ISSN 1725-5082

doi:10.3000/17255082.L_2011.134.est

Euroopa Liidu

Teataja

L 134

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

54. köide
21. mai 2011

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

RAHVUSVAHELISED LEPINGUD

2011/294/EL

*

Nõukogu otsus, 13. mai 2011, protokolli (millega määratakse kindlaks Euroopa Ühenduse ja Komoori Liidu vahelise kalandusalase partnerlusepinguga ettenähtud kalapüügivõimalused ja rahaline toetus) sõlmimise kohta

1

MÄÄRUSED

*

Komisjoni määrus (EL) nr 494/2011, 20. mai 2011, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist käsitleva määruse (EÜ) nr 1907/2006 (REACH) XVII lisa kaadmiumi osas (1)

2

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 495/2011, 20. mai 2011, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 109/2007 seoses söödalisandi monensiinnaatriumi koostisega (1)

6

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 496/2011, 20. mai 2011, milles käsitletakse naatriumbensoaadi lubamist võõrutatud põrsaste söödalisandina (loa omanik Kemira Oyj) (1)

9

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 497/2011, 18. mai 2011, teatavate kaupade klassifitseerimise kohta kombineeritud nomenklatuuris

11

*

Komisjoni määrus (EL) nr 498/2011, 18. mai 2011, millega keelatakse Hispaania lipu all sõitvatel laevadel makrellipüük VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId ja VIIIe püügipiirkonnas, Vb püügipiirkonna ELi ja rahvusvahelistes vetes ning IIa, XII ja XIV püügipiirkonna rahvusvahelistes vetes

13

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 499/2011, 18. mai 2011, millega muudetakse määrust (EL) nr 945/2010, millega võetakse vastu 2011. eelarveaastaks ettenähtud vahendite liikmesriikidele eraldamise kava sekkumisvarudest pärit toiduainete tarnimiseks ELis enim puudust kannatavatele isikutele ning tehakse erand määruse (EL) nr 807/2010 teatavatest sätetest

15

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 500/2011, 20. mai 2011, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

20

OTSUSED

2011/295/EL

*

Euroopa Keskpanga otsus, 20. aprill 2011, TARGET2-Securities võrguteenuse osutajate valimise kohta (EKP/2011/5)

22

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET