EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0682
2007/682/EC: Commission Decision of 18 October 2007 on the renewal of the Community stocks of live attenuated vaccine against classical swine fever (notified under document number C(2007) 4699)
2007/682/EY: Komission päätös, tehty 18 päivänä lokakuuta 2007 , klassisen sikaruton heikennetyn elävän rokotteen yhteisössä olevien varastojen uusimisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 4699)
2007/682/EY: Komission päätös, tehty 18 päivänä lokakuuta 2007 , klassisen sikaruton heikennetyn elävän rokotteen yhteisössä olevien varastojen uusimisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 4699)
OJ L 281, 25.10.2007, p. 25–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 053 P. 130 - 131
No longer in force, Date of end of validity: 13/07/2021; Kumoaja 32020R0687
|
25.10.2007 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 281/25 |
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 18 päivänä lokakuuta 2007,
klassisen sikaruton heikennetyn elävän rokotteen yhteisössä olevien varastojen uusimisesta
(tiedoksiannettu numerolla K(2007) 4699)
(2007/682/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyn neuvoston päätöksen 90/424/ETY (1) ja erityisesti sen 6 artiklan 2 kohdan ja 8 artiklan 2 kohdan,
ottaa huomioon yhteisön toimenpiteistä klassisen sikaruton torjumiseksi 23 päivänä lokakuuta 2001 annetun neuvoston direktiivin 2001/89/EY (2) ja erityisesti sen 18 artiklan 2 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Klassinen sikarutto on uhka yhteisön kotieläiminä pidettäville sioille ja luonnonvaraisille sioille (villisioille). |
|
(2) |
Klassisen sikaruton taudinpurkauksista tiloilla, joilla pidetään sikoja kotieläiminä, voi aiheutua vakavia seurauksia ja taloudellisia menetyksiä yhteisössä erityisesti, jos taudinpurkaukset esiintyvät alueilla, joilla sikatiheys on suuri. |
|
(3) |
Kotieläiminä pidettäville sioille ja luonnonvaraisille sioille annettavia hätärokotuksia koskevat säännöt vahvistetaan direktiivissä 2001/89/EY. |
|
(4) |
Yhteisö on hankkinut 1 000 000 annosta heikennettyä elävää klassisen sikaruton rokotetta ja ryhtynyt järjestelyihin rokotteiden pitämiseksi varastoissa, joista ne saadaan nopeasti käyttöön, jos kotieläiminä pidettäville sioille on annettava hätärokotuksia. |
|
(5) |
Nämä annokset annettiin Romanian käyttöön heinäkuussa 2007. Ne on tämän vuoksi korvattava uusilla, jotta voidaan pitää yllä yhteisön kykyä reagoida nopeasti, jos ilmenee tarvetta antaa hätärokotuksia klassisen sikaruton varalta. |
|
(6) |
Kun otetaan lisäksi huomioon yleinen tautitilanne tietyissä jäsenvaltioissa, heikennetyn elävän rokotteen varastot olisi varastojen tyhjennyttyä korvattava nopeasti, jotta voidaan pitää yllä yhteisön kykyä reagoida nopeasti hätätilanteisiin. |
|
(7) |
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, |
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
1. Yhteisö ostaa mahdollisimman pian 1 000 000 annosta klassisen sikaruton heikennettyä elävää rokotetta.
2. Yhteisö toteuttaa järjestelyt 1 kohdassa tarkoitetun rokotteen varastoimiseksi ja jakelemiseksi.
2 artikla
Jos 1 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu rokotevarasto tyhjenee, se voidaan korvata 1 000 000 annoksella enintään neljä kertaa viiden vuoden kuluessa ensimmäisen ostokerran päivämäärästä.
3 artikla
Edellä 1 ja 2 artiklassa tarkoitettujen toimenpiteiden enimmäiskustannukset saavat olla 1 500 000 euroa.
4 artikla
Komissio toteuttaa 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut toimenpiteet yhteistyössä tarjouskilpailulla nimettyjen toimittajien kanssa.
5 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 18 päivänä lokakuuta 2007.
Komission puolesta
Markos KYPRIANOU
Komission jäsen
(1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 19. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1791/2006 (EUVL L 363, 20.12.2006, s. 1).
(2) EYVL L 316, 1.12.2001, s. 5. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2006/104/EY (EUVL L 363, 20.12.2006, s. 352).