EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002D0263
2002/263/EC: Council Decision of 25 March 2002 authorising the Netherlands to apply a differentiated rate of excise duty to low-sulphur petrol in accordance with Article 8(4) of Directive 92/81/EEC
2002/263/EY: Neuvoston päätös, tehty 25 päivänä maaliskuuta 2002, luvan antamisesta Alankomaille soveltaa eriytettyä valmisteverokantaa vähärikkiseen bensiiniin direktiivin 92/81/ETY 8 artiklan 4 kohdan mukaisesti
2002/263/EY: Neuvoston päätös, tehty 25 päivänä maaliskuuta 2002, luvan antamisesta Alankomaille soveltaa eriytettyä valmisteverokantaa vähärikkiseen bensiiniin direktiivin 92/81/ETY 8 artiklan 4 kohdan mukaisesti
OJ L 92, 9.4.2002, p. 15–16
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2004
2002/263/EY: Neuvoston päätös, tehty 25 päivänä maaliskuuta 2002, luvan antamisesta Alankomaille soveltaa eriytettyä valmisteverokantaa vähärikkiseen bensiiniin direktiivin 92/81/ETY 8 artiklan 4 kohdan mukaisesti
Virallinen lehti nro L 092 , 09/04/2002 s. 0015 - 0016
Neuvoston päätös, tehty 25 päivänä maaliskuuta 2002, luvan antamisesta Alankomaille soveltaa eriytettyä valmisteverokantaa vähärikkiseen bensiiniin direktiivin 92/81/ETY 8 artiklan 4 kohdan mukaisesti (2002/263/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kivennäisöljyjen valmisteverojen rakenteiden yhdenmukaistamisesta 19 päivänä lokakuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/81/ETY(1) ja erityisesti sen 8 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) Alankomaat on pyytänyt lupaa soveltaa eriytettyä valmisteverokantaa vähärikkiseen bensiiniin (50 ppm) 1 päivästä lokakuuta 2002 alkaen. (2) Muille jäsenvaltioille on ilmoitettu Alankomaiden pyynnöstä. (3) Alankomaiden ehdottamasta valmisteveron eriytyksestä, jonka suuruus on 0,0136 euroa litralta, on oltava hyötyä kaikille vähärikkisen bensiinin käyttäjille. Tämä toimenpide on kivennäisöljyjen valmisteverojen määrien lähentämisestä 19 päivänä lokakuuta 1992 annetun direktiivin 92/82/ETY(2) 3 ja 4 artiklassa tarkoitettuja valmisteverojen vähimmäismääriä koskevien säännösten mukainen. (4) Pyydetty poikkeus noudattaa ympäristötavoitetta: toimenpiteen on todettu parantavan ilmanlaatua. (5) Vähärikkinen bensiini on bensiinin ja dieselpolttoaineiden laadusta ja neuvoston direktiivin 93/12/ETY muuttamisesta 13 päivänä lokakuuta 1998 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 98/70/EY(3) säädettyjen ympäristöperusteisten laatuvaatimusten (rikin enimmäispitoisuus 50 ppm) mukaista. Kyseisen direktiivin 3 artiklan säännösten mukaisesti bensiinin, jonka rikkipitoisuus on enintään 50 ppm, käyttö on periaatteessa pakollista 1 päivästä tammikuuta 2005. Näin ollen on aiheellista vahvistaa, että poikkeuksen voimassaolo päättyy 31 päivänä joulukuuta 2004, jollei direktiivin 92/81/ETY 8 artiklan 5 kohdan nojalla toisin päätetä. (6) Käytettävissä olevien tietojen perusteella komissio ja kaikki jäsenvaltiot arvioivat, että eriytetyn valmisteverokannan soveltamisesta vähärikkisiin moottoripolttoaineisiin ei seuraa kilpailun vääristymistä yhteisen edun vastaisesti eikä se ole esteenä sisämarkkinoiden toiminnalle. (7) Komissio tarkastelee määräajoin alennuksia ja vapautuksia tarkistaakseen, vääristävätkö ne kilpailua, haittaavatko ne sisämarkkinoiden toimintaa ja ovatko ne yhteisön ympäristönsuojelupolitiikan mukaisia, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Annetaan Alankomaille lupa soveltaa eriytettyä valmisteverokantaa vähärikkiseen bensiiniin (50 ppm) 1 päivästä lokakuuta 2002 alkaen 31 päivään joulukuuta 2004 asti. 2 artikla Edellä 1 artiklassa tarkoitetun valmisteveron alennuksen, jonka enimmäisarvo on 0,0136 euroa litralta, on oltava direktiivissä 92/82/ETY säädettyjen velvoitteiden ja erityisesti sen 3 ja 4 artiklassa tarkoitettuja vähimmäisverokantoja koskevien säännösten mukainen. 3 artikla Tämän päätöksen voimassaolo päättyy 31 päivänä joulukuuta 2004. 4 artikla Tämä päätös on osoitettu Alankomaiden kuningaskunnalle. Tehty Brysselissä 25 päivänä maaliskuuta 2002. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja A. M. Birulés y Bertrán (1) EYVL L 316, 31.10.1992, s. 12, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 94/74/EY (EYVL L 365, 31.12.1994, s. 46). (2) EYVL L 316, 31.10.1992, s. 19, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 94/74/EY. (3) EYVL L 350, 28.12.1998, s. 58, direktiivi sellaisena kuin se on muutettuna komission direktiivillä 2000/71/EY (EYVL L 287, 14.11.2000, s. 46).