EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0726
2012/726/EU: Commission Implementing Decision of 22 November 2012 authorising the placing on the market of dihydrocapsiate as a novel food ingredient under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2012) 8391)
2012/726/EL: Komisjoni rakendusotsus, 22. november 2012 , millega antakse luba dihüdrokapsiaadi turuleviimiseks toidu uuendkoostisosana Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel (teatavaks tehtud numbri C(2012) 8391 all)
2012/726/EL: Komisjoni rakendusotsus, 22. november 2012 , millega antakse luba dihüdrokapsiaadi turuleviimiseks toidu uuendkoostisosana Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel (teatavaks tehtud numbri C(2012) 8391 all)
OJ L 327, 27.11.2012, p. 49–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
27.11.2012 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 327/49 |
KOMISJONI RAKENDUSOTSUS,
22. november 2012,
millega antakse luba dihüdrokapsiaadi turuleviimiseks toidu uuendkoostisosana Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel
(teatavaks tehtud numbri C(2012) 8391 all)
(Ainult ingliskeelne tekst on autentne)
(2012/726/EL)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. jaanuari 1997. aasta määrust (EÜ) nr 258/97 uuendtoidu ja toidu uuendkoostisosade kohta, (1) eriti selle artiklit 7,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
6. augustil 2010 esitas Jaapani äriühing Ajinomoto Co. Inc. Ühendkuningriigi pädevale asutusele taotluse viia toidu uuendkoostisosana turule dihüdrokapsiaat. |
|
(2) |
10. märtsil 2011 esitas Ühendkuningriigi pädev toiduhindamisasutus esmase ohutushindamise aruande. Selles aruandes tegi ta järelduse, et dihüdrokapsiaat ei kujuta endast tarbijatele terviseriski. |
|
(3) |
Komisjon edastas esmase ohutushindamise aruande kõikidele liikmesriikidele 13. aprillil 2011. |
|
(4) |
Määruse (EÜ) nr 258/97 artikli 6 lõikes 4 sätestatud 60 päeva pikkuse ajavahemiku jooksul esitati kooskõlas kõnealuse sättega põhjendatud vastuväiteid. |
|
(5) |
Seepärast konsulteeriti 9. novembril 2011 Euroopa Toiduohutusametiga (EFSA). |
|
(6) |
28. juunil 2012 jõudis EFSA oma teaduslikus arvamuses diohüdrokapsiaadi kohta (2) järeldusele, et kavandatud kasutusotstarvete ja -määrade juures on dihüdrokapsiaat ohutu. |
|
(7) |
Dihüdrokapsiaat vastab määruse (EÜ) nr 258/97 artikli 3 lõikes 1 sätestatud kriteeriumidele. |
|
(8) |
Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
I lisas kirjeldatud dihüdrokapsiaati võib turustada toidu uuendkoostisosana kasutamiseks II lisas määratud kasutusaladel ja maksimaalsetes kogustes, ilma et see piiraks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1925/2006, (3) Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2009/39/EÜ (4) ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2009/54/EÜ (5) sätete kohaldamist.
Artikkel 2
Nimetus, mis kantakse käesoleva otsusega lubatud toidu uuendkoostisosa sisaldava toidu märgistusele, on „dihüdrokapsiaat”.
Artikkel 3
Käesolev otsus on adresseeritud äriühingule Ajinomoto Co. Inc., 15–1, Kyobashi, Chuo-ku, 1-choume, 104-8315, Tokyo, Jaapan.
Brüssel, 22. november 2012
Komisjoni nimel
asepresident
Maroš ŠEFČOVIČ
(1) EÜT L 43, 14.2.1997, lk 1.
(2) EFSA Journal 2012;10(7):2812.
(3) ELT L 404, 30.12.2006, lk 26.
(4) ELT L 124, 20.5.2009, lk 21.
(5) ELT L 164, 26.6.2009, lk 45.
I LISA
DIHÜDROKAPSIAADI KIRJELDUS
Määratlus
Dihüdrokapsiaati sünteesitakse vanillüülalkoholi ja 8-metüülnonaanhappe ensüümkatalüütilise esterdamise teel. Esterdamise järel ekstraheeritakse dihüdrokapsiaat n-heksaaniga.
Ensüüm Lipozyme 435 on saanud heakskiidu Taani Veterinaar- ja Toiduametilt.
Kirjeldus: viskoosne värvitu kuni kollakas vedelik
Keemiline valem: C18H28O4
Struktuurivalem:
CASi nr: 205687-03–2
Dihüdrokapsiaadi füüsikalis-keemilised omadused
|
Dihüdrokapsiaat |
üle 94 % |
|
8-metüülnonaanhape |
alla 6 % |
|
Vanillüülalkohol |
alla 1 % |
|
Sünteesiga seotud ained |
alla 2 % |
II LISA
DIHÜDROKAPSIAADI KASUTUSALAD
|
Toidugrupp |
Maksimaalne kogus |
|
Teraviljabatoonid |
9 mg / 100 g |
|
Küpsised ja krõbeküpsised |
9 mg / 100 g |
|
Riisipõhised suupisted |
12 mg / 100 g |
|
Gaseeritud joogid, lahjendatavad joogid, puuvilja- ja marjamahlal põhinevad joogid |
1,5 mg / 100 ml |
|
Köögiviljajoogid |
2 mg / 100 ml |
|
Kohvipõhised joogid, teepõhised joogid |
1,5 mg / 100 ml |
|
Maitsestatud vesi, gaseerimata |
1 mg / 100 ml |
|
Eelnevalt kuumtöödeldud kaerahelbed |
2,5 mg / 100 g |
|
Muu teravili |
4,5 mg / 100 g |
|
Jäätised, piimadesserdid |
4 mg / 100 g |
|
Pudingisegud (valmistoiduna) |
2 mg / 100 g |
|
Jogurtil põhinevad tooted |
2 mg / 100 g |
|
Šokolaadist kondiitritooted |
7,5 mg / 100 g |
|
Karamellkompvekid |
27 mg / 100 g |
|
Suhkruvaba närimiskummi |
115 mg / 100 g |
|
Joogivalgendaja/kohvikoor |
40 mg / 100 g |
|
Magusained |
200 mg / 100 g |
|
Supid (valmistoiduna) |
1,1 mg / 100 g |
|
Salatikastmed |
16 mg / 100 g |
|
Taimsed valgud |
5 mg / 100 g |
|
Valmistoidud Toiduasendajad |
3 mg / toidukord |
|
Toitu asendavad joogid |
1 mg / 100 ml |