ISSN 1977-0928
Diario Oficial
de la Unión Europea
C 274
Edición en lengua española
Comunicaciones e informaciones
58° año
19 de agosto de 2015
|
ISSN 1977-0928 |
||
|
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 274 |
|
|
|
||
|
Edición en lengua española |
Comunicaciones e informaciones |
58° año |
|
Número de información |
Sumario |
Página |
|
|
II Comunicaciones |
|
|
|
COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
|
|
|
Comisión Europea |
|
|
2015/C 274/01 |
No oposición a una concentración notificada (Asunto M.7613 — CBRE Group/Johnson Controls Facilities Management Business) ( 1 ) |
|
|
2015/C 274/02 |
No oposición a una concentración notificada (Asunto M.7575 — Iridium Concesiones de Infraestructuras/Aberdeen Infrastructure/Concessionaria Hospital Universitari Son Espases) ( 1 ) |
|
|
IV Información |
|
|
|
INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
|
|
|
Comisión Europea |
|
|
2015/C 274/03 |
|
|
V Anuncios |
|
|
|
PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA |
|
|
|
Comisión Europea |
|
|
2015/C 274/04 |
Notificación previa de una operación de concentración (Asunto M.7704 — Wilmar International/Fox Petroli/JV) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado ( 1 ) |
|
|
2015/C 274/05 |
Notificación previa de una operación de concentración (Asunto M.7738 — Naxicap/Banque publique d'investissement/DEFTA Group) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado ( 1 ) |
|
|
Corrección de errores |
|
|
2015/C 274/06 |
|
|
|
|
|
(1) Texto pertinente a efectos del EEE |
|
ES |
|
II Comunicaciones
COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA
Comisión Europea
|
19.8.2015 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 274/1 |
No oposición a una concentración notificada
(Asunto M.7613 — CBRE Group/Johnson Controls Facilities Management Business)
(Texto pertinente a efectos del EEE)
(2015/C 274/01)
El 12 de agosto de 2015, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:
|
— |
en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
|
— |
en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32015M7613. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea. |
(1) DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.
|
19.8.2015 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 274/1 |
No oposición a una concentración notificada
(Asunto M.7575 — Iridium Concesiones de Infraestructuras/Aberdeen Infrastructure/Concessionaria Hospital Universitari Son Espases)
(Texto pertinente a efectos del EEE)
(2015/C 274/02)
El 8 de julio de 2015, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en español y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:
|
— |
en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
|
— |
en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32015M7575. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea. |
(1) DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.
IV Información
INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA
Comisión Europea
|
19.8.2015 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 274/2 |
Tipo de cambio del euro (1)
18 de agosto de 2015
(2015/C 274/03)
1 euro =
|
|
Moneda |
Tipo de cambio |
|
USD |
dólar estadounidense |
1,1060 |
|
JPY |
yen japonés |
137,44 |
|
DKK |
corona danesa |
7,4633 |
|
GBP |
libra esterlina |
0,70420 |
|
SEK |
corona sueca |
9,4282 |
|
CHF |
franco suizo |
1,0798 |
|
ISK |
corona islandesa |
|
|
NOK |
corona noruega |
9,1555 |
|
BGN |
leva búlgara |
1,9558 |
|
CZK |
corona checa |
27,021 |
|
HUF |
forinto húngaro |
309,01 |
|
PLN |
esloti polaco |
4,1626 |
|
RON |
leu rumano |
4,4211 |
|
TRY |
lira turca |
3,1954 |
|
AUD |
dólar australiano |
1,5065 |
|
CAD |
dólar canadiense |
1,4494 |
|
HKD |
dólar de Hong Kong |
8,5764 |
|
NZD |
dólar neozelandés |
1,6800 |
|
SGD |
dólar de Singapur |
1,5514 |
|
KRW |
won de Corea del Sur |
1 307,94 |
|
ZAR |
rand sudafricano |
14,2847 |
|
CNY |
yuan renminbi |
7,0720 |
|
HRK |
kuna croata |
7,5585 |
|
IDR |
rupia indonesia |
15 277,87 |
|
MYR |
ringit malayo |
4,5240 |
|
PHP |
peso filipino |
51,161 |
|
RUB |
rublo ruso |
72,6810 |
|
THB |
bat tailandés |
39,308 |
|
BRL |
real brasileño |
3,8564 |
|
MXN |
peso mexicano |
18,1860 |
|
INR |
rupia india |
72,2384 |
(1) Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.
