EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Extrastat: EU:n ulkopuolisen kaupan tilastot

 

TIIVISTELMÄ ASIAKIRJASTA:

Asetus (EY) N:o 471/2009 – kolmansien maiden kanssa käytävää ulkomaankauppaa koskevista yhteisön tilastoista

ASETUKSEN TARKOITUS

Asetuksella vahvistetaan yhdenmukaiset säännöt EU:n ulkopuolisten maiden kanssa käytävää tavarakauppaa koskevien tilastojen tuottamiselle.

Sillä kumotaan asetus (EY) N:o 1172/95.

TÄRKEIMMÄT KOHDAT

Soveltamisala

Tilastot koskevat tavaroiden* tuontia ja vientiä. Asetuksessa säädetään EU:n tullikoodeksin mukaisesti, että

  • yhteisön tilastoalueelta* vietäviä tavaroita pidetään vientitavaroina
  • yhteisön tilastoalueelle tulevia tavaroita pidetään tuontitavaroina.

Tiettyihin tavaroihin tai tavaroiden liikkeisiin (kuten tietyt tehdaslaitteet, ilma-alukset, sotilastarvikkeet, jätteet tai sähkö ja kaasu) sovelletaan erityisiä sääntöjä.

Tietolähde

Tärkeimpänä tilastotietojen lähteenä pidetään tavaroiden tuontia ja vientiä koskevaa tulli-ilmoitusta*.

EU-maat voivat kuitenkin käyttää vapaasti muita tietolähteitä kansallisten tilastojensa laatimiseen.

Tilastotiedot

EU-maat laativat kultakin viitekuukaudelta ulkomaankauppaa koskevat tilastot. Tilastot ilmaistaan arvon ja määrän mukaan seuraavasti:

  • tavaroiden laji
  • tuonti- tai vientimaa
  • tilastollinen menettely
  • liiketoimen luonne
  • etuuskohtelu tuonnissa
  • kuljetusmuoto.

EU-maiden on laadittava vuosittain tavarakauppaa koskevat tilastot yritysten ominaisuustiedoista asetuksen (EY) N:o 177/2008 mukaisesti. Tilastot laaditaan

  • yrityksen taloudellisesta toimialasta Euroopan yhteisön yhteisen tilastollisen toimialaluokituksen (NACE*) pääluokan mukaisesti
  • ja työntekijöiden määrästä.

Tilastot laaditaan yritysten ominaisuustietojen sekä tuonti- ja vientitietojen pohjalta.

EU-maat laativat joka toinen vuosi tuonti- tai vientitavaroiden kauppaa koskevat tilastot jaoteltuna laskutusvaluutan mukaan. Nämä tilastot laaditaan käyttämällä edustavaa otosta tulli-ilmoituksista saaduista tuontia ja vientiä koskevista tiedoista. Jos vientitavaroiden laskutusvaluuttaa koskevaa tietoa ei saada tulli-ilmoituksesta, on tehtävä tutkimus tarvittavien tietojen keräämiseksi.

EU-maat voivat laatia lisätilastoja kansallisen tason tarpeita varten, jos tarvittavat tiedot ovat saatavissa tulli-ilmoituksesta.

Tiedonvaihto

Viranomaisille ilmoitettua tuontia ja vientiä koskevat tiedot on lähetettävä kansallisille tilastoviranomaisille kuukauden kuluessa. Tietojen on sisällettävä vähimmäismäärä tilastotietoja.

Ulkomaankaupan tilastojen toimittaminen Euroopan komissiolle (Eurostat)

EU-maiden on toimitettava Eurostatille ulkomaankauppaa koskevat tilastot 40 päivän kuluessa kunkin viitekuukauden päättymisestä. Jos tilastoihin tehdään muutoksia, ne on toimitettava Eurostatille.

Laadunarviointi

Eurostatille toimitettavien tilastojen on oltava täsmällisiä, ajantasaisia, merkityksellisiä ja käyttäjien saatavilla.

EU-maiden on toimitettava Eurostatille toimittamiensa tilastojen laatua käsittelevä kertomus.

MISTÄ ALKAEN ASETUSTA SOVELLETAAN?

Asetusta on sovellettu 1. tammikuu 2010 alkaen.

TAUSTAA

Asetus on osa aloitetta, jolla pyritään lisäämään EU:n tilastojärjestelmän avoimuutta.

Lisätietoja:

KESKEISET TERMIT

Tavarat: kaikki irtain omaisuus, myös sähkövirta.
Yhteisön tilastoalue: tullikoodeksissa määritelty EU:n tullialue sekä Saksan liittotasavallan alueella oleva Helgolandin saari.
Tulli-ilmoitus: tullikoodeksissa määritelty tulli-ilmoitus.
NACE: lyhenne tulee ranskankielisestä nimestä Nomenclature statistique des activités économiques dans la Communauté européenne. Luokituksesta on kehitetty monia eri versioita vuodesta 1970 alkaen.

ASIAKIRJA

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 471/2009, annettu 6 päivänä toukokuuta 2009, kolmansien maiden kanssa käytävää ulkomaankauppaa koskevista yhteisön tilastoista ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1172/95 kumoamisesta (EUVL L 152, 16.6.2009, s. 23–29)

Asetukseen (EU) N:o 471/2009 tehdyt peräkkäiset muutokset on sisällytetty alkuperäiseen säädökseen. Konsolidoitu toisinto on tarkoitettu ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.

MUUT ASIAAN LIITTYVÄT ASIAKIRJAT

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 952/2013, annettu 9 päivänä lokakuuta 2013, unionin tullikoodeksista (uudelleenlaadittu) (EUVL L 269, 10.10.2013, s. 1–101)

Ks. konsolidoitu toisinto.

Viimeisin päivitys: 16.07.2018

Top