Notificación a la atención de D. Mohamed Zohir Mohamed Wahed Garrana y D. Amir Mohamed Zohir Mohamed Wahed Garrana sujetos a las medidas restrictivas contempladas en la Decisión 2011/172/PESC del Consejo y en el Reglamento (UE) n.o 270/2011 del Consejo, relativos a las medidas restrictivas dirigidas contra determinadas personas, entidades y organismos habida cuenta de la situación en Egipto

(2017/C 39/07)

La presente información se pone en conocimiento de las citadas personas que figuran en el anexo de la Decisión 2011/172/PESC del Consejo (1), y en el anexo I del Reglamento (UE) n.o 270/2011 del Consejo (2), relativos a las medidas restrictivas dirigidas contra determinadas personas, entidades y organismos habida cuenta de la situación en Egipto.

El Consejo dispone en su expediente de nuevos elementos relativos a dichas personas. Se comunica a los interesados que pueden presentar una solicitud al Consejo para obtener la información que les concierne, antes del 13 de febrero de 2017, a la siguiente dirección:

Se tendrán en cuenta todas las observaciones recibidas a efectos de la revisión periódica del Consejo, de conformidad con el artículo 5 de la Decisión 2011/172/PESC y el artículo 12 del Reglamento (UE) n.o 270/2011. Para que todas las observaciones se estudien en la próxima revisión, deberán presentarse a más tardar el 17 de febrero de 2017.

(1)  DO L 76 de 22.3.2011, p. 63.

(2)  DO L 76 de 22.3.2011, p. 4.