EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0630
2005/630/EC: Commission Decision of 26 August 2005 establishing a form for the transmission of legal aid applications under Council Directive 2003/8/EC
2005/630/EÜ: Komisjoni otsus, 26. august 2005, tasuta õigusabi taotluste edastamise vormi kehtestamise kohta vastavalt nõukogu direktiivile 2003/8/EÜ
2005/630/EÜ: Komisjoni otsus, 26. august 2005, tasuta õigusabi taotluste edastamise vormi kehtestamise kohta vastavalt nõukogu direktiivile 2003/8/EÜ
OJ L 225, 31.8.2005, p. 23–27
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 349M, 12.12.2006, p. 310–314
(MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 19 Volume 007 P. 181 - 185
Special edition in Romanian: Chapter 19 Volume 007 P. 181 - 185
Special edition in Croatian: Information about publishing Official Journal Special Edition not found, P. 108 - 112
In force
|
31.8.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 225/23 |
KOMISJONI OTSUS,
26. august 2005,
tasuta õigusabi taotluste edastamise vormi kehtestamise kohta vastavalt nõukogu direktiivile 2003/8/EÜ
(2005/630/EÜ)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 27. jaanuari 2003. aasta direktiivi 2003/8/EÜ (millega parandatakse õiguskaitse kättesaadavust piiriüleste vaidluste korral, kehtestades sellistes vaidlustes antava tasuta õigusabi kohta ühised miinimumeeskirjad), (1) eriti selle artikli 16 lõiget 1,
pärast konsulteerimist direktiivi 2003/8/EÜ artikli 17 kohaselt asutatud komiteega,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Komisjoni otsusega 2004/844/EÜ (2) kehtestati direktiivile 2003/8/EÜ vastav tasuta õigusabi taotluse tüüpvorm. |
|
(2) |
Vastavalt direktiivile 2003/8/EÜ peaks komisjon samuti kehtestama tüüpvormi, et lihtsustada tasuta õigusabi taotluste edastamist liikmesriikide kohtuorganite vahel. |
|
(3) |
Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa Ühenduse asutamislepingule lisatud Taani seisukohta käsitleva protokolli artiklite 1 ja 2 kohaselt ei ole Taani osalenud direktiivi 2003/8/EÜ vastuvõtmisel ning seetõttu ei ole see tema jaoks siduv ja ta ei pea seda jõustama, |
ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:
Ainus artikkel
Käesoleva otsuse lisas esitatud tasuta õigusabi taotluste edastamise tüüpvorm on vastu võetud.
Brüssel, 26. august 2005
Komisjoni nimel
asepresident
Franco FRATTINI
(1) EÜT L 26, 31.1.2003, lk 41.
(2) ELT L 365, 10.12.2004, lk 27.
LISA
TÜÜPVORM
