Help Print this page 
Title and reference
Vehículos de motor y remolques: masas y dimensiones de los vehículos particulares (hasta 2014)

Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page.
Languages and formats available
BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA HR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
HTML html ES html DE html EN html FR
Multilingual display
Text

Vehículos de motor y remolques: masas y dimensiones de los vehículos particulares (hasta 2014)

1) OBJETIVO

Armonizar las legislaciones nacionales en lo relativo a masas y dimensiones de los automóviles particulares.

2) MEDIDA COMUNITARIA

Directiva 92/21/CEE del Consejo, de 31 de marzo de 1992, relativa a las masas y dimensiones de los vehículos de motor pertenecientes a la categoría M1 [Diario Oficial L 129 de 14.5.1992].

Modificada por la Directiva 95/48/CE de la Comisión de 20 de septiembre de 1995 [Diario Oficial L 233 de 30.9.1995].

3) CONTENIDO

Directiva 92/21/CEE

La Directiva define las dimensiones máximas admisibles de los vehículos de que se trata en lo referente a longitud, anchura y altura.

Incluye asimismo prescripciones sobre la determinación de la masa máxima en carga técnicamente admisible y la distribución de dicho peso entre los ejes del vehículo.

La Directiva incluye también prescripciones sobre el peso máximo del remolque autorizado para los automóviles.

Directiva 95/48/CE

Tras la experiencia adquirida en la aplicación práctica de la Directiva 92/21/CEE, la Directiva 95/48/CE especifica de manera más precisa determinadas disposiciones de la misma con el fin de que su interpretación sea uniforme en todos los Estados miembros.

La Directiva sustituye los anexos de la Directiva 92/21/CEE.

Asimismo, dispone que en el futuro será necesario establecer condiciones especiales de carga para los asientos que no hayan sido diseñados o no puedan acomodar a pasajeros adultos. La definición de esos asientos y la determinación de las condiciones de carga exigen una mayor consideración y, por lo tanto, las enmiendas correspondientes quedan pospuestas hasta una fecha ulterior.

Acto

Fechade entrada en vigor

Plazo límite de transposición en los Estados miembros

Directiva 92/21/CEE

9.4.1992

1.10.1992

Directiva 95/48/CE

20.10.1995

31.12.1995

4) medidas de aplicación

5) trabajos posteriores

Última modificación: 13.07.2005

Top