Help Print this page 

Summaries of EU Legislation

Title and reference
Comercio internacional de productos químicos peligrosos

Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page.
Languages and formats available
Multilingual display
Text

Comercio internacional de productos químicos peligrosos

SÍNTESIS DEL DOCUMENTO:

Decisión 2006/730/CE del Consejo: Procedimiento de consentimiento fundamentado previo aplicable al comercio de ciertos productos químicos peligrosos

SÍNTESIS

¿QUÉ HACE ESTA DECISIÓN?

Garantizar la aprobación por parte de la Unión Europea (UE) y la participación en el Convenio de Rotterdam una vez que el Tribunal de Justicia de la Unión Europea anuló la decisión legislativa original basándose en una cuestión de derecho. El Convenio establece un procedimiento de consentimiento fundamentado previo aplicable a ciertos productos químicos y pesticidas peligrosos que se comercializan internacionalmente.

PUNTOS CLAVE

El Convenio:

regula la importación y la exportación de 47 sustancias químicas y pesticidas peligrosos;

requiere que todos los productos químicos afectados cuenten con un consentimiento previo del importador antes de proceder a su exportación;

establece un procedimiento de intercambio de información aplicable a las decisiones adoptadas por los países importadores;

requiere que los signatarios del Convenio designen una autoridad nacional encargada de velar por su total aplicación;

pregunta a cada signatario si está o no preparado para aceptar importaciones de los productos químicos y pesticidas que enumera;

requiere que los exportadores se aseguren de que los productos químicos enumerados no sean exportados hasta que el país importador haya dado su aprobación formal;

solicita a las partes que hayan limitado en gran medida o que hayan prohibido una sustancia química que le notifiquen dicha decisión a la Secretaría del Convenio;

facilita el intercambio de información científica, técnica, económica y legal sobre los productos químicos que cubre y sobre la posibilidad de ofrecer asistencia técnica sobre la reglamentación relativa a los productos químicos a los países en desarrollo;

permite que un signatario abandone el Convenido en el plazo de un año tras haber recibido la notificación a tal efecto.

El Convenio no cubre los narcóticos, materiales radiactivos, residuos, armas químicas, alimentos y aditivos alimentarios, organismos modificados genéticamente ni los productos químicos exportados para fines de investigación.

ANTECEDENTES

El 10 de enero de 2006, el Tribunal de Justicia Europeo emitió su fallo sobre el caso C-94/03. La Comisión Europea había presentado el caso contra el Consejo solicitando al Tribunal que anulase la Decisión 2003/106/CE del Consejo, por la cual se aprobaba el Convenio de Rotterdam en representación de la Unión Europea.

La Comisión argumentó que la decisión se debía haber basado exclusivamente en el artículo del Tratado relativo a la política comercial común (en ese momento, el artículo 133 del Tratado de Ámsterdam) y no en el artículo utilizado (el artículo 175 de ese mismo tratado, referido a la política medioambiental).

El Tribunal dictaminó que se requerían ambos artículos para contar con la base legal necesaria, por lo que anuló la decisión original del Consejo. La nueva decisión, que entró en vigor en la fecha en la que se adoptó su predecesora, garantiza la inexistencia de un vacío legal.

ACTO

Decisión 2006/730/CE del Consejo, de 25 de septiembre de 2006, relativa a la celebración, en nombre de la Comunidad Europea, del Convenio de Rotterdam sobre el procedimiento de consentimiento fundamentado previo aplicable a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional (DO L 299 de 28.10.2006, pp. 23-25)

ACTOS CONEXOS

Reglamento (UE) no 649/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de julio de 2012, relativo a la exportación e importación de productos químicos peligrosos (DO L 201 de 27.7.2012, pp. 60-106)

Las sucesivas modificaciones del Reglamento (UE) no 649/2012 se han incorporado al texto original. Esta versión consolidada solo tiene valor documental.

última actualización 05.10.2015

Top