EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Valmiiksi pakatut tuotteet – pakkauksen täyttäminen ja merkintä

 

TIIVISTELMÄ ASIAKIRJOISTA:

Direktiivi 76/211/ETY tiettyjen tuotteiden pakkaamista valmispakkauksiin painon tai tilavuuden mukaan tapahtuvasta täytöstä

DIREKTIIVIN TARKOITUS

Asetuksella otetaan käyttöön Euroopan unionin (EU) jäsenvaltioissa yhtenäinen lainsäädäntö, jossa vahvistetaan ℮-merkinnällä varustettujen valmispakkausten* täyttämistä koskevat edellytykset. Sen tarkoituksena on varmistaa, että valmiiksi pakatun tuotteen* pakkauksessa oleva määrä on oikein ja että se on merkitty asianmukaisesti.

TÄRKEIMMÄT KOHDAT

Direktiiviä on muutettu vuosien mittaan, ja tämä tiivistelmä kuvaa sen nykyistä sisältöä.

Soveltamisala

Direktiivi koskee valmispakkauksia, joiden sisältämät tuotteet myydään vakioyksiköissä, jotka vastaavat pakkaajan etukäteen määräämää painoa tai tilavuutta ja joiden paino on vähintään 5 grammaa tai 5 millilitraa ja enintään 10 kilogrammaa tai 10 litraa.

℮-merkki

  • Direktiivissä vahvistetaan edellytykset sille, että valmiiksi pakattu tuote on varustettu ℮-merkillä. ℮-merkki on sijoitettu nimellismäärän* viereen, ja siinä vahvistetaan, että noudatetaan EU:n laajuisia sääntöjä, jotka koskevat määrän tai painon ilmoittamista ja mittausmenetelmiä, joita valmiiksi pakattujen tuotteiden myyjien on käytettävä. Vaikka ℮-merkki ei ole pakollinen, sen kiinnittäminen tuotteeseen tarkoittaa, että tuote voidaan myydä kaikissa jäsenvaltioissa ilman, että yksittäisten kansallisten vaatimusten noudattamista pitää valvoa.
  • Jotta voidaan varmistaa, että esillä oleva määrä on oikein, ℮-merkittyjen pakkausten on täytettävä seuraavat vaatimukset.
    • Samasta erästä tulevissa pakkauksissa olevan tuotteen keskimääräisen määrän on oltava yhtä suuri tai suurempi kuin pakkauksessa mainittu määrä.
    • Nimellismäärä viittaa vain tuotteeseen. Se ei koske pakkausta tai mitään tuotteen suojaamiseen, käsittelyyn tai säilyttämiseen käytettyjä materiaaleja tai sellaisia, joita käytetään apuna tuotteen käytön aikana.
    • Vain hyvin pienellä osalla saman erän valmiiksi pakatuista tuotteista tuotteen määrä voi olla pienempi kuin pakkauksessa on ilmoitettu, mikä tunnetaan ”sallittuna negatiivisena virheenä”. Direktiivin liitteessä I olevassa 2.4 kohdassa tätä kohtaa käsitellään yksityiskohtaisemmin.
  • Kiinnittämällä ℮-merkin tuotteeseen pakkaaja tai maahantuoja todistaa, että valmispakkaukset täyttävät tämän direktiivin vaatimukset laadun ja metrologisen tarkastuksen osalta (lisätietoja direktiivin liitteessä I olevassa 5 kohdassa ja liitteessä II).
  • ”e”-kirjain on asetettava samalle aukeamalle kuin nimellispainon tai nimellistilavuuden merkintä ja sen on oltava vähintään 3 mm korkea.

Painon tai tilavuuden merkitseminen

  • Nestemäisten tuotteiden pakkauksiin on merkittävä niiden tilavuus ja muiden tuotteiden pakkauksiin niiden paino.
  • Valmispakkaukseen pakatun tuotteen pakkauksessa on oltava myös merkintä kauppatavan mukaisesta painosta ja tilavuudesta tai pakkauksessa on noudatettava määrämaan säännöksiä, jos nämä merkinnät vaihtelevat jäsenvaltiosta toiseen.
  • Jäsenvaltiot eivät saa kieltää tai rajoittaa sellaisten pakkausten markkinoille saattamista, jotka täyttävät direktiivin vaatimukset, jotka koskevat tilavuuden tai painon ilmoittamista ja käytettyjä metrologisia menetelmiä ja sitä, onko pakkauksessa ℮-merkki.

Delegoidut säädökset

Muutosasetuksella (EU) 2019/1243 siirretään Euroopan komissiolle valta antaa delegoituja säädöksiä direktiivin 76/211/ETY mukauttamiseksi tekniikan kehitykseen.

MISTÄ ALKAEN SÄÄNTÖJÄ SOVELLETAAN?

  • Direktiivi 76/211/ETY oli saatettava osaksi kansallista lainsäädäntöä 22. heinäkuuta 1977 mennessä.
  • Belgiassa ja Irlannissa direktiivi oli saatettava osaksi kansallista lainsäädäntöä 31. joulukuuta 1979 mennessä.

TAUSTAA

Lisätietoja:

KESKEISET TERMIT

Valmispakkaus. Yhdistelmä, joka koostuu valmisteesta ja yksittäisestä pakkauksesta, johon se on ennalta pakattu.
Valmiiksi pakattu tuote. Tuote on ennalta pakattu, kun se on pantu millaiseen tahansa pakkaukseen ilman, että ostaja on läsnä, ja pakkauksessa olevan valmisteen määrällä on etukäteen määritelty arvo, jota ei voida muuttaa ilman, että pakkaus aukaistaan tai sitä havaittavasti muutetaan.
Nimellismäärä. Valmispakkauksen sisällön nimellismäärä (nimellispaino tai nimellistilavuus) on valmispakkauksessa ilmoitettu paino tai tilavuus eli tuotteen määrä, jonka valmispakkauksen katsotaan sisältävän.

ASIAKIRJA

Neuvoston direktiivi 76/211/ETY, annettu 20 päivänä tammikuuta 1976, tiettyjen tuotteiden pakkaamista valmispakkauksiin painon tai tilavuuden mukaan tapahtuvaa täyttöä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (EYVL L 46, 21.2.1976, s. 1–11)

Direktiiviin 76/211/ETY tehdyt peräkkäiset muutokset on sisällytetty alkuperäiseen säädökseen. Konsolidoitu toisinto on tarkoitettu ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.

MUUT ASIAAN LIITTYVÄT ASIAKIRJAT

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1169/2011, annettu 25 päivänä lokakuuta 2011, elintarviketietojen antamisesta kuluttajille, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 1924/2006 ja (EY) N:o 1925/2006 muuttamisesta sekä komission direktiivin 87/250/ETY, neuvoston direktiivin 90/496/ETY, komission direktiivin 1999/10/EY, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/13/EY, komission direktiivien 2002/67/EY ja 2008/5/EY sekä komission asetuksen (EY) N:o 608/2004 kumoamisesta (EUVL L 304, 22.11.2011, s. 18–63)

Ks. konsolidoitu toisinto.

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1830/2003, annettu 22 päivänä syyskuuta 2003, muuntogeenisten organismien jäljitettävyydestä ja merkitsemisestä ja muuntogeenisistä organismeista valmistettujen elintarvikkeiden ja rehujen jäljitettävyydestä sekä direktiivin 2001/18/EY muuttamisesta (EUVL L 268, 18.10.2003, s. 24–28)

Ks. konsolidoitu toisinto.

Viimeisin päivitys: 10.05.2022

Top