EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Intrastat – ELi riikide vahelise kaubavahetuse statistika

 

KOKKUVÕTE:

määrus (EÜ) nr 638/2004 ELi riikide vahelise kaubavahetuse statistika kohta

MIS ON MÄÄRUSE EESMÄRK?

  • Määruses sätestatakse süsteemid ja menetlused 1993. aastal kasutusele võetud Intrastati süsteemi lihtsustamiseks, et koguda teavet Euroopa Liidu (EL) sisese kaubavahetuse kohta.
  • Selle eesmärk on tagada, et ELi riigid koguvad ELi statistikaametile (Eurostat) edastamiseks võrreldavaid ja usaldusväärseid andmeid. Sellise kaubandusliku statistika saamine on oluline ELi ühtset turgu puudutava poliitika kujundamisel ja turuanalüüsi jaoks.

PÕHIPUNKTID

Reguleerimisala

  • Määrust kohaldatakse kaubavahetuse suhtes. Kaubavahetus tähendab kauba liikumist ühest ELi riigist teise ning kaup tähendab kõiki vallasasju, kaasa arvatud elektrivoolu.
  • Käibemaksukohustuslaste registrisse kantud ELi ettevõtjad, kelle aastakäive ületab teatud läve, peavad esitama teavet oma tehingute kohta teiste ELi riikidega. Need andmed on seotud nii saabuvate (hangitud, ostetud või imporditud kaupade) kui ka lähetatavate (võõrandatud, müüdud või eksporditud) kaupadega. Ülejäänud ettevõtjad on teabe esitamisest vabastatud.
  • ELi riigid määratlevad läve väärtuse igal aastal uuesti ning määravad eraldi läved saabuvale ja lähetatavale kaubale (võimaldades koguda miinimumandmed mõlemas suunas liikuva kaubavoo kohta).

Registreerimine

Kõigi ELi riikide statistikaasutused haldavad ELi-siseste ettevõtjate registrit, mis hõlmab vähemalt kaupade lähetajaid ning saajaid.

Intrastati süsteemi raames kogutavad andmed

Intrastati andmete esitamise kohustusega ettevõtjad peavad esitama järgmised andmed:

  • identifitseerimisnumber;
  • vaatlusperiood;
  • lähetatud või saabunud kaubavood;
  • koondnomenklatuuri 8-kohalise koodiga kindlaks määratud kaubad;
  • partnerliikmesriik;
  • kaupade väärtus omavääringus;
  • kaupade kogus (netomassina (pakkimata kauba kaal) või täiendavates mõõtühikutes (liiter, m2, tükiarv jne), kui see on asjakohane);
  • tehingu liik.

Konfidentsiaalsus

Andmeid esitanud osapooled võivad nõuda andmete käsitlemist konfidentsiaalsena. Sellisel juhul otsustavad siseriiklikud asutused, kas statistilisi tulemusi, mis võimaldavad nimetatud esitaja(te) otsest identifitseerimist, võib levitada või tuleb neid muuta nii, et nende levitamine ei ohustaks statistilist konfidentsiaalsust.

Andmete edastamine Eurostatile

  • ELi riigid edastavad Eurostatile ELi riikide vahelist kaubavahetust puudutava statistika igakuised tulemused.
  • Nad on kohustatud tagama edastatavate andmete kvaliteedi kooskõlas kvaliteedinäitajate ja kehtivate standarditega. Statistika peab vastama ettenähtud kriteeriumitele:
    • asjakohasus;
    • õigsus;
    • ajakohasus;
    • täpsus;
    • kättesaadavus ja selgus;
    • võrreldavus;
    • järjekindlus.
  • Euroopa Komisjonil on ELi riikide esindajatest koosneva Euroopa statistikasüsteemi komitee abil võimalik teha tehnilisi kohandusi käesoleva määruse suhtes.

MIS AJAST MÄÄRUST KOHALDATAKSE?

Määrust kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2005.

TAUST

  • Intrastat asutati 1. jaanuaril 1993 koos ühtse turu loomisega. See asendas tollideklaratsioone kui teabeallikaid.
  • Lisateavet leiate Eurostati veebilehelt.

PÕHIDOKUMENT

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 31. märtsi 2004. aasta määrus (EÜ) nr 638/2004 liikmesriikidevahelise kaubavahetuse ühenduse statistika ning nõukogu määruse (EMÜ) nr 3330/91 kehtetuks tunnistamise kohta (ELT L 102, 7.4.2004, lk 1–8)

Määruse (EÜ) nr 638/2004 järjestikused muudatused on alusdokumenti lisatud. Käesoleval konsolideeritud versioonil on üksnes dokumenteeriv väärtus.

Viimati muudetud: 07.11.2016

Top