EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document DD_1995_11_010_FI_TOC
Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Erityispainos 1994
11 Ulkosuhteet
Nide 10
Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Erityispainos 1994
11 Ulkosuhteet
Nide 10
FI |
11 Ulkosuhteet -
Nide 10 |
ISSN 1022-9248 | |||||||
Suomenkielinen laitos |
Erityispainos 1994 |
||||||||
|
|||||||||
|
Sisältö | ||||||||
Alkuhuomautus |
1 |
||||||||
|
|||||||||
Neuvoston päätös, tehty 28 päivänä huhtikuuta 1981, tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT) 24 artiklan 6 kohdan mukaisista neuvotteluista (81/361/ETY:) |
3 |
||||||||
|
|||||||||
Neuvostossa kokoontuneiden Euroopan hiili- ja teräsyhteisön jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös, tehty 28 päivänä huhtikuuta 1981, tullineuvottelujen avaamisesta tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT) 24 artiklan 6 kohdan mukaisesti (81/362/EHTY:) |
4 |
||||||||
|
|||||||||
Neuvoston päätös, tehty 19 päivänä toukokuuta 1981, yhteistyötä öljyn ja muiden vahingollisten aineiden aiheuttaman Välimeren pilaantumisen torjumiseksi hätätilanteessa koskevan pöytäkirjan tekemisestä (81/420/ETY:) |
5 |
||||||||
|
|||||||||
Pöytäkirja yhteistyöstä öljyn ja muiden vahingollisten aineiden aiheuttaman Välimeren pilaantumisen torjumiseksi hätätilanteessa |
7 |
||||||||
|
|||||||||
Neuvoston päätös, tehty 13 päivänä heinäkuuta 1981, Koillis-Atlantilla harjoitettavaan kalastukseen liittyvää tulevaa monenkeskistä yhteistyötä koskevan yleissopimuksen tekemisestä (81/608/ETY:) |
19 |
||||||||
|
|||||||||
Koillis-Atlantilla harjoitettavaan kalastukseen liittyvää tulevaa monenkeskistä yhteistyötä koskeva yleissopimus |
20 |
||||||||
|
|||||||||
Neuvoston päätös, tehty 4 päivänä syyskuuta 1981, Etelämantereen meren elollisten luonnonvarojen säilyttämistä koskevan yleissopimuksen tekemisestä (81/691/ETY:) |
27 |
||||||||
|
|||||||||
Yleissopimus Etelämantereen meren elollisten luonnonvarojen säilyttämisestä |
28 |
||||||||
|
|||||||||
Neuvoston asetus (ETY) N:o 2818/81, annettu 29 päivänä syyskuuta 1981, vuoden 1980 kansainvälistä kaakaosopimusta koskevien taloudellisen asetuksen ja valvontasääntöjen soveltamisesta |
37 |
||||||||
|
|||||||||
Neuvoston asetus (ETY) N:o 3245/81, annettu 26 päivänä lokakuuta 1981, Euroopan yhteistyöjärjestön perustamisesta |
61 |
||||||||
|
|||||||||
Neuvoston asetus (ETY) N:o 3246/81, annettu 26 päivänä lokakuuta 1981, Euroopan talousyhteisön ja Intian välisen kaupallista ja taloudellista yhteistyötä koskevan sopimuksen tekemisestä |
65 |
||||||||
|
|||||||||
SOPIMUS, joka koskee Euroopan talousyhteisön ja Intian välistä kaupallista ja taloudellista yhteistyötä - Euroopan talousyhteisön julistus |
66 |
||||||||
|
|||||||||
Pöytäkirja Euroopan hiili- ja teräsyhteisön ja Intian välisestä kaupallisesta ja taloudellisesta yhteistyöstä (81/958/EHTY) |
73 |
||||||||
|
|||||||||
Neuvoston päätös, tehty 24 päivänä marraskuuta 1981, Kolumbian liittymistä tullitariffeja ja kauppaa koskevaan yleissopimukseen koskevan pöytäkirjan tekemisestä (81/967/ETY:) |
77 |
||||||||
|
|||||||||
Pöytäkirja Kolumbian liittymisestä tullitariffeja ja kauppaa koskevaan yleissopimukseen |
78 |
||||||||
|
|||||||||
Neuvoston asetus (ETY) N:o 3566/81, annettu 3 päivänä joulukuuta 1981, laskentayksikön korvaamisesta ECUlla Euroopan talousyhteisön ja Libanonin tasavallan yhteistyösopimuksen alkuperätuotteiden käsitteen määritelmää ja hallinnollisen yhteistyön menetelmiä koskevassa pöytäkirjassa tehdyn ETY-Libanon-yhteistyöneuvoston päätöksen N:o 1/81 soveltamisesta |
80 |
||||||||
|
|||||||||
Neuvoston päätös, tehty 29 päivänä joulukuuta 1981, Euroopan talousyhteisön ja Kanadan hallituksen välisen kalastusta koskevan sopimuksen tekemisestä (81/1053/ETY:) |
82 |
||||||||
|
|||||||||
Euroopan talousyhteisön ja Kanadan hallituksen välinen kalastusta koskeva sopimus - Yhteisön julistus Euroopan talousyhteisön ja Kanadan hallituksen välisen kalastusta koskevan sopimuksen XI artiklasta |
83 |
||||||||
|
|||||||||
Neuvoston päätös, tehty 3 päivänä joulukuuta 1981, Euroopan luonnonvaraisen kasviston ja eläimistön sekä niiden elinympäristön suojelua koskevan yleissopimuksen tekemisestä (82/72/ETY:) |
87 |
||||||||
|
|||||||||
