|
21.8.2004 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 273/12 |
REGLAMENTO (CE) N o 1488/2004 DE LA COMISIÓN
de 20 de agosto de 2004
por el que se modifica el Reglamento (CE) no 314/2004 del Consejo, relativo a determinadas medidas restrictivas respecto de Zimbabwe
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no 314/2004 del Consejo, de 19 de febrero de 2004, relativo a determinadas medidas restrictivas respecto de Zimbabwe (1), y, en particular, la letra a) de su artículo 11,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
En el anexo II del Reglamento (CE) no 314/2004 figura la lista de las autoridades competentes a las que se atribuyen funciones específicas en relación con la aplicación de dicho Reglamento. |
|
(2) |
El 1 de mayo de 2004, la República Checa, Estonia, Chipre, Letonia, Lituania, Hungría, Malta, Polonia, Eslovenia y Eslovaquia accedieron a la Unión Europea. El Acta de adhesión no prevé la modificación del mencionado anexo. |
|
(3) |
En consecuencia, las autoridades competentes de los nuevos Estados miembros deberán figurar en dicho anexo a partir del 1 de mayo de 2004. |
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El anexo II del Reglamento (CE) no 314/2004 se modifica de conformidad con el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Será aplicable a partir del 1 de mayo de 2004.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 20 de agosto de 2004.
Por la Comisión
Christopher PATTEN
Miembro de la Comisión
(1) DO L 55 de 24.2.2004, p. 1.
ANEXO
El anexo II del Reglamento (CE) no 314/2004 se modificará como sigue:
|
1) |
Se insertará el texto siguiente entre los datos correspondientes a Bélgica y a Dinamarca:
|
|
2) |
Se insertará el texto siguiente entre los datos correspondientes a Alemania y a Grecia:
|
|
3) |
Se insertará el texto siguiente entre los datos correspondientes a Italia y a Luxemburgo:
|
|
4) |
Se insertará el texto siguiente entre los datos correspondientes a Luxemburgo y a los Países Bajos:
|
|
5) |
Se insertará el texto siguiente entre los datos correspondientes a Austria y a Portugal:
|
|
6) |
Se insertará el texto siguiente entre los datos correspondientes a Portugal y a Finlandia:
|
|
7) |
Se insertará el texto siguiente después de los datos correspondientes al Reino Unido:
|