Nõukogu määrus (EMÜ) nr 3336/92,

16. november 1992,

millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 234/68 elustaimede ja lillekasvatustoodete turu ühise korralduse kohta

EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artikleid 42 ja 43,

võttes arvesse komisjoni ettepanekut, [1]

võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust [2]

ning arvestades, et:

määrusega (EMÜ) nr 234/68 [3] on elustaimede ja lillekasvatustoodete turu ühisest korraldusest välja jäetud CN-koodi 06012010 alla kuuluvad siguritaimed ja -juured; kogemused on näidanud, et kõnealuste toodete kaubanduslikud omadused on väga sarnased kaupade koondnomenklatuuri kaubagrupi 6 muudesse alamrubriikidesse kuuluvate toodete kaubanduslike omadustega; seepärast tuleks hõlmata need tooted nimetatud turu ühisesse korraldusse alates 1. jaanuarist 1993,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (EMÜ) nr 234/68 artiklis 1 jäetakse välja sõnad "välja arvatud rubriiki 0601 20 10 kuuluvad siguritaimed ja -juured".

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub 1. jaanuaril 1993.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 16. november 1992

Nõukogu nimel

eesistuja

J. Gummer

[1] EÜT C 166, 3.7.1992, lk 16.

[2] 30. oktoobril 1992 esitatud arvamus (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avaldamata).

[3] EÜT L 55, 2.3.1968, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 3991/87 (EÜT L 377, 31.12.1987, lk 19).

--------------------------------------------------