EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31989R0944

Komisjoni määrus (Euratom) nr 944/89, 12. aprill 1989, millega kehtestatakse vähem tähtsate toiduainete radioaktiivse saastatuse lubatud piirmäärad tuuma- või muu kiirgusavarii korral

OJ L 101, 13.4.1989, p. 17–18 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 15 Volume 009 P. 56 - 57
Special edition in Swedish: Chapter 15 Volume 009 P. 56 - 57
Special edition in Czech: Chapter 15 Volume 001 P. 347 - 348
Special edition in Estonian: Chapter 15 Volume 001 P. 347 - 348
Special edition in Latvian: Chapter 15 Volume 001 P. 347 - 348
Special edition in Lithuanian: Chapter 15 Volume 001 P. 347 - 348
Special edition in Hungarian Chapter 15 Volume 001 P. 347 - 348
Special edition in Maltese: Chapter 15 Volume 001 P. 347 - 348
Special edition in Polish: Chapter 15 Volume 001 P. 347 - 348
Special edition in Slovak: Chapter 15 Volume 001 P. 347 - 348
Special edition in Slovene: Chapter 15 Volume 001 P. 347 - 348
Special edition in Bulgarian: Chapter 15 Volume 001 P. 274 - 275
Special edition in Romanian: Chapter 15 Volume 001 P. 274 - 275
Special edition in Croatian: Chapter 15 Volume 001 P. 3 - 4

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 08/02/2016; kehtetuks tunnistatud 32016R0052

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1989/944/oj

31989R0944



Euroopa Liidu Teataja L 101 , 13/04/1989 Lk 0017 - 0018
Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 15 Köide 9 Lk 0056
Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 15 Köide 9 Lk 0056


Komisjoni määrus (Euratom) nr 944/89,

12. aprill 1989,

millega kehtestatakse vähem tähtsate toiduainete radioaktiivse saastatuse lubatud piirmäärad tuuma- või muu kiirgusavarii korral

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 22. detsembri 1987. aasta määrust (Euratom) nr 3954/87 toiduainete ja loomasööda radioaktiivse saastatuse lubatud piirmäärade kehtestamise kohta tuuma- või muu kiirgusavarii korral, [1] eriti selle artiklit 7,

ning arvestades, et:

vastavalt määrusele (Euratom) nr 3954/87 võtab komisjon vastu vähem tähtsate toiduainete nimekirja koos nende suhtes kehtivate radioaktiivse saastatuse lubatud piirmääradega;

Euratomi asutamislepingu artikli 31 alusel teadus- ja tehnikakomitee poolt määratud ekspertrühmaga on konsulteeritud;

käsitletavad vähem tähtsad toiduained moodustavad elanikkonna tarbimises tühise osa;

vähem tähtsate toiduainete nimekirja kantavad toiduained tuleb kindlaks määrata nende koondnomenklatuuri koodi numbri ja kirjelduse põhjal, mis on antud komisjoni 21. septembri 1988 määruses (EMÜ) nr 3174/88, [2] millega muudetakse tolli- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta käiva nõukogu määruse (EMÜ) nr 2658/87 I lisa;

nõukogu määruse (Euratom) nr 3954/87 kohaselt moodustatud ad hoc komitee ei ole oma eesistuja poolt määratud ajavahemiku jooksul oma arvamust avaldanud,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (Euratom) nr 3954/87 artikli 7 alusel koostatud vähem tähtsate toiduainete nimekiri on esitatud käesoleva määruse lisas.

Artikkel 2

Lisas loetletud vähem tähtsate toiduainete suhtes kohaldatavad lubatud piirmäärad on kümme korda suuremad, kui määruse (Euratom) nr 3954/87 lisas või nimetatud määruse artikli 3 põhjal vastuvõetud määrustes kinnitatud "muude toiduainete, välja arvatud vähem tähtsate toiduainete" suhtes kohaldatavad piirmäärad.

Artikkel 3

Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 12. aprill 1989

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Carlo Ripa di Meana

[1] EÜT L 371, 30.12.1987, lk 11.

[2] EÜT L 298, 31.10.1988, lk 1.

