ISSN 1725-5171

Euroopa Liidu

Teataja

C 194

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

49. köide
18. august 2006

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

I   Teave

Komisjon

2006/C 194/1

Euro vahetuskurss

1

2006/C 194/2

Ühenduse suunised väikestesse ja keskmise suurusega ettevõtetesse tehtavatele riskikapitaliinvesteeringutele antava riigiabi kohta ( 1 )

2

2006/C 194/3

Riigiabi — Sloveenia — Riigiabi nr C 20/2006 (ex NN 30/2006) — väidetav riigiabi äriühingule Novoles Straža — Kutse märkuste esitamiseks vastavalt Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikli 88 lõikele 2 ( 1 )

22

2006/C 194/4

Riigiabi — Sloveenia — Riigiabi C 19/2006 (ex NN 29/2006) — väidetav riigiabi äriühingule Javor Pivka — Kutse märkuste esitamiseks vastavalt Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikli 88 lõikele 2 ( 1 )

26

2006/C 194/5

Riigiabi — Slovaki Vabariik — Riigiabi nr C 21/2006 (ex N 635/2005) — Regionaalabi laevatehasele Slovenské lodenice Komárno — Kutse märkuste esitamiseks vastavalt EÜ asutamislepingu artikli 88 lõikele 2 ( 1 )

30

2006/C 194/6

Riigiabi — Saksamaa — Riigiabi nr C 25/2006 (ex E 1/2006) — Regionaalabi suunised aastateks 2007–2013 — liikmesriigi keeldumine kohaste meetmete võtmisest — EÜ asutamislepingu artikli 88 lõike 2 kohase ametliku uurimismenetluse algatamine — Kutse märkuste esitamiseks Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikli 88 lõige 2 kohaselt ( 1 )

35

2006/C 194/7

Teatis elu- ja kahjukindlustusdirektiivides sätestatud teatud summade inflatsiooniga kohandamise kohta

38

2006/C 194/8

Saneerimismeetmed — Otsus võtta saneerimismeetmed ettevõtja Faro Compagnia di Assicurazioni e Riassicurazioni s.p.a. suhtes (Avaldatud vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 19. märtsi 2001. aasta direktiivi 2001/17/EÜ (kindlustusseltside saneerimise ja likvideerimise kohta) artiklile 6)

39

2006/C 194/9

Teatatud koondumise aktsepteering (Toimik nr COMP/M.4207 — Campina/Fonterra Co-operative Group/JV) ( 1 )

40

III   Teatised

Komisjon

2006/C 194/10

Konkursikutse — Hariduse ja kultuuri peadirektoraat, nr 45/06 — Toetuste eraldamine praktikantide ja muude esialgses kutseõppes osalevate noorte liikuvust edendavate ja toetavate programmide ja meetmete loomiseks ja arendamiseks

41

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET