EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017R0849
Commission Delegated Regulation (EU) 2017/849 of 7 December 2016 amending Regulation (EU) No 1315/2013 of the European Parliament and of the Council as regards the maps in Annex I and the list in Annex II to that Regulation (Text with EEA relevance. )
Komission delegoitu asetus (EU) 2017/849, annettu 7 päivänä joulukuuta 2016, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1315/2013 muuttamisesta liitteessä I olevien karttojen ja liitteessä II olevan luettelon osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti. )
Komission delegoitu asetus (EU) 2017/849, annettu 7 päivänä joulukuuta 2016, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1315/2013 muuttamisesta liitteessä I olevien karttojen ja liitteessä II olevan luettelon osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti. )
C/2016/7825
OJ L 128I, 19.5.2017, p. 1–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
19.5.2017 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
LI 128/1 |
KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2017/849,
annettu 7 päivänä joulukuuta 2016,
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1315/2013 muuttamisesta liitteessä I olevien karttojen ja liitteessä II olevan luettelon osalta
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon unionin suuntaviivoista Euroopan laajuisen liikenneverkon kehittämiseksi ja päätöksen N:o 661/2010/EU kumoamisesta 11 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1315/2013 (1) ja erityisesti sen 49 artiklan 4 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Asetuksessa (EU) N:o 1315/2013 säädetään mahdollisuudesta mukauttaa liitteitä I ja II kattavan verkon infrastruktuurin osien osalta asetuksen 14, 20, 24 ja 27 artiklassa vahvistetuista määrällisistä raja-arvoista mahdollisesti johtuvien muutosten huomioon ottamiseksi. |
|
(2) |
Viimeisimpien saatavilla olevien Eurostatin tai tietyissä tapauksissa kansallisten tilastokeskusten julkaisemien tilastojen perusteella kattavaan verkkoon on tarpeen sisällyttää logistiset alustat, rautatie-/maantieterminaalit, sisävesisatamat, merisatamat ja lentoasemat, joiden liikennemääriä koskeva viimeisin kaksivuotinen keskiarvo ylittää asiaankuuluvan raja-arvon. |
|
(3) |
Lisäksi on tarpeen mukauttaa maantie-, rautatie- ja sisävesi-infrastruktuuria koskevat kartat tiukasti rajatulla tavalla siten, että otetaan huomioon verkon toteuttamisessa saavutettu edistys. |
|
(4) |
Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 1315/2013 olisi muutettava, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetus (EU) N:o 1315/2013 seuraavasti:
|
1) |
korvataan liite I tämän asetuksen liitteellä I; |
|
2) |
muutetaan liitteessä II oleva 2 osa tämän asetuksen liitteen II mukaisesti. |
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 7 päivänä joulukuuta 2016.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
Jean-Claude JUNCKER
(1) EUVL L 348, 20.12.2013, s. 1.
