EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010IP0318
European Year of Combating Violence against Women Declaration of the European Parliament of 9 September 2010 on establishing a European Year of Combating Violence against Women
Naistevastase vägivalla vastu võitlemise Euroopa aasta Euroopa Parlamendi 9. septembri 2010 . aasta deklaratsioon naistevastase vägivalla vastu võitlemise Euroopa aasta väljakuulutamise kohta
Naistevastase vägivalla vastu võitlemise Euroopa aasta Euroopa Parlamendi 9. septembri 2010 . aasta deklaratsioon naistevastase vägivalla vastu võitlemise Euroopa aasta väljakuulutamise kohta
OJ C 308E, 20.10.2011, p. 89–89
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.10.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
CE 308/89 |
Neljapäev, 9. september 2010
Naistevastase vägivalla vastu võitlemise Euroopa aasta
P7_TA(2010)0318
Euroopa Parlamendi 9. septembri 2010. aasta deklaratsioon naistevastase vägivalla vastu võitlemise Euroopa aasta väljakuulutamise kohta
2011/C 308 E/18
Euroopa Parlament,
võttes arvesse kodukorra artiklit 123,
A. |
arvestades, et mõiste „naistevastane vägivald” tähendab igasugust soopõhist vägivalda, mille tulemuseks on või võib olla füüsiline, seksuaalne või psühholoogiline kahju naistele või nende kannatused, kaasa arvatud selliste tegudega ähvardamine või vabaduse meelevaldne võtmine või piiramine kas avalikus või eraelus; |
B. |
arvestades, et naistevastane vägivald on peamine takistus naiste ja meeste võrdõiguslikkuse saavutamisel ning see on üks kõige levinumatest inimõiguste rikkumise liikidest, mis ei tunne geograafilisi, majanduslikke, kultuurilisi ega sotsiaalsed piire; |
C. |
arvestades, et naistevastane vägivald on Euroopa Liidus erakordselt oluline probleem, kuna 20–25 % naistest kannatab oma täiskasvanuelu jooksul füüsilise vägivalla all ning üle 10 % naistest on seksuaalse vägivalla ohvrid; |
D. |
arvestades, et parlament on korduvalt nõudnud naistevastase vägivalla vastu võitlemise Euroopa aasta väljakuulutamist, eriti oma 2009. aasta resolutsioonis soolise võrdõiguslikkuse kohta, |
1. |
rõhutab, et soolise võrdõiguslikkuse saavutamiseks tuleb võidelda naistevastase vägivalla vastu; |
2. |
palub komisjonil kuulutada viie järgneva aasta jooksul välja naistevastase vägivalla vastu võitlemise Euroopa aasta; |
3. |
teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev deklaratsioon koos allakirjutanute nimedega (1) komisjonile. |
(1) Allakirjutanute nimekiri on avaldatud 9. septembri 2010. aasta protokolli lisas 2 (P7_PV(2010)09-09(ANN2)).