ISSN 1977-0898

doi:10.3000/19770898.C_2012.307.est

Euroopa Liidu

Teataja

C 307

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

55. köide
11. oktoober 2012

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

II   Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED

Euroopa Komisjon

2012/C 307/01

Teatatud koondumise aktsepteering (Toimik COMP/M.6712 – Carlyle/Getty Images) (1)

1

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Komisjon

2012/C 307/02

Euro vahetuskurss

2

EUROOPA MAJANDUSPIIRKONDA KÄSITLEV TEAVE

EFTA järelevalveamet

2012/C 307/03

EFTA järelevalveameti teatis – Täiendavad suunised vertikaalsete piirangute kohta mootorsõidukite müüki ja remonti ning nende varuosade turustamist käsitlevates kokkulepetes

3

2012/C 307/04

EFTA riikide esitatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas Euroopa Majanduspiirkonna lepingu XV lisa punktis 1j osutatud õigusaktiga (komisjoni määrus (EÜ) nr 800/2008 EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse ühisturuga kokkusobivaks (üldine grupierandi määrus))

18

2012/C 307/05

EFTA Järelevalveameti teadaanne (Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1008/2008 (ühenduses lennuteenuste osutamist käsitlevate ühiseeskirjade kohta) artikli 17 lõige 5) – Pakkumismenetlus seoses Finnmarkis ja North-Tromsis regulaarlennuteenuste osutamisega avaliku teenindamise kohustuste alusel

19

2012/C 307/06

EFTA Järelevalveameti teadaanne (Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1008/2008 (ühenduses lennuteenuste osutamist käsitlevate ühiseeskirjade kohta) artikli 16 lõige 4) – Avaliku teenindamise kohustuste kehtestamine Finnmarki ja Põhja-Tromsi lennuliinidel toimuvatel regulaarlendudel

20

V   Teated

HALDUSMENETLUSED

Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO)

2012/C 307/07

Teade avaliku konkursi korraldamise kohta

21

KOHTUMENETLUSED

EFTA kohus

2012/C 307/08

Otsus, 15. detsember 2011, kohtuasjas E-1/11 – Dr A (Isikute vaba liikumine – Direktiiv 2005/36/EÜ – Kutsekvalifikatsiooni tunnustamine – Rahvatervishoid – Mittediskrimineerimine – Proportsionaalsus)

22

2012/C 307/09

Otsus, 30. märts 2012, liidetud kohtuasjades E-17/10 ja E-6/11 – Liechtensteini Vürstiriik ja VTM Fundmanagement AG versus EFTA järelevalveamet (Hagi EFTA järelevalveameti otsuse tühistamiseks – Riigiabi – Äriühinguna asutatud fondidele kohaldatavad maksustamise erieeskirjad – Valikulisus – Olemasolev ja uus riigiabi – Tagasinõudmine – Õiguspärased ootused – Õiguskindlus – Põhjendamiskohustus)

23

2012/C 307/10

Otsus, 30. märts 2012, kohtuasjas E-7/11 – Grund, elli- og hjúkrunarheimili versus Islandi Ravimiamet (Lyfjastofnun) (Direktiiv 2001/83/EÜ – Kaupade vaba liikumine – Farmaatsiatooted – Paralleelimport – Kontrolliaruanded – Rahvatervise kaitse – Põhjendus – Märgistuse ja pakendi infolehe keelenõuded)

24

2012/C 307/11

Otsus, 18. aprill 2012, kohtuasjas E-15/10 – Posten Norge AS versus EFTA järelevalveamet (Hagi EFTA järelevalveameti otsuse tühistamiseks – Konkurents – Valitseva seisundi kuritarvitamine – Ettevõtja ja tarbija vahelise postipakkide kättetoimetamise turg – Jaotusvõrk – Ainuõiguslikud kokkulepped – Tegevus, mis võib konkurentsi turul kõrvaldada – Põhjendus – Rikkumise kestus – Trahv)

25

ÜHISE KAUBANDUSPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Euroopa Komisjon

2012/C 307/12

Teade teatavate dumpinguvastaste meetmete aegumise kohta

26

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET