EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0874
2006/874/EC: Council Decision of 28 November 2006 on the accession of the Community to United Nations Economic Commission for Europe Regulation No 107 on uniform provisions concerning the approval of category M 2 or M 3 vehicles with regard to their general construction (Text with EEA relevance)
2006/874/EÜ: Nõukogu otsus, 28. november 2006 , ühenduse ühinemise kohta ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni eeskirjaga nr 107 M 2 - või M 3 -kategooria sõidukite üldise konstruktsiooni kinnitamist käsitlevate ühtsete sätete kohta (EMPs kohaldatav tekst)
2006/874/EÜ: Nõukogu otsus, 28. november 2006 , ühenduse ühinemise kohta ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni eeskirjaga nr 107 M 2 - või M 3 -kategooria sõidukite üldise konstruktsiooni kinnitamist käsitlevate ühtsete sätete kohta (EMPs kohaldatav tekst)
OJ L 337, 5.12.2006, p. 45–45
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 200M, 1.8.2007, p. 278–278
(MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 11 Volume 050 P. 258 - 258
Special edition in Romanian: Chapter 11 Volume 050 P. 258 - 258
Special edition in Croatian: Chapter 11 Volume 123 P. 125 - 125
In force
|
5.12.2006 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 337/45 |
NÕUKOGU OTSUS,
28. november 2006,
ühenduse ühinemise kohta ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni eeskirjaga nr 107 M2- või M3-kategooria sõidukite üldise konstruktsiooni kinnitamist käsitlevate ühtsete sätete kohta
(EMPs kohaldatav tekst)
(2006/874/EÜ)
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 27. novembri 1997. aasta otsust 97/836/EÜ Euroopa Ühenduse ühinemise kohta ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni kokkuleppega, milles käsitletakse ratassõidukile ning sellele paigaldatavale ja/või sellel kasutatavatele seadmetele ja osadele ühtsete tehnonõuete kehtestamist ja nende nõuete alusel väljastatud tunnistuste vastastikust tunnustamist (“1958. aasta muudetud kokkulepe”), (1) eriti selle artikli 3 lõiget 3 ja artikli 4 lõike 2 teist taanet,
võttes arvesse komisjoni ettepanekut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi nõusolekut,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Eeskirja nr 107 (M2- või M3-kategooria sõidukite üldise konstruktsiooni kinnitamist käsitlevate ühtsete sätete kohta) standardnõuded on kavandatud mootorsõidukite kaubanduse tehniliste tõkete kaotamiseks lepinguosaliste vahel ning sõidukite töötamisel kõrge ohutustaseme tagamiseks. |
|
(2) |
Seega leiab komisjon, et eeskiri nr 107 tuleks inkorporeerida mootorsõidukite tüübikinnitussüsteemi, |
ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:
Artikkel 1
1. Ühendus kohaldab ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni eeskirja nr 107 M2- või M3-kategooria sõidukite üldise konstruktsiooni kinnitamist käsitlevate ühtsete sätete kohta.
2. Eeskirja tekst lisatakse käesolevale otsusele.
Artikkel 2
ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni eeskiri nr 107 M2- või M3-kategooria sõidukite üldise konstruktsiooni kinnitamist käsitlevate ühtsete sätete kohta inkorporeeritakse ühenduse mootorsõidukite tüübikinnitussüsteemi.
Artikkel 3
Komisjon teavitab käesolevast otsusest Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni peasekretäri.
Brüssel, 28. november 2006
Nõukogu nimel
eesistuja
E. HEINÄLUOMA
(1) EÜT L 346, 17.12.1997, lk 78.