LIITE I
KATTAVAN VERKON JA YDINVERKON KARTAT
Merkkien selitykset
|
Ydinverkko |
Kattava verkko |
|
|
|
|
Sisävesiväylät/Valmiit |
|
|
|
Sisävesiväylät/Parannettavat |
|
|
|
Sisävesiväylät/Suunnitellut |
|
|
|
Tavanomaiset radat / Valmiit |
|
|
|
Tavanomaiset radat / Parannettavat |
|
|
|
Tavanomaiset radat / Suunnitellut |
|
|
|
Suurnopeusradat/Valmiit |
|
|
|
Suurnopeusradoiksi parannettavat |
|
|
|
Suurnopeusradat/Suunnitellut |
|
|
|
Maantiet/Valmiit |
|
|
|
Maantiet/Parannettavat |
|
|
|
Maantiet/Suunnitellut |
|
|
|
Satamat |
|
|
|
Rautatie-/maantieterminaalit |
|
|
|
Lentoasemat |
Muutetaan liite I seuraavasti:
|
1) |
Korvataan 0.1 ja 0.2 kohta seuraavasti: ”
” |
|
2) |
Korvataan 0.3 ja 0.4 kohta seuraavasti: ”
” |
|
3) |
korvataan 1.1 ja 1.2 kohta seuraavasti: ”
” |
|
4) |
Korvataan 1.3 ja 1.4 kohta seuraavasti: ”
” |
|
5) |
korvataan 2.1 ja 2.2 kohta seuraavasti: ”
” |
|
6) |
korvataan 2.3 ja 2.4 kohta seuraavasti: ”
” |
|
7) |
Korvataan 3.1 kohta seuraavasti: ”
” |
|
8) |
korvataan 3.2 kohta seuraavasti: ”
” |
|
9) |
Korvataan 3.3 kohta seuraavasti: ”
” |
|
10) |
Korvataan 3.4 kohta seuraavasti: ”
” |
|
11) |
Korvataan 4.1 kohta seuraavasti: ”
” |
|
12) |
Korvataan 4.2 kohta seuraavasti: ”
” |
|
13) |
Korvataan 4.3 kohta seuraavasti: ”
” |
|
14) |
Korvataan 4.4 kohta seuraavasti: ”
” |
|
15) |
Korvataan 5.1 kohta seuraavasti: ”
” |
|
16) |
Korvataan 5.2 kohta seuraavasti: ”
” |
|
17) |
Korvataan 5.3 kohta seuraavasti: ”
” |
|
18) |
Korvataan 5.4 kohta seuraavasti: ”
” |
|
19) |
Korvataan 6.1 kohta seuraavasti: ”
” |
|
20) |
Korvataan 6.2 kohta seuraavasti: ”
” |
|
21) |
Korvataan 6.3 kohta seuraavasti: ”
” |
|
22) |
Korvataan 6.4 kohta seuraavasti: ”
” |
|
23) |
Korvataan 7.1 kohta seuraavasti: ”
” |
|
24) |
Korvataan 7.2 kohta seuraavasti: ”
” |
|
25) |
Korvataan 7.3 ja 7.4 kohta seuraavasti: ”
” |
|
26) |
Korvataan 8.1 kohta seuraavasti: ”
” |
|
27) |
Korvataan 8.2 kohta seuraavasti: ”
” |
|
28) |
Korvataan 8.3 kohta seuraavasti: ”
” |
|
29) |
Korvataan 8.4 kohta seuraavasti: ”
” |
|
30) |
Korvataan 9.1 kohta seuraavasti: ”
” |
|
31) |
Korvataan 9.2 kohta seuraavasti: ”
” |
|
32) |
Korvataan 9.3 kohta seuraavasti: ”
” |
|
33) |
Korvataan 9.4 kohta seuraavasti: ”
” |
|
34) |
Korvataan 10.1 kohta seuraavasti: ”
” |
|
35) |
Korvataan 10.2 kohta seuraavasti: ”
” |
|
36) |
Korvataan 10.3 kohta seuraavasti: ”
” |
|
37) |
Korvataan 10.4 kohta seuraavasti: ”
” |
LIITE II
Muutetaan asetuksen (EU) N:o 1315/2013 liitteessä II olevan 2 osan taulukko seuraavasti:
|
1) |
Muutetaan Tanskaa koskeva osa seuraavasti:
|
|
2) |
Muutetaan Saksaa koskeva osa seuraavasti:
|
|
3) |
Muutetaan Espanjaa koskeva osa seuraavasti:
|
|
4) |
Korvataan Italiaa koskevassa osassa Cataniaa koskeva rivi seuraavasti:
|
|
5) |
Muutetaan Alankomaita koskeva osa seuraavasti:
|
|
6) |
Muutetaan Romaniaa koskeva osa seuraavasti:
|
|
7) |
Lisätään Ruotsia koskevassa osassa Svegiä ja Trelleborgia koskevien rivien väliin seuraava rivi:
|
|
8) |
Korvataan Yhdistynyttä kuningaskuntaa koskevassa osassa Lontoota koskeva rivi seuraavasti:
|