--------------------------------------------------

LISA

Vähem tähtsate toiduainete nimekiri

CN-kood | Kirjeldus |

07032000 | Küüslauk (värske või jahutatud) |

07095200 | Trühvlid (värsked või jahutatud) |

07099040 | Kapparid (värsked või jahutatud) |

07113000 | Kapparid (lühikeseks ajaks hoidistatud, koheseks tarbimiseks kõlbmatud) |

07123000 | Trühvlid (kuivatatud, terved, tükeldatud, viilustatud, purustatud või pulbristatud, muul viisil töötlemata) |

0714 | Maniokk, maranta, saalep, mugul-päevalill, bataat ning samasugused kõrge tärklise- ja inuliinisisaldusega juured ja mugulad, värsked või kuivatatud, tükeldatud või tükeldamata või graanulitena; saagopalmisäsi |

08140000 | Tsitruseliste või meloni (sh arbuusi) koor, värske, külmutatud, kuivatatud või lühikeseks ajaks soolvees, väävlivees või muus konserveerivas lahuses hoidistatud |

09030000 | Mate (paraguai tee) |

0904 | Pipar perekonnast Piper; perekondadesse Capsicum või Pimenta kuuluvad kuivatatud või purustatud või jahvatatud viljad |

09050000 | Vanill |

0906 | Kaneel ja kaneelipuu õied |

09070000 | Nelk (kogu vili, pungad ja varred) |

0908 | Muskaatpähkel, maasis e muskaatõis ja kardemon |

0909 | Aniisi-, tähtaniisi-, apteegitilli-, koriandri-, vürtsköömne- või köömneseemned; kadakamarjad |

0910 | Ingver, safran, kollajuur e kurkum, aedliivatee e tüümian, loorberilehed, karri ja teised maitseained |

110620 | Saago juurtest või mugulatest valmistatud jahu ja manna, rubriigis 0714 |

11081400 | Maniokitärklis |

1210 | Humalakäbid, värsked või kuivatatud, jahvatatud või jahvatamata, pulbristatud või graanulites; lupuliin |

1211 | Taimed ja taimeosad (sh seemned ja viljad), mida kasutatakse eelkõige parfümeerias või farmaatsias või insektitsiididena, fungitsiididena või samasugusel otstarbel, värsked või kuivatatud, tükeldatud või tükeldamata, purustatud või pulbristatud |

1301 | Lakivaik; looduslikud kummivaigud ja palsamid |

1302 | Taimemahlad ja -ekstraktid; pektiinid, pektinaadid ja pektiidid; agar-agar ja muud taimsed liimid ja paksendajad, modifitseeritud või modifitseerimata |

1504 | Kala või mereimetajate rasvad, õlid ja nende fraktsioonid, rafineeritud või rafineerimata, keemiliselt modifitseerimata |

160430 | Kaaviar ja kaaviari asendajad |

18010000 | Kakaooad, terved või purustatud, toored või röstitud |

18020000 | Kakaoubade kestad, kelmed ja muud jäägid |

1803 | Riivkakao, rasvatustatud või rasvatustamata |

20032000 | Trühvlid (valmistatud või hoidistatud ilma äädika või äädikhappeta) |

200600 | Viljad, pähklid, puuviljakoored ja muud taimeosad, suhkrus säilitatuna (kuivatatud, suhkrustatud või glasuuritud) |

2102 | Pärmid (aktiivsed või mitteaktiivsed); muud üherakulised mikroorganismid, surnud (v.a rubriigis 3002 nimetatud vaktsiinid); valmis küpsetuspulbrid |

2936 | Provitamiinid ja vitamiinid, looduslikud või sünteesitud (sh looduslikud kontsentraadid), nende derivaadid, kasutatud eelkõige vitamiinidena, ja eespool nimetatud preparaatide segud, lahustes või mitte |

3301 | Eeterlikud õlid (terpeene sisaldavad või mitte), sealhulgas tahked ja puhtad; valgulaadsed ühendid; eeterlike õlide kontsentraadid rasvades, mittelenduvates õlides, samasugustes vahades, saadud lilledest või taimedest leotamise teel; eeterlike õlide terpeenidest eraldamise kõrvalproduktid; eeterlike õlide destillaadid ja vesilahused |

--------------------------------------------------

Top