Rooman sopimus (ETY)

 

TIIVISTELMÄ ASIAKIRJASTA:

Euroopan talousyhteisön perustamissopimus (ETY:n perustamissopimus)

PERUSTAMISSOPIMUKSEN TARKOITUS

• Sopimuksella perustettiin Euroopan talousyhteisö (ETY), joka yhdisti kuusi maata (Belgia, Saksa, Ranska, Italia, Luxemburg ja Alankomaat), joiden tavoitteena oli kaupan avulla yhdentyä ja lisätä talouskasvua.
• Sopimuksella perustettiin yhteismarkkinat, joiden perustana oli seuraavien vapaa liikkuvuus:
  • tavarat;
  • henkilöt;
  • palvelut;
  • pääoma.
• Samanaikaisesti allekirjoitettiin myös toinen perussopimus, jolla perustettiin Euroopan atomienergiayhteisö (Euratom).
• Rooman sopimusta on muutettu useita kertoja, ja nykyisin sen nimi on sopimus Euroopan unionin toiminnasta.

TÄRKEIMMÄT KOHDAT

Päätavoitteet

• ETY:n ja yhteismarkkinoiden tavoitteena oli
  • uudistaa kauppaan ja tuotantoon vaikuttavia edellytyksiä kuudessa sopimusvaltiossa; ja
  • pyrkiä Euroopan tiiviimpään poliittiseen yhdentymiseen.

Erityistavoitteet

Allekirjoittajavaltiot päättivät

• luoda perustan Euroopan kansojen yhä läheisemmälle liitolle;
• turvata yhteisellä toiminnalla maittensa taloudellisen ja sosiaalisen edistyksen poistamalla väliltään kaupankäyntiä ja muuta toimintaa koskevat esteet;
• parantaa kansalaistensa elin- ja työoloja;
• taata vakaan kauppavaihdon ja rehellisen kilpailun;
• vähentää ETY:n eri alueiden välisiä taloudellisia ja sosiaalisia eroavuuksia;
• poistaa asteittain kansainvälisen kaupan esteet yhteisellä kauppapolitiikalla;
• noudattaa YK:n peruskirjan periaatteita;
• turvata ja lujittaa rauhaa ja vapautta sekä kehottaa niitä Euroopan muita kansoja, joilla on sama ihanne, yhtymään niiden pyrkimyksiin.

Yhteismarkkinat

Rooman sopimuksella

• luodaan yhteismarkkinat, joihin allekirjoittajavaltiot mukauttavat asteittain oman talouspolitiikkansa;
• luodaan yhtenäinen talousalue, jolla yritykset pystyvät kilpailemaan vapaasti; ja luodaan perusta tuotteiden ja palvelujen kauppaa koskevien edellytysten lähentämiselle muiden perustamissopimusten (Euroopan hiili- ja teräsyhteisö (EHTY) ja Euratom) soveltamisalaan jo kuuluvien tuotteiden ja palvelujen lisäksi;
• kielletään kilpailunrajoitukset ja valtiontuet, jotka voivat vaikuttaa kuuden sopimusvaltion väliseen kauppaan;
• yhdistetään kuuden sopimusvaltion merentakaiset maat ja alueet näihin järjestelyihin ja tulliliittoon niiden taloudellisen ja sosiaalisen kehityksen edistämiseksi.

Tulliliitto

• Sopimuksella poistettiin kuuden allekirjoittajavaltion väliset kiintiöt (tuonnin enimmäismäärät) ja tullit.
• Siinä määrättiin yhteisestä ulkoisesta tullitariffista ETY:n ulkopuolelta tuotaville tuotteille ja korvattiin siten eri valtioiden aiemmat tariffit.
• Tulliliittoon liitettiin yhteinen kauppapolitiikka. Politiikkaa toteutetaan kansallisen tason sijaan yhteisön tasolla, ja se erottaa tulliliiton pelkästä vapaakauppaliitosta.

Yhteiset politiikat

• Rooman sopimuksessa määrättiin alusta alkaen muun muassa seuraavista sopimusvaltioiden yhteisistä politiikoista:
  • yhteinen maatalouspolitiikka (38–47 artikla);
  • yhteinen kauppapolitiikka (110–116 artikla);
  • liikennepolitiikka (74–84 artikla).
• Sopimus mahdollisti myös muiden yhteisten politiikkojen kehittämisen tarpeen mukaan. Vuoden 1972 jälkeen ETY toteutti yhteisiä toimia ympäristö-, alue-, sosiaali- ja teollisuuspolitiikan aloilla.
• Näiden politiikkojen toteuttamisen ohella perustettiin
  • Euroopan sosiaalirahasto, jonka tavoitteena on parantaa työntekijöiden työllistymismahdollisuuksia ja nostaa heidän elintasoaan;
  • Euroopan investointipankki (EIP), joka pyrkii edistämään yhteisön talouskasvua uusien resurssien avulla.

Toimielimet

• Perustamissopimuksessa luotiin toimielimet ja päätöksentekomenettelyt, jotka mahdollistivat sekä kansallisten etujen että yhteisen näkemyksen ilmaisemisen.
• Tärkeimmät toimielimet olivat
  • ministerineuvosto;
  • komissio;
  • parlamentaarinen yleiskokous (josta tuli myöhemmin Euroopan parlamentti);
  • Euroopan yhteisöjen tuomioistuin.
• Kolmea ensin mainittua avustaa päätöksentekomenettelyssä Euroopan talous- ja sosiaalikomitea.

MISTÄ ALKAEN PERUSTAMISSOPIMUSTA SOVELLETAAN?

Sopimus allekirjoitettiin 25. maaliskuuta 1957, ja sitä on sovellettu 1. tammikuuta 1958 alkaen.

TAUSTAA

Lisätietoja:

• ensimmäiset sopimukset (Euroopan parlamentti);
• EU:n historia (Eurooppa-neuvosto);
• EU:n perussopimukset (Euroopan komissio);
• perussopimusten luettelo (EUR-Lex).

ASIAKIRJA

Euroopan talousyhteisön perustamissopimus (ei julkaistu EUVL:ssä)

Sopimukseen tehdyt peräkkäiset muutokset on sisällytetty alkuperäiseen tekstiin. Konsolidoitu toisinto on tarkoitettu ainoastaan viitteeksi.

Viimeisin päivitys: 14.03.2017