„a)

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 1144/2014, 22. oktoober 2014, siseturul ja kolmandates riikides võetavate põllumajandustoodete teavitus- ja müügiedendusmeetmete kohta, millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 3/2008 (2).

„48)

Maaelu arengu valdkonna reguleerimisalast välja jäävate abimeetmete puhul (käesolevate suuniste II osa jagudes 1.1.10.3, 1.2, 1.3, 2.8 ja 2.9 osutatud abimeetmed) on komisjoni seisukohalt maaelu arengu eesmärkidesse panustamise põhimõtet järgitud, kui komisjon on piisavalt veendunud nimetatud meetmete panuses maaelu arengu eesmärkide saavutamisse.”

a)

asendatakse alapunkt f järgmisega:

b)

alapunkt m asendatakse järgmisega:

c)

lisatakse järgmine alapunkt r:

„138)

Kui taastuvatest energiaallikatest energia tootmisesse investeerib mitu põllumajanduslikku majapidamist oma energiavajaduse rahuldamiseks või omaenda biokütuse tootmiseks, loetakse keskmiseks aastaseks tarbimiseks kõigi abisaajate keskmise aastase tarbimise summat.”

„140)

Investeeringud rajatistesse, mille esmafunktsioon on elektri tootmine biomassist, on rahastamiskõlblikud üksnes juhul, kui kasutatakse toodetud soojusenergia minimaalset protsendimäära, mille kehtestavad liikmesriigid.”

„177)

Noorte põllumajandustootjate stardiabiks ja väikeste põllumajandusettevõtete arendamiseks määravad liikmesriigid kindlaks ülemised ja alumised künnised põllumajandusliku majapidamise tootmispotentsiaali põhjal, mida mõõdetakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1217/2009 (4) artikliga 5b ja komisjoni rakendusmääruse (EL) 2015/220 artikliga 6 (5) määratletud standardtoodangu või selle ekvivalendina. Noorte põllumajandustootjate stardiabi saamise alumine künnis on kõrgem kui ülemine künnis väikeste põllumajandusettevõtete arenguabi saamiseks.

„230)

Põllumajandussektoris geneetiliste ressursside säilitamiseks peab abi osakaal olema kuni 100 % rahastamiskõlblikest kuludest.”

„255)

Lisakulud ja saamata jäänud tulu tuleb arvutada võrdluses aladega, mida ei mõjuta looduslikust või muust eripärast tingitud piirangud, võttes arvesse määruse (EL) nr 1307/2013 III jaotise 4. peatüki kohaseid toetusi.”

„iv)

kvaliteedikava peab olema läbipaistev ja tagama põllumajandustoodete täieliku jälgitavuse;”

„296)

Punkti 293 alapunktides a ja c ning alapunkti d alapunktides i–iv osutatud abi ei või hõlmata otsetoetusi abisaajatele ja see tuleb maksta teadmussiirde ja teabemeetmete pakkujale. Punkti 293 alapunktis c osutatud asendusteenuste osutamise kulude abi võib alternatiivina maksta otse asendusteenuste osutajale. Punkti 293 alapunkti d alapunktis v osutatud toetust tuleb maksta otse toetusesaajatele. Punkti 293 alapunkti d alapunktides i–iv osutatud väikesemahuliste tutvustusprojektide toetust tuleb maksta otse toetusesaajatele.”

„302)

Nõustamine võib hõlmata muid küsimusi ja eelkõige teavet kliimamuutuste leevendamise ja nendega kohanemise kohta, elurikkuse ja veekaitse kohta, nagu on sätestatud määruse (EL) nr 1306/2013 I lisas, või põllumajandusliku majapidamise majandusliku ja keskkonnaalase tulemuslikkusega seotud küsimusi, sealhulgas konkurentsivõime aspekte. See võib hõlmata nõustamist lühikeste tarneahelate väljaarendamiseks ning mahepõllumajanduse ja loomapidamisega seotud tervishoiuküsimustes.”

„310)

Abiga hüvitatakse põllumajandustootja, põllumajandusliku majapidamise füüsilisest isikust liikme või põllumajandustöötaja asendamise tegelikud kulud töölt puudumise ajal seoses haigusega, k.a lapse haigus, või puhkuse ajal, rasedus- ja sünnituspuhkus ja lapsehoolduspuhkus, kohustusliku sõjaväeteenistuse või surmajuhtumi korral tegelike kulude katteks.”

„311)

Asendamise kogukestus peaks piirduma kuni kolme kuuga abisaaja kohta aastas, välja arvatud rasedus- ja sünnituspuhkus ning lapsehoolduspuhkus ja asendamine kohustusliku sõjaväeteenistuse puhul. Rasedus- ja sünnituspuhkuse või lapsehoolduspuhkuse korral peaks asendamine kestma kuni kuus kuud iga juhtumi puhul. Nõuetekohaselt põhjendatud juhtudel võib komisjon lubada pikemat ajavahemikku. Kohustusliku sõjaväeteenistuse puhul piirdub asendamise kestus teenistuse kestusega.”

„334)

Abikava tuleb kehtestada kolme aasta jooksul pärast sündmuse toimumise kuupäeva ja abi tuleb välja maksta nelja aasta jooksul pärast juhtumi kuupäeva. Konkreetse loodusõnnetuse või erakorralise sündmuse puhul lubab komisjon eraldi teatatud abi, mis kujutab endast erandit sellest reeglist nõuetekohaselt põhjendatud juhtudel, näiteks sündmuse iseloomu ja/või ulatuse või kahju hilisema mõju või selle jätkuva iseloomu tõttu.”

„456)

Reklaamikampaania peab vastama Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 1169/2011 (6) ja vajaduse korral märgistamist käsitlevatele erieeskirjadele.

„465)

Punkti 464 alapunktis c osutatud reklaamikampaaniate ja punkti 464 alapunktis d osutatud reklaamitegevuse ja eriti üldist laadi ja kõigile asjaomase toote tootjatele kasu toova reklaamitegevuse puhul ei tohi nimetada ühtegi konkreetset ettevõtjat, kaubamärki ega kindlat päritolu. Punkti 464 alapunktis d osutatud reklaamikampaaniaid ei tohi kasutada ühe või mitme kindla ettevõtte toote reklaamimiseks. Komisjon ei tunnista siseturuga kokkusobivaks sellist reklaamimiseks antavat riigiabi, mis ohustab toodete müüki või halvustab teistest liikmesriikidest pärit tooteid.”

„468)

Müügiedenduskampaaniatele antava abi osatähtsuse puhul keskendutakse kvaliteedikavadega hõlmatud toodetele, millele on osutatud punkti 464 alapunktis d (koostoimes punktiga 455), abi ei tohi ületada 50 % kampaania abikõlblikest kuludest ega 80 % kampaania edendamiskuludest kolmandates riikides. Juhul kui sektor katab vähemalt 50 % kuludest, olenemata toetusvormist, nt erimaksed, võib abi osakaal olla kuni 100 % (7).

„470)

Komisjon käsitleb riiklikke toetusi, mida liikmesriik annab määruse (EL) nr 1308/2013 artiklis 45 osutatud müügiedendusmeetmetele, asutamislepingu artikli 107 lõike 3 punkti c kohaselt siseturuga kokkusobivaks, kui see vastab käesolevate suuniste ühistele hindamispõhimõtetele ja edendamismeetmeteks antava abi eeskirjadele, mis on sätestatud käesolevas jaos (eelkõige punkti 453 teine lause kuni punkt 469).”

„482)

Raskustes olevate põllumajandussektori ettevõtete päästmiseks ja ümberkorraldamiseks antavat abi hinnatakse kooskõlas raskustes olevate mittefinantsettevõtete päästmiseks ja ümberkorraldamiseks antava riigiabi suunistega (8).

„483)

Põllumajandustoodete esmatootmisega tegelevate ettevõtjate puhul kohaldatakse raskustes olevate äriühingute päästmiseks ja ümberkorraldamiseks antavat abi siiski mitte 10 aasta jooksul, nagu on sätestatud raskustes olevate mittefinantsettevõtete päästmiseks ja ümberkorraldamiseks antava riigiabi suuniste jao 3.6.1 punktis 71, vaid viie aasta jooksul.”

