EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Delincuencia organizada: marco de orientación común para los funcionarios de enlace

 

SÍNTESIS DEL DOCUMENTO:

Decisión 2003/170/JAI relativa al uso conjunto de los funcionarios de enlace destinados en el extranjero por parte de los servicios policiales de los Estados miembros

¿CUÁL ES EL OBJETIVO DE ESTA DECISIÓN?

La Decisión 2003/170/JAI, modificada por la Decisión 2006/560/JAI, tiene por objeto reforzar la cooperación en materia de:

  • funcionarios de enlace, representantes de los Estados miembros de la Unión Europea (UE) destinados en el extranjero por un organismo policial a uno o varios terceros países, o a organizaciones internacionales, para establecer y mantener contactos con las autoridades de dichos países u organizaciones, con la finalidad de contribuir a prevenir o investigar delitos penales; y
  • funcionarios de enlace de la Agencia de Cooperación Policial de la Unión Europea (Europol), empleados de Europol en comisión de servicio (véase la síntesis) para mejorar la cooperación entre países u organizaciones no pertenecientes a la UE y Europol y para contribuir a la lucha contra las formas graves de delincuencia internacional.

PUNTOS CLAVE

Los Estados miembros deben hacer lo necesario para que los funcionarios de los distintos Estados miembros destinados ante la misma organización o en el mismo país:

  • se reúnan periódicamente con el fin de intercambiar información útil;
  • colaboren con el fin de mejorar las relaciones con el país anfitrión;
  • se repartan las tareas a realizar, cuando proceda;
  • se ocupen de velar por los intereses de uno o de varios otros Estados miembros, si así lo han acordado los Estados miembros interesados;
  • participen conjuntamente en seminarios relativos a la evolución de la delincuencia.

Si un Estado miembro no dispone de funcionarios de enlace ante un tercer país, podrá dirigirse a otros Estados miembros que disponga de ellos.

Cada año, los Estados miembros deberán comunicar a la Secretaría General el Consejo de la Unión Europea lo siguiente:

  • los destinos de sus funcionarios de enlace a terceros países, así como sus respectivas responsabilidades;
  • los puntos de contacto nacionales que establecerán para facilitar la aplicación de la Decisión.

La Secretaría General elaborará un informe anual sobre los funcionarios de enlace de los Estados miembros y de Europol destinados en el extranjero, de sus tareas y de los eventuales acuerdos de cooperación celebrados en la materia.

Los funcionarios de enlace Europol comunicarán a Europol la información de que dispongan en relación con amenazas delictivas graves contra los Estados miembros. Dicha información se transmite a las autoridades nacionales competentes.

La Decisión 2003/170/JAI deroga la Acción Común 96/602/JAI y el apartado 4 del artículo 47 del Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen (véase la síntesis).

¿DESDE CUÁNDO ESTÁ EN VIGOR LA DECISIÓN?

Está en vigor desde el 26 de marzo de 2003.

ANTECEDENTES

Para más información, véase:

DOCUMENTO PRINCIPAL

Decisión 2003/170/JAI del Consejo, de 27 de febrero de 2003, relativa al uso conjunto de los funcionarios de enlace destinados en el extranjero por parte de los servicios policiales de los Estados miembros (DO L 67 de 12.3.2003, pp. 27–30).

Las modificaciones sucesivas a la Decisión de Ejecución 2003/170/JAI se han incorporado al texto original. Esta versión consolidada solo tiene valor documental.

DOCUMENTOS CONEXOS

Versión consolidada del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea – Sexta parte – Disposiciones institucionales y financieras – Título I – Disposiciones institucionales – Capítulo I – Instituciones – Sección tercera – El Consejo – Artículo 240 (antiguo artículo 207 TCE) (DO C 202 de 7.6.2016, p. 154).

Reglamento (UE) 2016/794 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de mayo de 2016, relativo a la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Policial (Europol) y por el que se sustituyen y derogan las Decisiones 2009/371/JAI, 2009/934/JAI, 2009/935/JAI, 2009/936/JAI y 2009/968/JAI del Consejo (DO L 135 de 24.5.2016, pp. 53-114).

última actualización 19.07.2022

Top