ISSN 1725-2490

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 53

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

52. vuosikerta
6. maaliskuu 2009

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDONANNOT

Komissio

2009/C 053/01

EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen — Tapaukset, joita komissio ei vastusta (1)

1

2009/C 053/02

Selittävä huomautus ”emoliikenteenharjoittajan” määritelmään, joka esitetään tietokonepohjaisia paikanvarausjärjestelmiä koskevista käytännesäännöistä ja neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2299/89 kumoamisesta annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 80/2009

4

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDOTTEET

Komissio

2009/C 053/03

Euron kurssi

7

JÄSENVALTIOIDEN ANTAMAT TIEDOTTEET

2009/C 053/04

Jäsenvaltion toimittamat tiedot perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta maataloustuotteiden tuottamisen alalla toimiviin pieniin ja keskisuuriin yrityksiin sekä asetuksen (EY) N:o 70/2001 muuttamisesta annetun komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 mukaisesti myönnetystä valtiontuesta

8

2009/C 053/05

Jäsenvaltion toimittamat tiedot perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta maataloustuotteiden tuottamisen alalla toimiviin pieniin ja keskisuuriin yrityksiin sekä asetuksen (EY) N:o 70/2001 muuttamisesta annetun komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 mukaisesti myönnetystä valtiontuesta

12

V   Ilmoitukset

HALLINNOLLISET MENETTELYT

Neuvosto

2009/C 053/06

Julkinen viranhakuilmoitus tuomarin nimittämiseksi Euroopan unionin virkamiestuomioistuimeen

15

KILPAILUPOLITIIKAN TOIMEENPANOON LIITTYVÄT MENETTELYT

Komissio

2009/C 053/07

Valtiontuki — Puola — Valtiontuki C49/08 (ex N 402/08) — Rakenneuudistustuki PZL Debicalle — Kehotus huomautusten esittämiseen EY:n perustamissopimuksen 88 artiklan 2 kohdan mukaisesti (1)

17

2009/C 053/08

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.5486 — Vodafone/Hutchison Whampoa/JV) — Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (1)

25

2009/C 053/09

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.5152 — Posten AB/Post Danmark A/S) (1)

26

MUUT ILMOITUKSET

Komissio

2009/C 053/10

Ilmoitus direktiivin 2004/17/EY 30 artiklan mukaisesta hakemuksesta — Hankintayksikön esittämä hakemus

27

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI