15.10.2016 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 279/94 |
Komisjoni 27. mai 2016. aasta määruse (EL) 2016/919 (Euroopa Liidu raudteesüsteemi juhtkäskude ja signaalimise allsüsteemide koostalitluse tehnilise kirjelduse kohta) parandus
( Euroopa Liidu Teataja L 158, 15. juuni 2016 )
Leheküljel 37 lisa punkti 6.1.1.2 alapunktis 4
asendatakse
„punktis 7.2.9 kirjeldatud erijuhtudega.“
järgmisega:
„punktis 7.6 kirjeldatud erijuhtudega.“
Leheküljel 43 lisa punkti 6.2.4.1 „Rongisisese ETCSi kohustuslikud katsed“ alapunkti 1 teises lauses
asendatakse
„Taotleja vastutab juhtumite määratlemise ja nende seeriana korraldamise eest, kui seda ei ole käsitletud käesoleva KTK tehnilistes kirjeldustes;“
järgmisega:
„Taotleja vastutab katsejuhtumite määratlemise ja nende seeriana korraldamise eest, kui seda ei ole käsitletud käesoleva KTK tehnilistes kirjeldustes;“.
Leheküljel 49 lisa tabeli 6.3 veeru „Toetavad tõendid“ seitsmeteistkümnenda lahtri esimeses lauses
asendatakse
„Punktis 6.1.2 sätestatud tööstsenaariumide katsete aruanded erinevate sertifitseeritud rongisiseste juhtkäskude ja signaalimise allsüsteemidega.“
järgmisega:
„Punktis 6.1.2 sätestatud katsestsenaariumide aruanded erinevate sertifitseeritud rongisiseste juhtkäskude ja signaalimise allsüsteemidega.“
Leheküljel 56 lisa punkti 7.4.4 alapunkti 4 alapunkti iii esimeses lauses
asendatakse
„kuupäevad, millal olemasolevad piiriüleselt kasutatavad veeremiüksused saavad täielikult kasu ainult rongisisese ETCSiga varustatud veeremiüksuste kasutamisest kiirraudteevõrgus, koridorides või võrgustiku teistes osades;“
järgmisega:
„kuupäevad, millest alates saavad olemasolevad piiriüleselt kasutatavad veeremiüksused täielikult kasutada eeliseid, mida annab ainult ETCSiga varustatus kiirraudteevõrgus, koridorides või võrgustiku teistes osades;“.