1.2.2007   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 23/5


Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2007/C 23/02)

Fecha de adopción de la decisión

6.12.2006

Ayuda no

N 407/06

Estado miembro

Alemania

Región

Sachsen-Anhalt

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Food retail and production CS GmbH — KMU Aufschlag

Base jurídica

33. Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe «Verbesserung der regionalen Wirtschaftstsstruktur» approved as N 642/2002; Investitionszulagengesetz 2005 in der Fassung der Bekanntmachung vom 30. September 2005 (BGBI I S. 2961, BStBI I S. 943) approved as N 142a/2004; Programm für unmittelbare Bürgschaften des Bundes und der Länder in den neuen Bundesländern und Berlin Ost approved as N 297/1991

Tipo de medida

Ayuda individual

Objetivo

PYME

Forma de la ayuda

Subvención directa, Ventaja fiscal, Garantía

Presupuesto

Importe total de la ayuda prevista 7 485 millones EUR

Intensidad

15 %

Duración

Sectores económicos

Sector industrial

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Investitionsbank Sachsen-Anhalt, Domplatz 12, D-39104 Magdeburg (Gemeinschaftsaufgabe); Finanzamt Magdeburg, Tessenowstrasse 6, D-39114 Magdeburg (Investitionszulage); PricewaterhouseCoopers AG, Lise-Meitner-Strasse 1, D-10589 Berlin (Bürgschaft)

Información adicional

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Fecha de la Decisión

24.10.2006

Ayuda no

NN 62/B/06

Estados miembros

Alemania y Suecia

Región

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Préstamo sindicado y préstamo bilateral en el marco de la construcción por Framatome ANP de una central nuclear para Teollisuuden Voima Oy

Base jurídica

Tipo de medida

Medida individual

Objetivo

Esta medida no es constitutiva de ayuda

Forma de la ayuda

Presupuesto

Esta medida no es constitutiva de ayuda

Intensidad

Esta medida no es constitutiva de ayuda

Duración

Sectores económicos

Producción de electricidad

Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda

Otros datos

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/