Teadus- ja tehnikaalane koostöö ELi ja Ameerika Ühendriikide vahel

KOKKUVÕTE:

Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide valitsuse vaheline teadus- ja tehnoloogiakoostöö leping

otsus 98/591/EÜ – teadus- ja tehnoloogiaalase koostöölepingu sõlmimise kohta Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide valitsuse vahel

otsus 2004/756/EÜ – lepingu sõlmimise kohta, millega pikendatakse Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide valitsuse vahelist teadus- ja tehnikakoostöö lepingut

otsus 2009/306/EÜ – Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide valitsuse vahelise teadus- ja tehnoloogiakoostöö lepingu pikendamise ja muutmise kohta

otsus 2014/240/EL – teadus- ja tehnoloogiaalase koostöölepingu pikendamise kohta Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide valitsuse vahel

otsus (EL) 2018/1578 – Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide valitsuse vahelise teadus- ja tehnoloogiakoostöö lepingu pikendamise kohta

otsus (EL) 2023/2073 – Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide valitsuse vahelise teadus- ja tehnoloogiakoostöö lepingu pikendamise kohta

MIS ON LEPINGU JA OTSUSTE EESMÄRK?

Lepinguga luuakse ametlik koostööraamistik, mille eesmärk on julgustada, arendada ja hõlbustada teadus- ja tehnoloogiavaldkondades toimuvat tegevust.

Otsusega 98/591/EÜ kiitis Euroopa Liidu Nõukogu heaks lepingu sõlmimise Euroopa Ühenduse (praeguse Euroopa Liidu (EL)) nimel.

Nõukogu kiitis heaks üksteisele järgnenud pikendamised 2004. aastal (otsus 2004/756/EÜ), 2009. aastal (otsus 2009/306/EÜ – sealhulgas lepingu muudatus), 2014. aastal (otsus 2014/240/EL), 2018. aastal (otsus (EL) 2018/1578) ja 2023. aastal (otsus (EL) 2023/2073).

PÕHIPUNKTID

Lepingu alusel toimub tegevus järgmiste põhimõtete kohaselt:

• vastastikune kasu;
• vastastikused võimalused osaleda koostöös;
• õiglane ja aus kohtlemine;
• teabe õigeaegne vahetamine.

Koostöö

Koostöövaldkonnad on järgmised:

• keskkond (sh kliimauuringud);
• biomeditsiin ja tervishoid (sh AIDSi, nakkushaiguste ja narkootikumide kuritarvitamise uuringud);
• põllumajandus,
• kalandusteadus;
• teadusuuringud;
• energeetika, v.a tuumaenergeetika;
• loodusvarad;
• materjaliteadused (sh nanotehnoloogia) ja metroloogia;
• info- ja kommunikatsioonitehnoloogia;
• telemaatika;
• biotehnoloogia;
• mereteadused ja -tehnoloogia;
• sotsiaalteaduslikud uuringud;
• transport;
• julgeolekualased teadusuuringud;
• kosmoseuuringud;
• teadus- ja tehnoloogiapoliitika, juhtimine, teadlaste ettevalmistus ja liikuvus.

Meetmed

Koostöövormid võivad olla järgmised:

• koordineeritud ja ühised uurimistööprojektid;
• ühised töökonnad;
• ühisuuringud;
• teadusseminaride, -konverentside, sümpoosionide ja töötubade ühine korraldamine;
• teadlaste ja tehnikaekspertide koolitus;
• varustuse või materjalide vahetus ja jagamine;
• teadlaste, inseneride või muude asjaomaste töötajate külastused ja vahetused;
• käesoleva lepingu alusel toimuv ja koostööga seotud teadus- ja tehnoloogiaalase, samuti tavasid, õigusnorme ja programme käsitleva teabe vahetamine.

JÕUSTUMISE KUUPÄEV

Leping jõustus 14. oktoobril 1998 esialgselt viieks aastaks ja seda võib pikendada veel viieks aastaks, tehes selles vajadusel muudatusi.

Lepingut on pikendatud viis korda, viimati 2023. aastal, iga kord viieks aastaks. Teine pikendamine sisaldas muudatust – koostöövaldkondade loetellu lisati julgeoleku- ja kosmosealased teadusuuringud.

TAUST

Lisateave

• Euroopa Liit ja Ameerika Ühendriigid (Euroopa välisteenistus)

Lisateave teadus- ja innovatsioonialase koostöö kohta Ameerika Ühendriikidega:

• ELi ja USA teadus- ja tehnikaalase koostöö tegevuskava (Euroopa Komisjon)
• Teadusuuringud ja innovatsioon (Euroopa Komisjon)

PÕHIDOKUMENDID

Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide vahelise teadus – ja tehnoloogiakoostöö leping (EÜT L 284, 22.10.1998, lk 37–44)

Nõukogu 13. oktoobri 1998. aasta otsus 98/591/EÜ Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide valitsuse teadus- ja tehnoloogiakoostöö lepingu sõlmimise kohta (EÜT L 284, 22.10.1998, lk 35–36)

Nõukogu 4. oktoobri 2004. aasta otsus 2004/756/EÜ lepingu sõlmimise kohta, millega pikendatakse Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide valitsuse vahelist teadus- ja tehnikakoostöö lepingut (ELT L 335, 11.11.2004, lk 5–6)

Nõukogu 30. märtsi 2009. aasta otsus 2009/306/EÜ Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide valitsuse vahelise teadus- ja tehnoloogiakoostöö lepingu pikendamise ja muutmise kohta (ELT L 90, 2.4.2009, lk 20–21)

Nõukogu 14. aprilli 2014. aasta otsus 2014/240/EL Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide valitsuse vahelise teadus- ja tehnoloogiakoostöö lepingu pikendamise kohta (EÜT L 128, 30.4.2014, lk 43–44)

Nõukogu 18. septembri 2018. aasta otsus (EL) 2018/1578 Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide valitsuse vahelise teadus- ja tehnoloogiakoostöö lepingu pikendamise kohta (ELT L 263, 22.10.2018, lk 1–2)

Nõukogu 25. septembri 2023. aasta otsus (EL) 2023/2073 Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide valitsuse vahelise teadus- ja tehnoloogiakoostöö lepingu pikendamise kohta (ELT L 239, 28.9.2023, lk 26–27)

SEONDUVAD DOKUMENDID

Teave Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide valitsuse vahelise teadus- ja tehnoloogiakoostöö lepingu pikendamise jõustumise kohta [2023/2436] (ELT L, 2023/2436, 27.10.2023)

Euroopa Komisjoni ja Ameerika Ühendriikide valitsuse vaheline rakendusleping teadlaste koostöö kohta, mida rahastatakse eraldi Euroopa Liidu ja Ameerika Ühendriikide teadusuuringute ja innovatsiooni raamprogrammide raames, 17. oktoober 2016

Viimati muudetud: 22.12.2023