Help Print this page 

Summaries of EU Legislation

Title and reference
Acuerdo de Cotonú

Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page.
Multilingual display
Text

Acuerdo de Cotonú

 

SÍNTESIS DEL DOCUMENTO:

Acuerdo de Asociación 2000/483/CE entre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico, por una parte, y la UE, por otra

¿CUÁL ES EL OBJETIVO DE ESTE ACUERDO DE ASOCIACIÓN?

  • El Acuerdo de Cotonú es el eje central de la colaboración entre la Unión Europea (UE), los países de la UE y setenta y nueve países de tres continentes, Estados de África, del Caribe y del Pacífico (ACP).
  • Tiene por objeto reducir la pobreza para erradicarla, apoyando el desarrollo sostenible económico, cultural y social de los países socios y facilitando la integración progresiva de su economía en la economía mundial.

PUNTOS CLAVE

  • El Acuerdo de Cotonú es una estrecha colaboración basada en una serie de principios fundamentales.
    • Los socios del Acuerdo son iguales.
    • Los países ACP determinan sus propias políticas de desarrollo.
    • La cooperación no es solo entre los Gobiernos; los Parlamentos, las autoridades locales, la sociedad civil, el sector privado y los interlocutores económicos y sociales también desempeñan una función.
    • Los acuerdos y prioridades de cooperación varían según algunos aspectos como los niveles de desarrollo de los países.
  • Existen instituciones conjuntas para apoyar la aplicación del Acuerdo de Cotonú. El Consejo de Ministros ACP, ayudado por el Comité de embajadores, mantiene diálogos políticos, adopta directrices políticas y toma decisiones para aplicar el Acuerdo. Presenta, asimismo, un informe anual sobre los progresos a la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE. Este órgano consultivo presenta recomendaciones sobre la consecución de los objetivos del Acuerdo.
  • La dimensión política del Acuerdo de Cotonú es importante e incluye:
    • un diálogo político completo sobre cuestiones nacionales, regionales y mundiales,
    • el fomento de los derechos humanos y los principios democráticos,
    • el desarrollo de políticas para la consolidación de la paz y la prevención y resolución de conflictos,
    • el tratamiento de cuestiones relacionadas con la migración y la seguridad, incluida la lucha contra el terrorismo y la proliferación de armas de destrucción masiva.
  • El Acuerdo incluye actividades de cooperación para impulsar:
    • el desarrollo económico centrándose en los sectores industriales, agrícolas y turísticos de los países ACP,
    • el desarrollo social y humano para mejorar los servicios de salud, educación y nutrición, y
    • la integración y cooperación regional para fomentar y desarrollar el comercio entre los Estados ACP.
    • Estas actividades se financian a través del Fondo Europeo de Desarrollo.
  • El Acuerdo cumple la normativa de la Organización Mundial del Comercio y permite que los Estados ACP participen plenamente en el comercio internacional.
  • El Acuerdo se firmó en 2000 y finalizará en 2020. Fue revisado recientemente en 2010 (Decisión 2010/648/CE), lo que adaptó la colaboración para centrarse más en cuestiones como:

¿A PARTIR DE CUÁNDO ESTÁ EN VIGOR EL ACUERDO DE ASOCIACIÓN?

Está en vigor desde el 1 de abril de 2003 al haberse depositado el último instrumento de ratificación o aprobación el 27 de febrero de 2003.

ANTECEDENTES

  • Firmado el 23 de junio de 2000 en Cotonú, Benín, el Acuerdo de asociación entre los Estados ACP y la UE representa la última fase de la cooperación entre los Estados ACP y la UE. Para algunos Estados ACP, la cooperación comenzó con la firma del Tratado de Roma en 1957. Los dos convenios de Yaundé y los cuatro de Lomé ampliaron esta cooperación. En 2016, se adoptó una comunicación sobre una asociación renovada con los países ACP para el período posterior a 2020.
  • Para más información, véanse:

DOCUMENTO PRINCIPAL

Acuerdo de asociación 2000/483/CE entre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico, por una parte, y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por otra firmado en Cotonú el 23 de junio de 2000 (DO L 317 de 15.12.2000, pp. 3-353)

Las modificaciones sucesivas del Acuerdo de asociación 2000/483/CE se han incorporado al texto original. Esta versión consolidada solo tiene valor documental.

DOCUMENTO CONEXO

Comunicación conjunta al Parlamento Europeo y al Consejo: Una asociación renovada con los países de África, el Caribe y el Pacífico [JOIN(2016) 52 final de 22.11.2016]

última actualización 08.12.2016

Top