Help Print this page 
Title and reference
Sistema europeo de cuentas nacionales y regionales de la Comunidad

Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page.
Languages and formats available
BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA HR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
HTML html ES html DE html EN html FR
Multilingual display
Text

Sistema europeo de cuentas nacionales y regionales de la Comunidad

El presente Reglamento tiene por objeto disponer de información comparable, actual y fiable sobre la estructura y la evolución de la situación económica de los Estados miembros de la Unión Europea (UE) y sus regiones. Este sistema de cuentas nacionales responde a las necesidades de la política económica y social de la Comunidad. Contribuye también a la gestión de la Unión Económica y Monetaria (UEM), y representa una herramienta importante para analizar la situación económica de un país o de una región.

ACTO

Reglamento (CE) nº 2223/96 del Consejo, de 25 de junio de 1996, relativo al sistema europeo de cuentas nacionales y regionales de la Comunidad [Véanse los actos modificativos].

SÍNTESIS

El sistema europeo de cuentas nacionales y regionales (SEC 1995) permite describir la economía total de una región, un país o un grupo de países, así como sus componentes y sus relaciones con otras economías totales.

El SEC se concentra en la situación y las necesidades de la Unión Europea. Por lo tanto puede servir de marco central de referencia para las estadísticas económicas y sociales de la Unión y sus Estados miembros.

Contenido del SEC

El SEC 1995 incluye dos series de cuadros:

  • las cuentas de los sectores *;
  • el marco de entradas y salidas * y las cuentas por actividades *.

El presente Reglamento tiene por objeto instaurar el SEC 1995 mediante el establecimiento de:

  • una metodología relativa a las normas, definiciones, clasificaciones y normas contables comunes. Esta metodología se destina a la elaboración de cuentas y de cuadros sobre bases comparables entre los Estados miembros para las necesidades de la Comunidad;
  • un programa de transmisión de datos a la Comisión (Eurostat) (DE) (EN) (FR), según fechas precisas, de cuentas y cuadros elaborados según el SEC.

Utilización

La Comisión utiliza los agregados de las cuentas nacionales para cálculos comunitarios administrativos y presupuestarios. El SEC se aplica a todos los actos comunitarios donde se hace referencia al SEC o a sus definiciones.

Términos clave del acto

  • Cuentas de los sectores: para cada sector institucional, presentan una descripción sistemática de las distintas etapas del proceso económico: producción; formación, distribución, redistribución y utilización de la renta; acumulación financiera y no financiera. Incluyen también cuentas de patrimonio, es decir, estados contables de las existencias de activos y pasivos al principio y al final de período contable.
  • Marco de entradas y salidas, y cuentas por actividades: describen de manera más detallada el proceso de producción (estructura de los costes, renta generada y empleo) y los flujos de bienes y servicios (producción, importaciones, exportaciones, consumo intermedio, consumo final y formación de capital por grupo de productos).

Referencias

Acto

Entrada en vigor

Plazo de transposición en los Estados miembros

Diario Oficial

Reglamento (CE) n° 2223/96

20.12.1996

-

DO L 310 de 30.11.1996

Acto(s) modificativo(s)

Entrada en vigor

Plazo de transposición en los Estados miembros

Diario Oficial

Reglamento (CE) n° 2516/2000

7.12.2000

-

DO L 290 de 17.11.2000

Reglamento (CE) n° 359/2002

20.3.2002

-

DO L 58 de 28.2.2002

Règlement (CE) n° 1392/2007

30.12.2007

-

JO L 324 du 10.12.2007

Règlement (CE) n° 400/2009

10.6.2009

-

JO L 126 du 21.5.2009

Règlement (CE) n° 715/2010

31.8.2003

-

JO L 210 du 11.8.2010

Las modificaciones y correcciones sucesivas del reglamento 2223/96 se han integrado en el texto de base. Esta versión consolidada tiene un valor meramente documental.

ACTOS CONEXOS

Reglamento (CE, Euratom) n° 1150/2000 del Consejo, de 22 de mayo de 2000, por el que se aplica la Decisión 94/728/CE, Euratom relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades [Diario Oficial L 130 de 31.5.2000].Véase la versión consolidada

Reglamento (CE) n° 479/2009 del Consejo, de 25 de mayo de 2009, relativo a la aplicación del Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, anejo al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea [Diario Oficial L 145 de 10.6.2009].Véase la versión consolidada

Reglamento (CEE, Euratom) n° 1553/89 del Consejo, de 29 de mayo de 1989, relativo al régimen uniforme definitivo de recaudación de los recursos propios procedentes del impuesto sobre el valor añadido [Diario Oficial L 155 de 7.6.1989].Véase la versión consolidada

Directiva 89/130/CEE, Euratom del Consejo, de 13 de febrero de 1989, relativa a la armonización del establecimiento del producto nacional bruto a precios de mercado [Diario Oficial L 49 de 21.2.1989].Véase la versión consolidada versión consolidada

Última modificación: 03.11.2010

Top