EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016D1365
Commission Implementing Decision (EU) 2016/1365 of 9 August 2016 amending Decision 98/536/EC as regards the list of national reference laboratories (notified under document C(2016) 5053) (Text with EEA relevance)
Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2016/1365, annettu 9 päivänä elokuuta 2016, päätöksen 98/536/EY muuttamisesta siltä osin kuin on kyse kansallisten vertailulaboratorioiden luettelosta (tiedoksiannettu numerolla C(2016) 5053) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2016/1365, annettu 9 päivänä elokuuta 2016, päätöksen 98/536/EY muuttamisesta siltä osin kuin on kyse kansallisten vertailulaboratorioiden luettelosta (tiedoksiannettu numerolla C(2016) 5053) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
C/2016/5053
OJ L 216, 11.8.2016, p. 12–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 27/08/2021
|
11.8.2016 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 216/12 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2016/1365,
annettu 9 päivänä elokuuta 2016,
päätöksen 98/536/EY muuttamisesta siltä osin kuin on kyse kansallisten vertailulaboratorioiden luettelosta
(tiedoksiannettu numerolla C(2016) 5053)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon elävissä eläimissä ja niistä saatavissa tuotteissa olevien tiettyjen aineiden ja niiden jäämien osalta suoritettavista tarkastustoimenpiteistä ja direktiivien 85/358/ETY ja 86/469/ETY sekä päätösten 89/187/ETY ja 91/664/ETY kumoamisesta 29 päivänä huhtikuuta 1996 annetun neuvoston direktiivin 96/23/EY (1) ja erityisesti sen 14 artiklan 1 kohdan kolmannen alakohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Direktiivissä 96/23/EY vahvistetaan tarkastusmenettelyt, jotka koskevat sen liitteessä I tarkoitettuja aineita ja jäämäryhmiä. |
|
(2) |
Direktiivin 96/23/EY 14 artiklan 1 kohdan mukaisesti jokaisen jäsenvaltion on nimettävä ainakin yksi kansallinen vertailulaboratorio, joka vastaa tietyistä kyseisessä direktiivissä säädetyistä tehtävistä. Samassa artiklassa säädetään myös, että komissio laatii luettelon edellä tarkoitetuista jäsenvaltioiden nimeämistä vertailulaboratorioista. |
|
(3) |
Jäämiä tutkivien kansallisten vertailulaboratorioiden luettelo on tällä hetkellä komission päätöksen 98/536/EY (2) liitteenä. |
|
(4) |
Useat jäsenvaltiot ovat ilmoittaneet komissiolle, että joidenkin päätöksen 98/536/EY liitteessä lueteltujen laboratorioiden tutkimat jäämäryhmät ovat muuttuneet. Unionin lainsäädännön selkeyden ja yhdenmukaisuuden vuoksi on aiheellista saattaa kyseisen päätöksen liitteessä vahvistettu kansallisten vertailulaboratorioiden luettelo ajan tasalle. |
|
(5) |
Sen vuoksi päätöstä 98/536/EY olisi muutettava. |
|
(6) |
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Korvataan päätöksen 98/536/EY liite tämän päätöksen liitteellä.
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 9 päivänä elokuuta 2016.
Komission puolesta
Vytenis ANDRIUKAITIS
Komission jäsen
(1) EYVL L 125, 23.5.1996, s. 10.
(2) Komission päätös 98/536/EY, annettu 3 päivänä syyskuuta 1998, jäämiä tutkivien kansallisten vertailulaboratorioiden luettelosta (EYVL L 251, 11.9.1998, s. 39).
