Case T-63/06: Judgment of the General Court of 9 September 2010 — Evropaïki Dynamiki v EMCDDA) (Public service contracts — EMCDDA tender procedure — Supply of software programming and consultancy services — Rejection of a submitted tender — Award criteria — Manifest error of assessment — Equal treatment — Transparency — Principle of sound administration — Obligation to state reasons)

Kohtuasi T-63/06: Üldkohtu 9. septembri 2010 . aasta otsus — Eyropaïki Dynamiki versus EMCDDA (Teenuste riigihanked — EMCDDA pakkumismenetlus — Tarkvara programmeerimise ja konsultatsiooni teenuste osutamine — Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine — Lepingu sõlmimise kriteeriumid — Ilmne hindamisviga — Võrdne kohtlemine — Läbipaistvus — Hea halduse põhimõte — Põhjendamiskohustus)

Kohtuasi T-63/06: Üldkohtu 9. septembri 2010 . aasta otsus — Eyropaïki Dynamiki versus EMCDDA (Teenuste riigihanked — EMCDDA pakkumismenetlus — Tarkvara programmeerimise ja konsultatsiooni teenuste osutamine — Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine — Lepingu sõlmimise kriteeriumid — Ilmne hindamisviga — Võrdne kohtlemine — Läbipaistvus — Hea halduse põhimõte — Põhjendamiskohustus)

OJ C 288, 23.10.2010, p. 30–30 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)