Yleissopimus Euroopan luonnonvaraisen kasviston ja eläimistön sekä niiden elinympäristön suojelusta |
89 |
||||||||
|
|||||||||
Neuvoston päätös, tehty 27 päivänä kesäkuuta 1980, vuoden 1980 elintarvikeapusopimuksen väliaikaista soveltamista koskevan julistuksen allekirjoittamisesta ja tallettamisesta (82/77/ETY:) |
104 |
||||||||
|
|||||||||
Neuvoston päätös, tehty 14 päivänä kesäkuuta 1982, Euroopan talousyhteisön ja Tekkoslovakian sosialistisen tasavallan välisen lampaan- ja vuohenliha-alan kauppaa koskevan sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona (82/458/ETY:) |
106 |
||||||||
|
|||||||||
Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Czechoslovak Socialist Republic on trade in the sheepmeat and goatmeat sector |
107 |
||||||||
|
|||||||||
Neuvoston päätös, tehty 24 päivänä kesäkuuta 1982, Reinin suojelemista kemialliselta pilaantumiselta koskevan yleissopimuksen liitteen IV täydentämisestä (82/460/ETY:) |
116 |
||||||||
|
|||||||||
Neuvoston asetus (ETY) N:o 1934/82, annettu 12 päivänä heinäkuuta, yhteisen vientimenettelyn käyttöönotosta annetun asetuksen (ETY) N:o 2603/69 muuttamisesta |
118 |
||||||||
|
|||||||||
Neuvoston päätös, tehty 19 päivänä heinäkuuta 1982, Euroopan talousyhteisön ja Thaimaan kuningaskunnan välisen maniokin tuotantoa, kaupan pitämistä ja kauppaa koskevan yhteistyösopimuksen tekemisestä (82/496/ETY) |
123 |
||||||||
|
|||||||||
Euroopan talousyhteisön ja Thaimaan kuningaskunnan välinen maniokin tuotantoa, kaupan pitämistä ja kauppaa koskeva yhteistyösopimus |
124 |
||||||||
|
|||||||||
Neuvoston päätös, tehty 19 päivänä heinäkuuta 1982, Euroopan talousyhteisön ja Brasilian liittotasavallan välisestä Brasiliasta ja muista tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT) sopimuspuolina olevista hankkijamaista lähtöisin olevan maniokin tuontia koskevasta kirjeenvaihtona tehdystä sopimuksesta (82/497/ETY:) |
127 |
||||||||
|
|||||||||
Euroopan talousyhteisön ja Indonesian tasavallan välinen Indonesiasta ja muista tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT) sopimuspuolina olevista hankkijamaista lähtöisin olevan maniokin tuontia koskeva kirjeenvaihtona tehty sopimus |
128 |
||||||||
|
|||||||||
Australian hallituksen ja Euroopan atomienergiayhteisön välinen sopimus ydinaineiden siirroista Australiasta Euroopan atomienergiayhteisöön - Australialle osoitetut kirjeet Euratomin jäsenvaltioilta, jotka eivät ole tehneet kahdenvälisiä sopimuksia Australian kanssa - Saatekirjeet (82/672/Euratom) |
129 |
||||||||
|
|||||||||
Kirjeenvaihto, joka koskee Euroopan yhteisön ja Maailman terveysjärjestön välistä yhteistyömenettelyä - Maailman terveysjärjestön ja Euroopan yhteisöjen välistä yhteistyömenettelyä kuvaava muistio (82/725/EHTY, ETY, Euratom) |
142 |
||||||||
|
|||||||||
Arabitalousyhteisön neuvoston (CAEU) ja Euroopan yhteisöjen välinen yhteistyösopimus (82/726/EHTY, ETY, Euratom) |
145 |
||||||||
|
|||||||||
Neuvoston päätös, tehty 26 päivänä lokakuuta 1982, tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT) 28 artiklan mukaisesti neuvotellun sen 21 luettelossa mainittuja tariffimyönnytyksiä koskevan Euroopan talousyhteisön ja Indonesian sopimuksen tekemisestä (82/728/ETY:) |
147 |
||||||||
|
|||||||||
GATTin 28 artiklan mukaiset neuvottelut - Luettelo XXI - Indonesia |
148 |
||||||||
|
|||||||||
Neuvoston päätös, annettu 10 päivänä joulukuuta 1982, Euroopan yhteisöjen muista jäsenvaltioista tai ulkopuolisista valtioista tuleviin tiettyihin hankintoihin takuiden ja vientirahoituksen alalla sovellettavasta järjestelmästä (82/854/ETY:) |
151 |
||||||||
|
|||||||||
Neuvoston asetus (ETY) N:o 56/83, annettu 16 päivänä joulukuuta 1982, linja-autoilla tapahtuvaa satunnaista kansainvälistä matkustajaliikennettä koskevan sopimuksen (ASOR) täytäntöönpanosta |
154 |
||||||||
|
|||||||||
Komission suositus N:o 375/83/EHTY, annettu 14 päivänä helmikuuta 1983, lopullisen tasoitustullin käyttöön ottamisesta tiettyjen Brasiliasta peräisin olevien rauta- tai teräslevyjen tuonnissa ja tämän tullin suspendoimisesta |
157 |
||||||||
|
|||||||||
Neuvoston päätös, tehty 28 päivänä helmikuuta 1983, Välimeren suojelemista maalta peräisin olevalta pilaantumiselta koskevan pöytäkirjan tekemisestä (83/101/ETY:) |
160 |
||||||||
|
|||||||||
Pöytäkirja Välimeren suojelemisesta maalta peräisin olevalta pilaantumiselta |
162 |