Help Print this page 
Title and reference
Islandia - Economía y moneda

Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page.
Languages and formats available
BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA HR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
HTML html ES html DE html EN html FR html IT
Multilingual display
Text

Islandia - Economía y moneda

Los países candidatos entablan negociaciones con la Unión Europea (UE) para prepararse para la adhesión. El objetivo de dichas negociaciones es la adopción y la aplicación de la legislación europea (acervo), en concreto, las prioridades identificadas de forma conjunta por la Comisión y los países candidatos en el análisis del acervo político y legislativo de la UE. La Comisión examina anualmente los avances realizados por los candidatos para evaluar los esfuerzos que todavía hay que realizar antes de la adhesión. Este seguimiento es objeto de informes anuales presentados al Consejo y al Parlamento Europeo.

ACTO

Informe de la Comisión [COM(2011) 666 final – SEC(2011) 1202 final - no publicado en el Diario Oficial].

SÍNTESIS

El Informe 2011 destaca que el nivel de aproximación del país al acervo de la Unión Europea (UE) continúa incompleto en materia de política económica y monetaria.

ACERVO DE LA UNIÓN EUROPEA (en los términos de la Comisión)

La legislación de la UE sobre la política económica y monetaria contiene normas específicas que exigen la independencia de los bancos centrales de los Estados miembros y prohíben la financiación directa del sector público por los bancos centrales, así como el acceso privilegiado del sector público a las instituciones financieras. Se espera que, cuando se produzca la adhesión, los nuevos Estados miembros coordinen sus políticas económicas y se ajusten a las disposiciones del Pacto de Estabilidad y Crecimiento en materia de vigilancia presupuestaria. También se comprometen a cumplir con los criterios establecidos en el Tratado para poder adoptar el euro. Hasta que adopten el euro, participarán en la Unión Económica y Monetaria como Estados miembros beneficiarios de una exención y manejarán sus tipos de cambio como un asunto de interés común.

EVALUACIÓN (en los términos de la Comisión)

En el ámbito de la política económica, Islandia ha efectuado algunos avances pero es necesario realizar esfuerzos adicionales para mejorar su coordinación con las políticas de la UE. No muestra nuevos avances en el ámbito de la política monetaria, sector en el que, sobre todo, debe completar la aproximación relativa al Banco Central y a la prohibición de financiación monetaria del sector público.

El país ha alcanzado un buen nivel de alineación en materia de normas financieras y presupuestarias. El país ha seguido identificando los ámbitos que aún deben alinearse. Los preparativos relativos a la capacidad administrativa y a la creación de sistemas de recursos propios deben llevarse a buen término. Es preciso que se establezca oficialmente una estructura de coordinación.

See also

  • Página web de la Dirección General Ampliación, negociaciones de adhesión con Islandia (DE) (EN) (FR)

Última modificación: 12.10.2011

Top