Declaración de Portugal

sobre la aplicación de los artículos 26 y 37 del Reglamento (CE) N° 1346/2000 del Consejo, de 29 de mayo de 2000, sobre procedimientos de insolvencia

(2000/C 183/01)

El artículo 37 del Reglamento (CE) n° 1346/2000 del Consejo, de 29 de mayo de 2000, sobre procedimientos de insolvencia(1), que menciona la posibilidad de transformar en procedimientos de liquidación los procedimientos territoriales abiertos con anterioridad al procedimiento principal, debe interpretarse en el sentido de que dicha conversión no excluye la apreciación judicial sobre la situación del procedimiento local (como sucede con el artículo 36) o sobre la aplicación de los intereses de orden público citados en el artículo 26.

(1) DO L 160 de 30.6.2000, p. 1.