Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31992R3336

Nõukogu määrus (EMÜ) nr 3336/92, 16. november 1992, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 234/68 elustaimede ja lillekasvatustoodete turu ühise korralduse kohta

OJ L 336, 20.11.1992, p. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 046 P. 14 - 14
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 046 P. 14 - 14
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 013 P. 215 - 215
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 013 P. 215 - 215
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 013 P. 215 - 215
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 013 P. 215 - 215
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 013 P. 215 - 215
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 013 P. 215 - 215
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 013 P. 215 - 215
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 013 P. 215 - 215
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 013 P. 215 - 215
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 011 P. 199 - 199
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 011 P. 199 - 199

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007; mõjud tunnistatud kehtetuks 32007R1234

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1992/3336/oj

31992R3336



Euroopa Liidu Teataja L 336 , 20/11/1992 Lk 0001 - 0001
Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 46 Lk 0014
Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 46 Lk 0014


Nõukogu määrus (EMÜ) nr 3336/92,

16. november 1992,

millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 234/68 elustaimede ja lillekasvatustoodete turu ühise korralduse kohta

EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artikleid 42 ja 43,

võttes arvesse komisjoni ettepanekut, [1]

võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust [2]

ning arvestades, et:

määrusega (EMÜ) nr 234/68 [3] on elustaimede ja lillekasvatustoodete turu ühisest korraldusest välja jäetud CN-koodi 06012010 alla kuuluvad siguritaimed ja -juured; kogemused on näidanud, et kõnealuste toodete kaubanduslikud omadused on väga sarnased kaupade koondnomenklatuuri kaubagrupi 6 muudesse alamrubriikidesse kuuluvate toodete kaubanduslike omadustega; seepärast tuleks hõlmata need tooted nimetatud turu ühisesse korraldusse alates 1. jaanuarist 1993,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (EMÜ) nr 234/68 artiklis 1 jäetakse välja sõnad "välja arvatud rubriiki 0601 20 10 kuuluvad siguritaimed ja -juured".

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub 1. jaanuaril 1993.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 16. november 1992

Nõukogu nimel

eesistuja

J. Gummer

[1] EÜT C 166, 3.7.1992, lk 16.

[2] 30. oktoobril 1992 esitatud arvamus (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avaldamata).

[3] EÜT L 55, 2.3.1968, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 3991/87 (EÜT L 377, 31.12.1987, lk 19).

--------------------------------------------------

Top