Help Print this page 
Title and reference
Intercambios intracomunitarios e importaciones de ciertos animales y su esperma, óvulos y embriones

Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page.
Languages and formats available
BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA HR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
HTML html ES html DE html EN html FR html IT
Multilingual display
Text

Intercambios intracomunitarios e importaciones de ciertos animales y su esperma, óvulos y embriones

La Unión Europea armoniza la normativa relativa a los intercambios y las importaciones de algunos animales vivos, esperma, óvulos y embriones que no están sometidos a una normativa comunitaria específica. Las especies objeto de la presente Directiva pertenecen a la familia de los primates, los camélidos, los cánidos, los felinos, etc.

ACTO

Directiva 92/65/CEE del Consejo, de 13 de julio de 1992, por la que se establecen las condiciones de policía sanitaria aplicables a los intercambios y las importaciones en la Comunidad de animales, esperma, óvulos y embriones no sometidos, con respecto a estas condiciones, a las normativas comunitarias específicas a que se refiere la sección I del anexo A de la Directiva 90/425/CEE [Véanse los actos modificativos].

SÍNTESIS

La Directiva establece las condiciones de policía sanitaria que regulan los intercambios y las importaciones en la Unión Europea (UE) de animales vivos, esperma, óvulos y embriones que no están sometidos a una normativa comunitaria específica (como ocurre con los animales de la especie bovina y porcina, los équidos, los ovinos y caprinos, las aves de corral y huevos para incubar, algunos ungulados vivos, así como con los productos de la acuicultura).

Especies contempladas

La Directiva establece las condiciones de policía sanitaria que han de regular el comercio de animales de zoológicos, ungulados y aves no contemplados en otras directivas concretas, camélidos, abejas, lagomorfos, visones, zorros, etc., así como los intercambios relativos a determinados animales de compañía, como perros, gatos y hurones. Para ser objeto de intercambios, los hurones, los gatos y los perros deberán cumplir las condiciones previstas en el Reglamento (UE) no 576/2013 relativo a los desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial. En esta última categoría de animales, Finlandia, Irlanda, Malta, Reino Unido y Suecia exigen garantías suplementarias. En determinados casos, pueden mantener, por ejemplo, sus normas nacionales sobre cuarentena de los animales vulnerables a la rabia.

La Directiva regula también las condiciones de policía sanitaria aplicables al comercio de esperma, óvulos y embriones de determinados animales como los équidos, los ovinos y los caprinos.

Controles y sanciones

Los controles se efectuarán de conformidad con las disposiciones de la Directiva 90/425/CEE del Consejo aplicables a los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y a su esperma, óvulos, así como a sus embriones.

Los Estados miembros deberán establecer sanciones administrativas o penales aplicables a los casos de infracción de la Directiva.

Los animales vivos y su esperma, óvulos y embriones contemplados en la presente Directiva que procedan de terceros países quedarán sujetos a los requisitos mínimos establecidos en la Directiva 97/78/CEE relativa a los controles veterinarios aplicables a los productos procedentes de países terceros.

Examen clínico y emisión de un certificado sanitario

La Directiva 2013/31/UE exige que los perros, gatos y hurones sean sometidos a un examen clínico en las cuarenta y ocho horas anteriores a la expedición por parte de un veterinario autorizado.

Al transportarlos, los animales deben ir acompañados durante todo el trayecto de un certificado sanitariode identificación firmado por un veterinario oficial donde se certifique que el veterinario autorizado ha documentado en la sección correspondiente del documentode identificación el examen clínico llevado a cabo, en prueba de que, en el momento del examen clínico, los animales eran aptos para su transporte en el trayecto previsto.

Importaciones autorizadas

Se autorizan las importaciones procedentes de terceros países que puedan ofrecer garantías equivalentes a las establecidas para el comercio intracomunitario. Asimismo, se establecen requisitos sobre certificados veterinarios y controles y condiciones de transporte, y los animales deberán quedar sujetos a cuarentena antes de ser importados.

REFERENCIAS

Acto

Entrada en vigor

Plazo de transposición en los Estados miembros

Diario Oficial

Directiva 92/65/CEE

29.7.1992

1.1.1994

DO L 268 de 14.9.1992

Acto(s) modificativo(s)

Entrada en vigor

Plazo de transposición en los Estados miembros

Diario Oficial

Directiva 2004/68/CE

20.5.2004

19.11.2005

DO L 139 de 30.4.2004

Directiva 2008/73/CE

3.9.2008

1.1.2010

DO L 219 de 14.8.2008

Directiva 2013/31/UE

18.7.2013Aplicación a partir de 29.12.2014

28.12.2014

DO L 178 de 28.6.2013

MODIFICACIONES DE LOS ANEXOS

Anexo A – Enfermedades de declaración obligatoria

Reglamento (CE) no1282/2002 [Diario Oficial L 187 de 16.7.2002];

Reglamento (CE) no1398/2003 [Diario Oficial L 198 de 6.8.2003].

Anexo C – Condiciones para la autorización de organismos, institutos o centros

Decisión 95/176/CE [Diario Oficial L 117 de 24.5.1995];

Reglamento (CE) no1282/2002 [Diario Oficial L 187 de 16.7.2002].

Anexo D – Condiciones aplicables a los centros de recogida y almacenamiento de esperma, y a los equipos de recogida y producción de embriones

Decisión 95/176/CE [Diario Oficial L 117 de 24.5.1995];

Reglamento (UE) no176/2010 [Diario Oficial L 52 de 3.3.2010].

Anexo E – Modelos de los certificados sanitarios

Reglamento (CE) no1282/2002 [Diario Oficial L 187 de 16.7.2002];

Decisión 2010/270/UE [Diario Oficial L 118 de 12.5.2010];

Decisión 2010/684/UE [Diario Oficial L 293 de 11.11.2010].

Anexo F – Intercambios e importaciones de animales, esperma, óvulos y embriones no sometidos a una normativa específica

Directiva 2004/68/CE [Diario oficial L 139 de 30.4.2004].

ACTOS CONEXOS

Reglamento (UE) no 576/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de junio de 2013, relativo a los desplazamientos sin ánimo comercial de animales de compañía y por el que se deroga el Reglamento (CE) no 998/2003. [Diario Oficial L 178 de 28.6.1023]

Reglamento (UE) no206/2010 de la Comisión, de 12 de marzo de 2010, por el que se establecen listas de terceros países, territorios o bien partes de terceros países o territorios autorizados a introducir en la Unión Europea determinados animales o carne fresca y los requisitos de certificación veterinaria [Diario Oficial L 73 de 20.3.2010].

Reglamento (CE) no 1739/2005 de la Comisión, de 21 de octubre de 2005, por el que se establecen los requisitos zoosanitarios para el desplazamiento de animales de circo entre Estados miembros [Diario Oficial L 279 de 22.10.2005].

Última modificación: 09.02.2014

Top