Help Print this page 
Title and reference
Estrategia para Chile 2007-2013

Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page.
Languages and formats available
BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA HR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
HTML html ES html DE html EN html FR html IT
Multilingual display
Text

Estrategia para Chile 2007-2013

La Comisión presenta los ámbitos prioritarios de cooperación entre la Unión Europea (UE) y Chile. Las relaciones de socios se basan en una asociación política y económica, que debe permitir el desarrollo de los intercambios en beneficio del sector social, la educación, la innovación y la competitividad.

ACTO

Comisión Europea – Documento de Estrategia País 2007-2013 para Chile.

SÍNTESIS

El presente documento define las prioridades de cooperación y de diálogo entre la Unión Europea y Chile para el periodo 2007-2013.

Esta estrategia trata de intensificar las relaciones establecidas por el acuerdo de asociación de 2002 y de identificar los nuevos ámbitos de interés común de los socios.

Ámbitos de cooperación

La cooperación en materia de cohesión social debe inscribirse en el cumplimiento del desarrollo sostenible, y contribuir al desarrollo socioeconómico y medioambiental. De hecho, a pesar de la modernización de la sociedad chilena, las desigualdades sociales perduran y se deben reforzar las políticas públicas.

La UE puede sostener las reformas sociales de Chile gracias a medidas de asistencia técnica, intercambios de experiencias y de información. En este marco, las prioridades de intervención recaen sobre:

  • la redistribución social y la equidad en materia fiscal;
  • el acceso al empleo, la atención sanitaria, la educación, la protección social y la justicia;
  • la reducción de las desigualdades en función del sexo, el origen étnico y la región;
  • la promoción del diálogo social;
  • la conexión de proyectos sociales y medioambientales.

La cooperación en materia de innovación y competitividad se basa en el acuerdo de asociación y se coordina con las actividades establecidas por el Séptimo Programa Marco de Investigación y Desarrollo.

La acción conjunta debe fomentar la investigación y el desarrollo, contribuyendo así a la productividad de las empresas y al empleo, a la competitividad del país en el comercio mundial. De este modo, la presente estrategia propone acciones para:

  • acercar la normativa chilena a la de la UE en cuanto a los productos industriales, así como las normas sanitarias y fitosanitarias europeas e internacionales;
  • establecer intercambios de experiencia entre las empresas y favorecer a las pequeñas y medianas empresas (PYME);
  • favorecer las transferencias científicas y tecnológicas;
  • desarrollar políticas energéticas eficaces y duraderas;
  • promover la protección y la difusión de los derechos de propiedad intelectual;
  • situar a la protección del medio ambiente en el centro de las estrategias de investigación.

Acciones transversales

Asimismo, la estrategia común establece acciones transversales a favor de la igualdad entre mujeres y hombres, la protección del medio ambiente y la lucha contra la discriminación de poblaciones indígenas.

Última modificación: 08.04.2011

Top