Eurooppalaisen ilmaliikenteen hallintaverkon yhteentoimivuus

 

TIIVISTELMÄ ASIAKIRJASTA:

Asetus (EY) N:o 552/2004 eurooppalaisen ilmaliikenteen hallintaverkon yhteentoimivuudesta

ASETUKSEN TARKOITUS

Asetus on osa ilmaliikenteen hallintaa koskevaa lainsäädäntöpakettia, jolla pyritään luomaan yhtenäinen eurooppalainen ilmatila, ja siinä määritellään yhteiset vaatimukset, joilla taataan käytössä olevien ilmaliikenteen eri hallintajärjestelmien yhteentoimivuus.

Asetuksella perustetaan osien ja järjestelmien yhdenmukainen sertifiointijärjestelmä, ja sillä on kaksi tavoitetta:

• saavuttaa yhteentoimivuus eurooppalaisen ilmaliikenteen hallintaverkon eri järjestelmien, rakenneosien ja niihin liittyvien menettelyjen välillä
• varmistaa ilmaliikenteen hallinnan alalla sovittujen ja validoitujen uusien toimintaratkaisujen tai tekniikoiden käyttöönotto.

On huomattava, että asetus on kumottu asetuksella (EU) 2018/1139 (ks. tiivistelmä) syyskuusta 2018 alkaen, vaikka joitakin sen säännöksiä sovelletaan 12. syyskuuta 2023 asti.

TÄRKEIMMÄT KOHDAT

Olennaiset vaatimukset

Eurooppalaisen ilmaliikenteen hallintaverkon, sen järjestelmien ja niiden rakenneosien on täytettävä olennaiset vaatimukset. Vaatimuksia on kahdenlaisia.

• Yleiset vaatimukset. Saumaton toiminta, uusien toimintaratkaisujen tukeminen, turvallisuus, siviili- ja sotilaskäytön välinen yhteensovittaminen, ympäristönäkökohdat, järjestelmien loogista arkkitehtuuria koskevat periaatteet ja järjestelmien rakennetta koskevat periaatteet.
• Erityiset vaatimukset. Ilmatilan hallinnassa käytettävät järjestelmät ja menetelmät, ilmaliikennevirtojen säätelyssä käytettävät järjestelmät ja menetelmät, ilmaliikennepalvelun järjestelmät ja menetelmät, viestintäjärjestelmät ja -menetelmät maasta maahan, ilmasta maahan ja ilmasta ilmaan tapahtuvaa viestintää varten, suunnistusmenetelmät, valvontajärjestelmät ja -menetelmät, ilmailutiedotuspalvelujen järjestelmät ja menetelmät ja säätietojen käyttöön liittyvät järjestelmät ja menetelmät.

Yhteentoimivuutta koskevat täytäntöönpanosäännöt

Yhteentoimivuutta koskevissa täytäntöönpanosäännöissä on

• määriteltävä mahdolliset erityisvaatimukset, erityisesti turvallisuuden osalta
• kuvattava tarvittaessa mahdolliset erityisvaatimukset, erityisesti uusien toimintaratkaisujen yhteensovitetun käyttöönoton osalta
• kuvattava erityiset vaatimustenmukaisuuden arviointimenettelyt, joihin ilmoitetut laitokset osallistuvat ja joita on käytettävä arvioitaessa rakenneosien vaatimustenmukaisuutta tai käyttöön soveltuvuutta ja järjestelmien tarkistamista
• eriteltävä täytäntöönpanon edellytykset, tarvittaessa myös päivä, johon mennessä kaikkien asianomaisten sidosryhmien on noudatettava näitä täytäntöönpanosääntöjä.

Yhteisön eritelmät

Nämä eritelmät voivat olla

• järjestelmien tai niiden rakenneosien eurooppalaisia standardeja, asiaa koskevat menettelyt mukaan luettuina, jotka eurooppalaiset standardointilaitokset ovat laatineet, tai
• eritelmiä, jotka Euroopan lennonvarmistusjärjestö (Eurocontrol) on laatinut lennonvarmistuspalvelujen tarjoajien toiminnan operatiivista yhteensovittamista koskevista seikoista.

Rakenneosien vaatimustenmukaisuutta tai käyttöön soveltuvuutta koskeva Euroopan yhteisön vakuutus

• Rakenneosiin on liitettävä vaatimustenmukaisuutta tai käyttöön soveltuvuutta koskeva Euroopan yhteisön (EY) vakuutus.
• Asianomaisen lennonvarmistuspalvelujen tarjoajan on ennen järjestelmän käyttöönottoa laadittava EY-tarkastusilmoitus, jolla vahvistetaan järjestelmän vaatimustenmukaisuus, ja toimitettava se kansalliselle valvontaviranomaiselle yhdessä muiden teknisten asiakirjojen kanssa.

Suojalausekkeet

• Jos kansallinen valvontaviranomainen toteaa, että rakenneosa tai järjestelmä, johon on liitetty EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus tai -tarkastusvakuutus, ei ole yhteentoimivuutta koskevien olennaisten vaatimusten mukainen, sen on rajoitettava rakenneosan soveltamista tai kiellettävä sen käyttö. Asianomaisen EU:n jäsenvaltion on ilmoitettava viipymättä Euroopan komissiolle tällaisista toimenpiteistä ja esitettävä niiden perustelut.
• Jos komissio toteaa, että kansallisen valvontaviranomaisen toimenpiteet eivät ole perusteltuja, se pyytää asianomaista jäsenvaltiota varmistamaan, että ne peruutetaan viipymättä.

