Emisiones de los vehículos pesados (Euro VI): normas de certificación

SÍNTESIS DEL DOCUMENTO:

Reglamento (CE) n.^o 595/2009 relativo a la homologación de los vehículos de motor y los motores en lo que respecta a las emisiones de los vehículos pesados

¿CUÁL ES EL OBJETIVO DE ESTE REGLAMENTO?

• Define las reglas de homologación* de los vehículos de motor, los motores y las piezas de recambio de los vehículos pesados (camiones, autobuses y autocares) en relación con su comportamiento en materia de emisiones. También fija normas sobre:
  • la conformidad de vehículos o motores en servicio;
  • la durabilidad de los dispositivos de control de la contaminación;
  • los sistemas de diagnóstico a bordo;
  • la medición del consumo de combustible y de las emisiones de CO₂.
• El Reglamento deroga las Directivas 80/1269/CEE, 2005/55/CE y 2005/78/CE con efecto a partir del 31 de diciembre de 2013.
• Hay que tener en cuenta que, desde el 1 de septiembre de 2020, las normas relativas al acceso a la información sobre la reparación y el mantenimiento del vehículo, originalmente establecidas en el Reglamento, se encuentran en el capítulo XIV del Reglamento (UE) 2018/858 (véase la síntesis).

PUNTOS CLAVE

Ámbito de aplicación

El presente Reglamento se aplica a los vehículos de motor de las categorías M₁, M₂, N₁ y N₂ con una masa de referencia superior a 2610 kg, y a todos los vehículos de motor de las categorías M₃ y N₃, tal y como se definen en el Reglamento (UE) 2018/858.

Obligaciones de los fabricantes

Los fabricantes deben:

• estar en condiciones de demostrar que todos los nuevos vehículos, motores o piezas de recambio que se vendan, se matriculen o se pongan en circulación en la Unión Europea (UE) han sido sometidos a un procedimiento de homologación con arreglo al presente Reglamento;
• aplicar medidas técnicas que garanticen la limitación efectiva de las emisiones de gases de escape de los vehículos durante su vida útil ordinaria y en condiciones habituales de utilización.

Requisitos y ensayos

Los fabricantes deberán equipar sus vehículos o motores con componentes que permitan respetar los límites de emisiones fijados en el anexo I del presente Reglamento según las condiciones especificadas por la Comisión Europea en el presente Reglamento y en los actos de ejecución.

Calendario

A partir del 31 de diciembre de 2012, las autoridades nacionales no concederán la homologación UE o nacional a los vehículos que no cumplan lo dispuesto en el presente Reglamento. Asimismo, a partir del 31 de diciembre de 2013, prohibirán la matriculación de vehículos nuevos que no cumplan lo dispuesto en el presente Reglamento.

Incentivos financieros

• Los Estados miembros de la UE podrán conceder incentivos financieros a la compra de vehículos de motor producidos en serie que cumplan con lo establecido en el presente Reglamento hasta el 31 de diciembre de 2013. También se pueden contemplar medidas de equipamiento a posteriori para la adaptación de los vehículos de motor que ya estén en circulación o medidas para su eliminación.
• El importe de estos incentivos financieros equivaldrá al coste adicional de las medidas técnicas implantadas para garantizar que el vehículo cumpla con los límites de emisiones.

Legislación de ejecución

Los actos de ejecución establecen medidas para aplicar el Reglamento (CE) n.^o 595/2009.

• El Reglamento (UE) n.^o 582/2011 establece los requisitos técnicos específicos para la homologación de los vehículos pesados en lo que respecta a las emisiones y al acceso a la información sobre la reparación y el mantenimiento del vehículo. El Reglamento se ha modificado en varias ocasiones y cubre aspectos como:
  • normas relativas a la homologación de tipo multifásico, adaptaciones de clientes, fabricantes de bajo volumen, sistemas de transferencia;
  • un requisito para garantizar que todos los sistemas de motor y vehículos estén equipados con un sistema de diagnóstico a bordo;
  • conformidad de la producción;
  • conformidad en circulación;
  • medidas correctivas en caso de disconformidad;
  • requisitos de limitación de emisiones fuera de ciclo;
  • dispositivos de control de la contaminación;
  • requisitos detallados de homologación;
  • normas para la homologación UE de:
    • un sistema de motor o familia de motores* como una unidad técnica independiente respecto a las emisiones,
    • un vehículo respecto a las emisiones,
    • un tipo de dispositivo de control de la contaminación sustitutivo como unidad técnica independiente.
• El Reglamento (UE) 2017/2400 (ver la síntesis) complementa las normas legales establecidas por el Reglamento (UE) n.^o 582/2011. Establece las normas para:
  • certificar los componentes de camiones que tengan un impacto en las emisiones de CO₂ y en el consumo de combustible de los vehículos;
  • expedir licencias para realizar simulaciones encaminadas a determinar las emisiones de CO₂ y el consumo de combustible de los nuevos vehículos que se vayan a vender, matricular o poner en circulación en la UE;
  • utilizar herramientas de simulación y declarar los valores de las emisiones de CO₂ y de consumo de combustible que estas determinan.
• Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1362 contiene normas relativas al rendimiento de los remolques pesados con respecto a su influencia en las emisiones de CO₂, el consumo de combustible, el consumo de energía y la autonomía con cero emisiones de los vehículos de motor.

