La armonización completa de los requisitos de seguridad aplicables a los recipientes a presión simples debe garantizar la libre circulación de estos productos en el mercado comunitario.

Directiva 87/404/CEE del Consejo, de 25 de junio de 1987, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de recipientes a presión simples [Véanse los actos modificativos].

Las directivas se aplican a los recipientes a presión simples fabricados en serie, es decir, a los recipientes de diseño sencillo:

Las directivas determinarán los objetivos o «requisitos esenciales» que deben cumplir los recipientes a presión simples en su fabricación y comercialización.

Los organismos europeos de normalización elaboran normas europeas armonizadas basándose en los requisitos esenciales. Dichas normas, que no son obligatorias, se publican en el Diario Oficial de la Unión Europea y se incorporan al Derecho nacional en forma de normas nacionales de idéntico contenido.

Se considerará que todo recipiente fabricado de conformidad con las normas armonizadas cumple los requisitos esenciales.

Los procedimientos de evaluación de la conformidad de los recipientes con los requisitos esenciales se basan en el enfoque modular enunciado en la Decisión 93/465/CEE del Consejo relativa a los procedimientos de evaluación de la conformidad y a la aplicación del marcado «CE» de conformidad. La evaluación de la conformidad corresponde:

Antes de su comercialización, los recipientes deberán llevar el marcado «CE» de conformidad, que:

Además del marcado, el recipiente o la placa descriptiva llevarán, al menos, una de las siete inscripciones complementarias descritas en las directivas.

Si a un recipiente se le aplican otras directivas que establecen el marcado «CE», la colocación del marcado indica que el recipiente cumple también los requisitos de esas directivas.

Se podrá poner cualquier otra marca en los recipientes salvo en caso de que pueda confundirse con la marca de conformidad.

Los Estados miembros podrán decidir sanciones en caso de que observen que el marcado se ha colocado indebidamente.

Esta Directiva introduce un periodo transitorio que se extiende hasta el 1 de julio de 1992.

Esta Directiva establece un período transitorio que va del 1 de enero de 1995 (fecha de aplicación de la Directiva 93/68/CEE) al 1 de enero de 1997 y durante el cual los Estados miembros autorizarán la comercialización o puesta en servicio de los recipientes que cumplan la normativa en vigor en su territorio antes del 1 de enero de 1995.

Referencias

Acto	Entrada en vigor	Plazo de transposición en los Estados miembros	Diario Oficial
Directiva 87/404/CEE	26.6.1987	1.1.1990	Diario Oficial L 220 de 8.8.1987

Acto(s) modificativo(s)	Entrada en vigor	Plazo de transposición en los Estados miembros	Diario Oficial
Directiva 90/488/CEE	25.9.1990	1.7.1991	Diario Oficial L 270 de 2.10.1990
Directiva 93/68/CEE	2.8.1993	1.7.1994	Diario Oficial L 220 de 30.8.1993

Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de abril de 2008, relativa los recipientes a presión simples (versión codificada) [COM(2008) 202 final – no publicada en el Diario Oficial]. El objeto de la presente propuesta es proceder a la codificación de la Directiva 87/404/CE. La nueva Directiva incorporará las modificaciones sucesivas realizadas sobre el acto original y lo sustituirá, sin alterar su sustancia.

Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo de 10 de marzo de 2006 - Examen de la aplicación de la Directiva sobre recipientes a presión simples (87/404/CEE) en relación con la Directiva sobre equipos a presión (97/23/CE) [COM (2006) 106 final - no publicada en el Diario Oficial].

See also