Siirtymäjärjestelyt

• Olennaisia vaatimuksia on sovellettu 20. lokakuuta 2005 alkaen eurooppalaisen ilmaliikenteen hallintaverkon järjestelmien ja rakenneosien käyttöönottoon.
• Kaikkien nyt toiminnassa olevien eurooppalaisen ilmaliikenteen hallintaverkon järjestelmien ja rakenneosien on pitänyt olla olennaisten vaatimusten mukaisia 20. huhtikuuta 2011 alkaen.

MISTÄ ALKAEN ASETUSTA SOVELLETAAN?

Asetusta on sovellettu 20. huhtikuuta 2004 alkaen.

TAUSTAA

Ks. lisätietoja:

• Yhtenäinen eurooppalainen ilmatila (Euroopan komissio).

ASIAKIRJA

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 552/2004, annettu 10 päivänä maaliskuuta 2004, eurooppalaisen ilmaliikenteen hallintaverkon yhteentoimivuudesta (yhteentoimivuusasetus) (EUVL L 96, 31.3.2004, s. 26–42)

Asetukseen (EY) N:o 552/2004 tehdyt peräkkäiset muutokset on sisällytetty alkuperäiseen säädökseen. Konsolidoitu toisinto on tarkoitettu ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.

MUUT ASIAAN LIITTYVÄT ASIAKIRJAT

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/469, annettu 14 päivänä helmikuuta 2020, asetusten (EU) N:o 923/2012, (EU) N:o 139/2014 ja (EU) 2017/373 muuttamisesta ilmaliikenteen hallinta- ja lennonvarmistuspalveluja, ilmatilan rakenteiden suunnittelua ja tietojen laatua ja kiitotieturvallisuutta koskevien vaatimusten osalta sekä asetuksen (EU) N:o 73/2010 kumoamisesta (EUVL L 104, 3.4.2020, s. 1–243)

Ks. konsolidoitu toisinto.

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2018/1139, annettu 4 päivänä heinäkuuta 2018, yhteisistä siviili-ilmailua koskevista säännöistä ja Euroopan unionin lentoturvallisuusviraston perustamisesta, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 2111/2005, (EY) N:o 1008/2008, (EU) N:o 996/2010, (EU) N:o 376/2014 ja direktiivien 2014/30/EU ja 2014/53/EU muuttamisesta sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 552/2004, (EY) N:o 216/2008 ja neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3922/91 kumoamisesta (EUVL L 212, 22.8.2018, s. 1–122)

Ks. konsolidoitu toisinto.

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1079/2012, annettu 16 päivänä marraskuuta 2012, puheviestinnässä käytettäviä kanavavälejä koskevista vaatimuksista yhtenäistä eurooppalaista ilmatilaa varten (EUVL L 320, 17.11.2012, s. 14–24)

Ks. konsolidoitu toisinto.

Komission asetus (EY) N:o 262/2009, annettu 30 päivänä maaliskuuta 2009, S-moodikyselykoodien koordinoitua jakamista ja käyttöä koskevista vaatimuksista yhtenäisessä eurooppalaisessa ilmatilassa (EUVL L 84, 31.3.2009, s. 20–32)

Ks. konsolidoitu toisinto.

Komission asetus (EY) N:o 29/2009, annettu 16 päivänä tammikuuta 2009, tiedonsiirtopalveluja koskevista vaatimuksista yhtenäisessä eurooppalaisessa ilmatilassa (EUVL L 13, 17.1.2009, s. 3–19)

Ks. konsolidoitu toisinto.

Komission asetus (EY) N:o 633/2007, annettu 7 päivänä kesäkuuta 2007, lennonjohtoyksiköiden välillä tapahtuvaan lentoja koskevien tietojen ilmoittamiseen, lentojen koordinointiin ja niiden siirtämiseen käytettävän lentotietosanomien siirtoyhteyskäytännön soveltamisvaatimuksista (EUVL L 146, 8.6.2007, s. 7–13)

Ks. konsolidoitu toisinto.

Komission asetus (EY) N:o 1033/2006, annettu 4 päivänä heinäkuuta 2006, lentoa edeltävän vaiheen lentosuunnitelmia koskeviin menettelyihin liittyvistä vaatimuksista yhtenäistä eurooppalaista ilmatilaa varten (EUVL L 186, 7.7.2006, s. 46–50)

Ks. konsolidoitu toisinto.

Komission asetus (EY) N:o 1032/2006, annettu 6 päivänä heinäkuuta 2006, lennonjohtoyksiköiden väliseen lentoja koskevien tietojen ilmoittamiseen, lentojen koordinointiin ja niiden siirtämiseen tarkoitettujen lentotietojen vaihdon automaattisten järjestelmien vaatimuksista (EUVL L 186, 7.7.2006, s. 27–45)

Ks. konsolidoitu toisinto.

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 549/2004, annettu 10 päivänä maaliskuuta 2004, yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan toteuttamisen puitteista (puiteasetus) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) – Jäsenvaltioiden lausuma yhtenäiseen eurooppalaiseen ilmatilaan liittyvistä sotilaallisista kysymyksistä (EUVL L 96, 31.3.2004, s. 1–9)

Ks. konsolidoitu toisinto.

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 550/2004, annettu 10 päivänä maaliskuuta 2004, lennonvarmistuspalvelujen tarjoamisesta yhtenäisessä eurooppalaisessa ilmatilassa (palveluntarjonta-asetus) (EUVL L 96, 31.3.2004, s. 10–19)

Ks. konsolidoitu toisinto.

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 551/2004, annettu 10 päivänä maaliskuuta 2004, yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan organisoinnista ja käytöstä (ilmatila-asetus) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) – Komission lausuma (EUVL L 96, 31.3.2004, s. 20–25)

Ks. konsolidoitu toisinto.

Viimeisin päivitys: 24.06.2022