EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
EU mutual recognition system – prison sentences and prisoner transfers
EU:n vastavuoroisen tunnustamisen järjestelmä – vapausrangaistukset ja vankien siirrot
EU:n vastavuoroisen tunnustamisen järjestelmä – vapausrangaistukset ja vankien siirrot
EU:n vastavuoroisen tunnustamisen järjestelmä – vapausrangaistukset ja vankien siirrot
TIIVISTELMÄ ASIAKIRJASTA:
TIIVISTELMÄ
Tällä puitepäätöksellä pyritään laajentamaan vastavuoroisen tunnustamisen periaatteen soveltamista. Sen mukaan EU-maat sitoutuvat tunnustamaan toinen toistensa lait ja päätökset, jotka koskevat rikosasioissa annettuja tuomioita, joissa määrätään vapausrangaistus.
PUITEPÄÄTÖKSEN TARKOITUS
Päätöksessä kuvataan, kuinka EU-maat tunnustavat ja panevat täytäntöön toistensa rikosasioissa antamat tuomiot. Tarkoituksena on auttaa tuomion saaneita sopeutumaan paremmin uudelleen yhteiskuntaan.
Päätöksen mukaan EU-maa voi panna täytäntöön alueellaan asuvan henkilön vapausrangaistuksen, jonka toinen EU-maa on määrännyt.
Sillä perustetaan järjestelmä tuomittujen vankien siirtämiseksi vapausrangaistuksen suorittamista varten takaisin siihen EU-maahan, jonka kansalaisia he ovat (tai jossa he normaalisti elävät) tai toiseen EU-maahan, johon heillä on läheiset suhteet.
TÄRKEIMMÄT KOHDAT
Menettely perustuu seuraaviin periaatteisiin:
Euroopan komission vuoden 2014kertomuksessa puitepäätösten 2008/909/YOS, 2008/947/YOS ja 2009/829/YOS täytäntöönpanosta todetaan, että huolimatta joidenkin EU-maiden tähänastisista ponnisteluista näiden kolmen säännöksen täytäntöönpano on riittämätöntä. Se kehottaa niitä EU-maita, jotka eivät ole vielä toimeenpanneet päätöksiä, tekemään niin viipymättä.
MISTÄ ALKAEN PUITEPÄÄTÖSTÄ SOVELLETAAN?
Puitepäätös tuli voimaan 5. joulukuuta 2008. EU-maiden oli saatettava se osaksi kansallista lainsäädäntöä viimeistään 5. joulukuuta 2011.
TAUSTAA
Joka vuosi useita tuhansia EU:n kansalaisia etsitään väitettyjen rikosten vuoksi tai tuomitaan jossakin muussa EU-maassa kuin kotimaassaan. Oikeuden päätösten vastavuoroinen tunnustaminen on rikosasioissa tehtävän oikeudellisen yhteistyön kulmakivi EU:ssa.
SÄÄDÖS
Neuvoston puitepäätös 2008/909/YOS, tehty 27 päivänä marraskuuta 2008, vastavuoroisen tunnustamisen periaatteen soveltamisesta rikosasioissa annettuihin tuomioihin, joissa määrätään vapausrangaistus tai vapauden menetyksen käsittävä toimenpide, niiden täytäntöön panemiseksi Euroopan unionissa (EUVL L 327, 5.12.2008, s. 27–46)
MUUT ASIAAN LIITTYVÄT ASIAKIRJAT
Neuvoston puitepäätös 2008/947/JHA, tehty 27 päivänä marraskuuta 2008, vastavuoroisen tunnustamisen periaatteen soveltamisesta tuomioihin ja valvontapäätöksiin valvontatoimenpiteiden ja vaihtoehtoisten seuraamusten valvomiseksi (EUVL L 337, 16.12.2008, s. 102–122)
Neuvoston puitepäätös 2009/829/YOS, tehty 23 päivänä lokakuuta 2009, vastavuoroisen tunnustamisen periaatteen soveltamisesta valvontatoimia koskeviin päätöksiin Euroopan unionin jäsenvaltioiden välillä tutkintavankeuden vaihtoehtona (EUVL L 294, 11.11.2009, s. 20–40)
Komission kertomus Euroopan parlamentille ja neuvostolle sellaisten rikostuomioiden vastavuoroisesta tunnustamisesta, joissa määrätään vapausrangaistus tai vapaudenmenetyksen käsittävä toimenpide, valvontatoimenpide ja vaihtoehtoisia seuraamuksia taikka valvontatoimia vaihtoehtona tutkintavankeudelle, tehtyjen puitepäätösten 2008/909/YOS, 2008/947/YOS ja 2009/829/YOS täytäntöönpanosta jäsenvaltioissa (COM(2014) 57 final, 5.2.2014)
Komission yksiköiden valmisteluasiakirja – taulukot ”Nykytila” ja ”Ilmoitukset”, jotka on liitetty asiakirjaan: Komission kertomus Euroopan parlamentille ja neuvostolle sellaisten rikostuomioiden vastavuoroisesta tunnustamisesta, joissa määrätään vapausrangaistus tai vapaudenmenetyksen käsittävä toimenpide, valvontatoimenpide ja vaihtoehtoisia seuraamuksia taikka valvontatoimia vaihtoehtona tutkintavankeudelle, tehtyjen puitepäätösten 2008/909/YOS, 2008/947/YOS ja 2009/829/YOS täytäntöönpanosta jäsenvaltioissa – Kertomuksen liite (SWD(2014) 34 final, 5.2.2014)
Komission päätös 2014/858/EU, annettu 1 päivänä joulukuuta 2014, Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan ilmoituksesta, jonka mukaan se haluaa osallistua poliisiyhteistyön ja rikosasioissa tehtävän oikeudellisen yhteistyön alalla ennen Lissabonin sopimuksen voimaantuloa annettuihin, Schengenin säännöstöön kuulumattomiin unionin säädöksiin (EUVL L 345, 1.12.2014, s. 6–9)
Viimeisin päivitys: 17.10.2015