V Anuncios
PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA
Comisión Europea
|
19.8.2015 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 274/3 |
Notificación previa de una operación de concentración
(Asunto M.7704 — Wilmar International/Fox Petroli/JV)
Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado
(Texto pertinente a efectos del EEE)
(2015/C 274/04)
|
1. |
El 10 de agosto de 2015, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual las empresas Wilmar International Limited («Wilmar», Singapur) y Fox Petrolifera Italiana SpA («Fox Petroli», Italia) adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), y 3, apartado 4, del Reglamento de concentraciones, de una empresa en participación de nueva creación («JV», Italia) mediante adquisición de acciones. |
|
2. |
Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:
|
|
3. |
Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación. |
|
4. |
La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración. Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo postal, con indicación del no de referencia M.7704 — Wilmar International/Fox Petroli/JV, a la siguiente dirección:
|
(1) DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento comunitario de concentraciones»).
(2) DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.
|
19.8.2015 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 274/4 |
Notificación previa de una operación de concentración
(Asunto M.7738 — Naxicap/Banque publique d'investissement/DEFTA Group)
Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado
(Texto pertinente a efectos del EEE)
(2015/C 274/05)
|
1. |
El 10 de agosto de 2015, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual las empresas Naxicap Partners («Naxicap», Francia), perteneciente al grupo Banque Populaire Caisse d’Epargne («BPCE», Francia) y Fonds Avenir Automobile («FAA», Francia), bajo el control de la sociedad de gestión Bpifrance Investissement, filial al 100 % de Bpifrance Participations, a su vez propiedad al 100 % de BPI Groupe («BPI Groupe SA», Francia), adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), y 3, apartado 4, del Reglamento de concentraciones, de DEFTA Group («DEFTA», Francia) mediante adquisición de acciones. |
|
2. |
Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes: — Naxicap: sociedad de gestión de activos del grupo BPCE, dedicada al acompañamiento de proyectos de capital de crecimiento, reorganización de capital, diversificación del patrimonio de los directivos, y financiación de la transmisión y la creación de empresas; — BPI Groupe SA: invierte en el desarrollo de sectores de crecimiento en Francia, como la ecotecnología, biotecnología y servicios digitales, y también en todos los sectores industriales y de servicios; — DEFTA: proveedor a la industria del automóvil con presencia en cinco países europeos. |
|
3. |
Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación. |
|
4. |
La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración. Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del no de referencia M.7738 — Naxicap/Banque publique d'investissement/DEFTA Group, a la siguiente dirección:
|
(1) DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («el Reglamento de concentraciones»).
(2) DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.
Corrección de errores
|
19.8.2015 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 274/5 |
Corrección de errores del Resumen de las decisiones de la Comisión sobre las autorizaciones de comercialización y uso, o de uso, de las sustancias incluidas en el anexo XIV del Reglamento (CE) no 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y preparados químicos (REACH) — [publicado de conformidad con el artículo 64, apartado 9, del Reglamento (CE) no 1907/2006]
( Diario Oficial de la Unión Europea C 91 de 18 de marzo de 2015 )
(2015/C 274/06)
En la página 2:
donde dice:
«Fecha de expiración del período de revisión21 de febrero de 2019»,
debe decir:
«Fecha de expiración del período de revisión18 de marzo de 2019».