LIITE
”LIITE
KANSALLISET VERTAILULABORATORIOT
|
Jäsenvaltio |
Vertailulaboratoriot |
Jäämäryhmät |
|||||||||
|
Belgia |
Association momentanée ILVO-CER ILVO (Eenheid Technologie en Voeding) – CER Groupe (Département Santé)
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f ja B3e |
|||||||||
|
B2c, B3a (orgaanista klooria sisältävät torjunta-aineet), B3b |
||||||||||
|
B3a (muut kuin dioksiinien kaltaiset PCB-yhdisteet) |
||||||||||
|
B3a (dioksiinit ja dioksiinien kaltaiset PCB-yhdisteet) |
||||||||||
|
B3c, B3d |
||||||||||
|
Bulgaria |
(Central Laboratory of Veterinary Control and Ecology, 5 Iskarsko shousse Str., 1528 Sofia) |
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2c, B2d, B2e, B3a, B3b, B3c, B3d, B3e, B3f |
|||||||||
|
Tšekki |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B2d |
|||||||||
|
B3a, B3b, B3f |
||||||||||
|
B3c |
||||||||||
|
B1, B2 (paitsi B2d), B3d, B3e |
||||||||||
|
Tanska |
|
Kemialliset menetelmät ryhmille A1, A2, A3, A4, A5, A6, B3 |
|||||||||
|
Kemialliset menetelmät ryhmille B1, B2a, B2b, B2c, B2d, B2e, B2f |
||||||||||
|
Saksa |
|
Kaikki ryhmät |
|||||||||
|
Viro |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f, B3c, B3e |
|||||||||
|
B2c, B3a, B3b |
||||||||||
|
B3d |
||||||||||
|
Irlanti |
|
A1, A3, A4, A6 (nitromidatsolit ja klooripromatsiini), B2b (ainoastaan nitromidatsolit), B2d, B2e, B2f (kortikosteroidit), B3d |
|||||||||
|
A2, A5, A6 (paitsi klooripromatsiini, nitrofuraanit ja nitromidatsolit), B1, B2f (ainoastaan karbadoksi), B3c (paitsi vesiviljelytuotteet) |
||||||||||
|
A6 (nitrofuraanit), B2a (matolääkkeet, paitsi emamektiini), B2b (antikokkidioosit), B2c |
||||||||||
|
B2a (emamektiini), B2f (teflubentsuroni ja diflubentsuroni), B3c (ainoastaan vesiviljelytuotteet), B3e (ainoastaan malakiittivihreä, leukomalakiittivihreä, briljanttivihreä, kristallivioletti, leukokristallivioletti ja viktoriasininen) |
||||||||||
|
B3a (orgaanista klooria sisältävät torjunta-aineet ja 7 PCB-yhdistettä), B3b, B3f |
||||||||||
|
Kreikka |
(Veterinary Diagnostic Laboratory Serres, Terma Omonias, 621 10 Serres) |
A1, A3, A4, A6, (dapsoni), B2f, (karbadoksi, olakvindoksi), B3a |
|||||||||
|
A2, A5, A6, (klooripromatsiini, nitromidatsolit), B1 (paitsi hunaja), B2a, B2b, B2d, B2e, B3b, B3c, B3d, B3e |
||||||||||
(Veterinary Laboratory of Tripolis, Pelagos Arkadias, 22100 Tripolis, Greece) |
A6 (klooriamfenikoli ja nitrofuraanit), B2c |
||||||||||
(Veterinary Laboratory of Chania, Μ. Botsari 66, 73100 Chania, Greece) |
B1 hunajassa |
||||||||||
|
Espanja |
|
A1, A3, A4, A5, A6 (klooriamfenikoli, nitrofuraanit ja dapsoni), B1, B2f (kortikosteroidit, karbadoksi, olakvindoksi), B3a, B3b, B3d, B3e, B3f |
|||||||||
|
A2, A6 (nitromidatsolit ja klooripromatsiini), B2a, B2b, B2c, B2d, B2e, B2f (paitsi kortikosteroidit, karbadoksi, olakvindoksi), B3f |
||||||||||
|
B3c, B3f |
||||||||||
|
Ranska |
|
A1, A2, A3, A4, A5, B2f (glukokortikoidit), B3a (PCB), B3f |
|||||||||
|
A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (paitsi glukokortikoidit), B3e |
||||||||||
|
B2c, B3a (paitsi PCB-yhdisteet), B3b, B3c |
||||||||||
|
B3d |
