ISSN 1725-5171

Euroopa Liidu

Teataja

C 334

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

48. köide
30. detsember 2005

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

I   Teave

Nõukogu

2005/C 334/1

Lepinguliste kohustuste suhtes kohaldatava õiguse konventsioon (Konsolideeritud versioon) — Esimene Protokoll 1980. Aasta konventsiooni tõlgendamise kohta euroopa ühenduste Kohtus (Konsolideeritud versioon) — Teine Protokoll, millega Antakse Euroopa Ühenduste Kohtule Pädevus Tõlgendada 1980. Aasta konventsiooni (Konsolideeritud versioon)

1

Komisjon

2005/C 334/2

Euro vahetuskurss

28

2005/C 334/3

Eelteatis koondumise kohta (Juhtum nr COMP/M.4044 — Tietoenator/Tietoenator Government/SAAB/Elesco/Tietosaab Systems JV) — Juhtumi puhul võidakse kohaldada lihtsustatud korda ( 1 )

29

2005/C 334/4

Eelteatis koondumise kohta (Juhtum nr COMP/M.4074 — Magna/CTS) — Juhtumi puhul võidakse kohaldada lihtsustatud korda ( 1 )

30

2005/C 334/5

Eelteatis koondumise kohta (Juhtum nr COMP/M.4089 — Gilde/Heiploeg) ( 1 )

31

2005/C 334/6

Kokkuvõte ühenduse otsustest müügilubade kohta, mis käsitlevad ravimeid alates 1/11/2005 kuni 19/11/2005(Avaldatud vastavalt nõukogu määruse (EMÜ) nr 2309/93 artiklile 12 või artiklile 34)

32

2005/C 334/7

Kokkuvõte ühenduse otsustest müügilubade kohta, mis käsitlevad ravimeid alates 1/11/2005 kuni 19/11/2005(Direktiivi 2001/83/EÜ artikli 34 või direktiivi 2001/82/EÜ artikli 38 alusel tehtud otsused)

35

2005/C 334/8

Ravimite müügilubasid käsitlevate ühenduse otsuste kokkuvõte alates 20.11.2005 kuni 30.11.2005(Direktiivi 2001/83/EÜ artikli 34 või direktiivi 2001/82/EÜ artikli 38 kohaselt tehtud otsused)

38

2005/C 334/9

Kokkuvõte ühenduse otsustest müügilubade kohta, mis käsitlevad ravimeid alates 15/12/2004 kuni 15/01/2005(Avaldatud vastavalt nõukogu määruse (EMÜ) nr 2309/93 artiklile 12 või artiklile 34)

58

2005/C 334/10

Päritolunimetuste ja geograafiliste tähiste kaitset käsitleva määruse (EMÜ) nr 2081/92 artikli 6 lõike 2 kohase registreerimistaotluse avaldamine

59

2005/C 334/11

Eelteatis koondumise kohta (Juhtum nr COMP/M.4067 — Blackstone/Lion Capital/CSEB) — Juhtumi puhul võidakse kohaldada lihtsustatud korda ( 1 )

62

Euroopa Kaitseagentuur

2005/C 334/12

Teabevahetus seoses üldeelarve puhul kohaldatavate finantssätete ülevaatamisega

63

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET