Help Print this page 
Title and reference
Vehículos de motor de dos o tres ruedas: dimensiones, masas y cargas máximas

Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page.
Languages and formats available
BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA HR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
HTML html ES html DE html EN html FR
Multilingual display
Text

Vehículos de motor de dos o tres ruedas: dimensiones, masas y cargas máximas

1) OBJETIVO

Armonizar las masas y las dimensiones de los vehículos de motor de dos o tres ruedas.

2) ACTO

Directiva 93/93/CEE del Consejo, de 29 de octubre de 1993, relativa a las masas y dimensiones de los vehículos de motor de dos o tres ruedas [Diario Oficial L 311 de 14.12.1993].

Modificada por la Directiva 2004/86/CE de la Comisión, de 5 de julio de 2004 [Diario Oficial L 236 de 7.7.2004].

3) SÍNTESIS

La presente directiva pertenece al procedimiento de homologación de los vehículos de motor de dos o tres ruedas, iniciado por la Directiva 92/61/CEE, abrogada y reemplazada por la Directiva 2002/24/CE.

Los vehículos a que se refiere la directiva se dividen en:

  • ciclomotores: los vehículos de dos o tres ruedas provistos de un motor de cilindrada no superior a 50 cm3 y con una velocidad máxima de fabricación no superior a 45 km/h;
  • motocicletas: los vehículos de dos ruedas con o sin sidecar, provistos de un motor de cilindrada superior a 50 cm3 y/o una velocidad máxima de fabricación superior a 45 km/h;
  • vehículos de tres ruedas: los vehículos de tres ruedas simétricas, provistos de un motor de cilindrada superior a 50 cm3 y/o con una velocidad máxima de fabricación superior a 45 km/h;
  • cuatriciclos: los vehículos de cuatro ruedas provistos de un motor de cilindrada inferior o igual a 50 cm3, con una velocidad máxima de 45 km/h y cuya masa en vacío sea inferior a 350 kg serán considerados ciclomotores, los demás cuatriciclos están clasificados en la categoría de los vehículos de tres ruedas.

Determinación de las dimensiones, masas y cargas máximas autorizadas:

  • dimensiones: longitud 4 m, anchura 2 m y altura 2,50 m;
  • masas:- vehículos de dos ruedas: la masa técnicamente admisible declarada por el fabricante;- vehículos de tres ruedas: 1 000 kg;- la masa remolcable de los vehículos de dos o tres ruedas no superará el 50 % de la masa del vehículo en orden de marcha;
  • cargas: la carga máxima de los ciclomotores de tres ruedas será de 800 kg y la de los vehículos de tres ruedas 1 500 kg.

Establecimiento de las condiciones de comprobación de las masas y de las dimensiones de los vehículos en cuestión.

Procedimiento de adaptación de los requisitos al progreso técnico.

Procedimiento de concesión de la homologación:

  • la solicitud de homologación la presentará el fabricante ante el organismo competente de un Estado miembro;
  • el organismo competente homologará las masas y dimensiones, siempre que estas cumplan los requisitos técnicos de la presente directiva y se ajusten a los datos proporcionados por el fabricante;
  • dicho organismo cumplimentará a tal fin el certificado de homologación que figura adjunto a la directiva.

Los requisitos referentes a las masas y dimensiones forman parte de un conjunto de cuarenta y siete características incluidas en la Directiva marco 92/61/CEE del Consejo, que deben respetar en conjunto los fabricantes para poder homologar y comercializar en el mercado comunitario los vehículos de motor de dos o tres ruedas.

Acto

Fechade entrada en vigor

Plazo límite de transposición en los Estados miembros

Directiva 93/93/CEE

16.11.1993

1.11.1995

Directiva 2004/86/CE

5.7.2004

31.12.2004

4) disposiciones de aplicación

5) trabajos posteriores

Última modificación: 10.08.2006

Top