||||||||||
|
Kroatia |
Hrvatski veterinarski institut, Savska cesta 143, 10000 Zagreb, Republika Hrvatska |
Kaikki ryhmät |
|||||||||
|
Italia |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2, B3a (paitsi dioksiinit ja PCB-yhdisteet), B3b, B3c, B3d, B3e, B2f |
|||||||||
|
B3a (PCB-yhdisteet, dioksiinit ja dioksiinien kaltaiset PCB-yhdisteet) |
||||||||||
|
Kypros |
(General State Laboratory, Ministry of Health, Kimonos Street 44, 1451 Nicosia) |
Kaikki ryhmät (paitsi rehut) |
|||||||||
(Analytical Laboratories, Department of Agriculture, Ministry of Agriculture, Rural Development and Environment Loukis Akritas Avenue, 1412, Nicosia) |
Kaikki ryhmät (ainoastaan rehut) |
||||||||||
|
Latvia |
|
Kaikki ryhmät (paitsi B3e vesiviljely) |
|||||||||
|
Liettua |
|
Kaikki ryhmät |
|||||||||
|
Luxemburg |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2c, B2d, B2e, B2f, B3a, B3b, B3d, B3e, B3f |
|||||||||
|
B3c |
||||||||||
|
Unkari |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f, B3a (ainoastaan dioksiinit ja PCB-yhdisteet), B3c, B3d, B3e, B3f |
|||||||||
|
B2c, B3a (paitsi dioksiinit ja PCB-yhdisteet), B3b |
||||||||||
|
Malta |
|
Kaikki ryhmät |
|||||||||
|
Alankomaat |
|
Kaikki ryhmät |
|||||||||
|
Itävalta |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (kortikoidit, karbadoksi ja olakvindoksi) |
|||||||||
|
B2c, B2f (amitratsi), B3a (paitsi dioksiinit ja PCB-yhdisteet), B3b, B3f (neonikotinoidit) |
||||||||||
|
B3a (dioksiinit ja PCB-yhdisteet) |
||||||||||
|
B3c |
||||||||||
|
B3d |
||||||||||
|
B3e |
||||||||||
|
Puola |
|
Kaikki ryhmät |
|||||||||
|
Portugali |
|
Kaikki ryhmät (paitsi B3a dioksiinit, B3c vesiviljely ja B3d mykotoksiinit maidossa) |
|||||||||
|
B3c (vesiviljely) |
||||||||||
|
B3a (dioksiinit), B3d mykotoksiinit maidossa |
||||||||||
|
Romania |
|
A1, A4, A6 (nitromidatsolit, nitrofuraanit), B1 (antibiootit), B2a, B2b, B2c, B2e, B2f, B3a (orgaanista klooria sisältävät torjunta-aineet ja muut kuin dioksiinien kaltaiset PCB-yhdisteet), B3b, B3c, B3d, B3e |
|||||||||
|
A2, A5, B2d |
||||||||||
|
A3, A6 (klooriamfenikoli) |
||||||||||
|
A6 (dapsoni), B1 (sulfonamidit) |
||||||||||
|
B3a (dioksiinit) |
||||||||||
|
Slovenia |
|
A1, A3, A4, A5, A6 (paitsi klooriamfenikoli virtsassa ja kloroformi virtsassa), B1, B2a (avermektiinit), B2b, B2d, B2e, B2f, B3c (paitsi elohopea vesiviljelyssä), B3d, B3e |
|||||||||
|
A2, A6 (klooriamfenikoli virtsassa ja kloroformi virtsassa), B2a (bentsimidatsolit), B2c, B3a, B3b, B3c (elohopea vesiviljelyssä) |
||||||||||
|
Slovakia |
|
A1, A3, A4, A5, A6 (nitromidatsolit), B2c, B2e, B3a, B3b |
|||||||||
|
A2, B2a, B2b, B2d, B3c, B3d |
||||||||||
|
A6 (klooriamfenikoli, nitrofuraanit), B1, B2f, B3e |
||||||||||
|
Suomi |
|
Kaikki ryhmät |
|||||||||
|
Ruotsi |
|
Kaikki ryhmät |
|||||||||
|
Yhdistynyt kuningaskunta |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6 (nitrofuraanit, paitsi hunajassa, nitromidatsolit), B2b, (nikarbatsiini), B2f |
|||||||||
|
A6 (klooriamfenikoli, nitrofuraanit hunajassa, dapsoni). B1, B2a, B2b (ionoforit) |
||||||||||
|
A6 (klooripromatsiini), B2c, B2d, B2e, B3a, B3b, B3c, B3d, B3e” |