31.10.2016 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 402/39 |
Üldkohtu 15. septembri 2016. aasta otsus – Herbert Smith Freehills versus nõukogu
(Kohtuasi T-710/14) (1)
((Juurdepääs dokumentidele - Määrus nr 1049/2001 - Dokumendid tubaka- ja seonduvate toodete tootmist, esitlemist ja müüki käsitlevate liikmesriikide õigus- ja haldusnormide ühtlustamist puudutava direktiivi vastuvõtmisele eelnenud arutelude kohta - Juurdepääsu võimaldamisest keeldumine - Õigusnõustamise kaitsega seotud erand - Kaitseõigused - Ülekaalukas üldine huvi))
(2016/C 402/43)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hageja: Herbert Smith Freehills LLP (London, Ühendkuningriik) (esindaja: advokaat P. Wytinck)
Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: E. Rebasti, M. Veiga ja J. Herrmann)
Kostja toetuseks menetlusse astuja: Euroopa Komisjon (esindajad: P. Van Nuffel, J. Baquero Cruz ja F. Clotuche-Duvieusart)
Ese
ELTL artiklil 263 põhinev nõue tühistada nõukogu 23. juuli 2014. aasta otsus 18/c/01/14, millega nõukogu keeldus võimaldamast juurdepääsu teatavatele dokumentidele, mis puudutavad Euroopa Parlamendi ja nõukogu 3. aprilli 2014. aasta direktiivi 2014/40/EÜ tubaka- ja seonduvate toodete tootmist, esitlemist ja müüki käsitlevate liikmesriikide õigus- ja haldusnormide ühtlustamise kohta ning millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2001/37/EÜ (ELT 2014, L 127, lk 1) vastuvõtmist.
Resolutsioon
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
2. |
Jätta Herbert Smith Freehills LLP kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud. |
3. |
Euroopa Komisjon kannab oma kohtukulud ise. |