„535)

Investeeringud rajatistesse, mille esmafunktsioon on elektri tootmine biomassist, on rahastamiskõlblikud üksnes juhul, kui kasutatakse toodetud soojusenergia minimaalset protsendimäära, mille kehtestavad liikmesriigid.”

„537)

Abi võib anda eraõiguslikest isikutest metsamaa valdajatele, omavalitsustele ja nende ühendustele ning VKEdele. Assooride, Madeira, Kanaari saarte, määruse (EL) nr 229/2013 tähenduses Egeuse mere väikesaarte ning Prantsuse ülemeredepartemangude territooriumidel võib abi anda ka muudele ettevõtjatele kui VKEd.”

„584)

Kui abi rahastatakse eranditult riiklikest vahenditest, võivad rahastamiskõlblikud kulud sisaldada sobivate ruumide rentimise kulusid, kontoriinventari, sealhulgas arvuti riistvara ja tarkvara ostmist, bürootöötajate kulusid, üldkulusid ning õigus- ja halduskulusid. Kui ruumid ostetakse, peavad ruumide rahastamiskõlblikud kulud piirduma turuhindadele vastavate rendikuludega. Abi ei või anda seoses kuludega, mis tekivad viie aasta möödumisel pärast tootjarühma või -organisatsiooni tunnustamist pädeva asutuse äriplaani alusel.”

„585)

Kui abi antakse maaelu arengu programmi osana või kui on tegemist maaelu arengu meetme täiendava riikliku rahastamisega, arvutatakse abi suurus tootjarühma või organisatsiooni turustatud toodangu keskmise alusel. Kui tootjarühma või organisatsiooni turustatud toodangu andmed puuduvad, arvutatakse esimesel aastal makstav toetus tootjarühma või -organisatsiooni liikmete poolt tunnustamisele eelnenud viimase viie aasta jooksul turustatud toodangu keskmise alusel, jättes välja kõige kõrgema ja kõige madalama näitaja. Abi makstakse kindlamääralise summana iga-aastaste osadena mitte kauem kui esimese viie aasta jooksul alates kuupäevast, mil pädev asutus on tootjarühma või -organisatsiooni tunnustanud äriplaani alusel ning abi suurus väheneb järk-järgult.”

„586)

Kui abi makstakse iga-aastaste osadena, maksavad liikmesriigid viimase osa välja alles pärast seda, kui on kontrollitud, kas äriplaan on nõuetekohaselt rakendatud.”

„587)

Abi osakaal on kuni 100 % rahastamiskõlblikest kuludest, mis on kindlaks määratud punktis 584”.

„588)

Abi kogusumma on kuni 500 000 eurot.”

„594)

Komisjon peab abi puude ja muu taimestiku istutamiseks, kärpimiseks, harvendamiseks ja langetamiseks olemasolevates metsades, mahalangenud puude kõrvaldamiseks ja kõnealuste meetmete kulude kavandamiseks, loomahaiguste või taimekahjurite ennetamise ja tõrje kulude ning kõnealuste loomahaiguste või taimekahjurite tekitatud kahju hüvitamiseks antavat abi aluslepingu artikli 107 lõike 3 punkti c alusel siseturuga kokkusobivaks, kui abi vastab ühistele hindamispõhimõtetele ja käesolevate suuniste II osa jao 2.8 suhtes kehtivatele üldsätetele ja kui nimetatud meetmete esmaeesmärk on aidata kaasa metsaökosüsteemi ja elurikkuse või traditsioonilise maastiku säilimisele või taastamisele.”

„594a)

Abi kahjurite ja puuhaiguste tekitatud kahju ning nende levikuga seotud kulude hüvitamiseks ning kahjurite ja puuhaiguste tekitatud kahjude heastamiseks võib anda järgmiste abikõlblike kulude osas:

„619)

Abi peab vastama nõustamisabi tingimustele, nagu on sätestatud punktides 288, 289 ja 303–306. Teenuse osutaja on asutus, kes kehtestab metsa majandamise kava.”

„iv)

kvaliteedikava peab olema läbipaistev ja tagama põllumajandustoodete täieliku jälgitavuse;”