¿DESDE CUÁNDO ESTÁ EN VIGOR ESTE REGLAMENTO?

Está en vigor desde el 31 de diciembre de 2012. No obstante, algunas de las modificaciones a la Directiva 2007/46/CE incluidas en el anexo II del Reglamento (CE) n.^o 595/2009 se aplican desde el 31 de diciembre de 2013.

ANTECEDENTES

Para más información, véase:

• Reducción de las emisiones de CO₂ de los vehículos pesados (Comisión Europea).

TÉRMINOS CLAVE

DOCUMENTOS PRINCIPALES

Reglamento (CE) n.^o 595/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de junio de 2009, relativo a la homologación de los vehículos de motor y los motores en lo concerniente a las emisiones de los vehículos pesados (Euro VI) y al acceso a la información sobre reparación y mantenimiento de vehículos y por el que se modifica el Reglamento (CE) n.^o 715/2007 y la Directiva 2007/46/CE y se derogan las Directivas 80/1269/CEE, 2005/55/CE y 2005/78/CE (DO L 188 de 18.7.2009, pp. 1–13).

Las sucesivas modificaciones del Reglamento (CE) n.^o 595/2009 se han incorporado al texto original. Esta versión consolidada solo tiene valor documental.

DOCUMENTOS CONEXOS

Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1362 de la Comisión de 1 de agosto de 2022 por el que se aplica el Reglamento (CE) n.^o 595/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo al rendimiento de los remolques pesados con respecto a su influencia en las emisiones de CO2, el consumo de combustible, el consumo de energía y la autonomía con cero emisiones de los vehículos de motor, y por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2020/683 (DO L 205 de 5.8.2022, pp. 145–206).

Reglamento (UE) 2017/2400 de la Comisión, de 12 de diciembre de 2017, por el que se desarrolla el Reglamento (CE) n.° 595/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a la determinación de las emisiones de CO2 y el consumo de combustible de los vehículos pesados, y por el que se modifican la Directiva 2007/46/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y el Reglamento (UE) n.° 582/2011 de la Comisión (DO L 349 de 29.12.2017, pp. 1–247).

Véase la versión consolidada.

Reglamento (UE) 2017/1151 de la Comisión, de 1 de junio de 2017, que complementa el Reglamento (CE) n.^o 715/2007 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre la homologación de tipo de los vehículos de motor por lo que se refiere a las emisiones procedentes de turismos y vehículos comerciales ligeros (Euro 5 y Euro 6) y sobre el acceso a la información relativa a la reparación y el mantenimiento de los vehículos, modifica la Directiva 2007/46/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y los Reglamentos (CE) n.^o 692/2008 y (UE) n.^o 1230/2012 de la Comisión y deroga el Reglamento (CE) n.^o 692/2008 de la Comisión (DO L 175 de 7.7.2017, pp. 1–643).

Véase la versión consolidada.

Reglamento (UE) n.^o 136/2014 de la Comisión, de 11 de febrero de 2014, por el que se modifican la Directiva 2007/46/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, el Reglamento (CE) n.^o 692/2008 de la Comisión en lo que respecta a las emisiones procedentes de turismos y vehículos comerciales ligeros (Euro 5 y Euro 6) y el Reglamento (UE) n ^o 582/2011 de la Comisión en lo que respecta a las emisiones de los vehículos pesados (Euro VI) (DO L 43 de 13.2.2014, pp. 12–46).

Reglamento (UE) n.^o 582/2011 de la Comisión, de 25 de mayo de 2011, por el que se aplica y se modifica el Reglamento (CE) n.^o 595/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a las emisiones de los vehículos pesados (Euro VI) y por el que se modifican los anexos I y II de la Directiva 2007/46/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 167 de 25.6.2011, pp. 1–168).

Véase la versión consolidada.

última actualización 06.09.2022