseen

18

*

Neuvoston päätös (YUTP) 2016/2144, annettu 6 päivänä joulukuuta 2016, Syyriaan kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2013/255/YUTP muuttamisesta

22

FI