ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 221

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

60.° año
10 de julio de 2017

Número de información

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Tribunal de Justicia de la Unión Europea

2017/C 221/01

Últimas publicaciones del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en el Diario Oficial de la Unión Europea

1

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES

Tribunal de Justicia

2017/C 221/02

Asunto C-117/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale Amministrativo Regionale per le Marche (Italia) el 6 de marzo de 2017 — Comune di Castelbellino/Regione Marche y otros

2

2017/C 221/03

Asunto C-118/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Budai Központi Kerületi Bíróság (Hungría) el 7 de marzo de 2017 — Dunai Zsuzsanna/ERSTE Bank Hungary Zrt.

2

2017/C 221/04

Asunto C-126/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Fővárosi Törvényszék (Hungría) el 10 de marzo de 2017 — Orsolya Czakó/ERSTE Bank Hungary Zrt.

3

2017/C 221/05

Asunto C-135/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof (Alemania) el 15 de marzo de 2017 — X-GmbH/Finanzamt Stuttgart — Körperschaften

4

2017/C 221/06

Asunto C-159/17: Petición de decisión prejudicial planteada por la Curtea de Apel Constanţa (Rumanía) el 29 de marzo de 2017 — Întreprinderea Individuală Dobre M. Marius/Ministerul Finanțelor Publice — Agenția Națională de Administrare Fiscală — Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați — Serviciul Soluționare Contestații, Agenția Națională de Administrare Fiscală — Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați — Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța — Serviciul Inspecție Fiscală Persoane Fizice

5

2017/C 221/07

Asunto C-168/17: Petición de decisión prejudicial planteada por la Kúria (Hungría) el 3 de abril de 2017 — SH/TG

5

2017/C 221/08

Asunto C-182/17: Petición de decisión prejudicial planteada por la Kúria (Hungría) el 11 de abril de 2017 — Nagyszénás Településszolgáltatási Nonprofit Kft./Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatóság

6

2017/C 221/09

Asunto C-183/17 P: Recurso de casación interpuesto el 11 de abril de 2017 por International Management Group contra la sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) dictada el 2 de febrero de 2017 en el asunto T-29/15, International Management Group/Comisión Europea

7

2017/C 221/10

Asunto C-186/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Landgericht Berlin (Alemania) el 12 de abril de 2017 — flightright GmbH/Iberia Express, S.A.

8

2017/C 221/11

Asunto C-190/17: Petición de decisión prejudicial presentada por el Tribunal Superior de Justicia de Madrid (España) el 12 de abril de 2017 – Lu Zheng/Ministerio de Economía y Competitividad

8

2017/C 221/12

Asunto C-195/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Amtsgericht Hannover (Alemania) el 13 de abril de 2017 — Helga Krüsemann y otros/TUIfly GmbH

9

2017/C 221/13

Asunto C-199/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Amtsgericht Hannover (Alemania) el 13 de abril de 2017 — Rita Hoffmeyer y Rudolf Meyer/TUIfly GmbH

10

2017/C 221/14

Asunto C-203/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Amtsgericht Hannover (Alemania) el 13 de abril de 2017 — Eberhard Schmeer/TUIfly GmbH

10

2017/C 221/15

Asunto C-223/17 P: Recurso de casación interpuesto el 26 de abril de 2017 por Lubrizol France SAS contra la sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) dictada el 16 de febrero de 2017 en el asunto T-191/14, Lubrizol France SAS/Consejo de la Unión Europea

11

2017/C 221/16

Asunto C-233/17 P: Recurso de casación interpuesto el 4 de mayo de 2017 por GX contra el auto del Tribunal General (Sala Tercera) dictado el 3 de marzo de 2017 en el asunto T-556/16, GX/Comisión Europea

12

2017/C 221/17

Asunto C-239/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Østre Landsret (Dinamarca) el 10 de mayo de 2017 — Gert Teglgaard y Fløjstrupgård I/S/Fødevareministeriets Klagecenter

13

2017/C 221/18

Asunto C-241/17 P: Recurso de casación interpuesto el 2 de mayo de 2017 por Holistic Innovation Institute, S.L.U. contra la sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) dictada el 16 de febrero de 2017 en el asunto T-706/14, Holistic Innovation Institute/REA

14

2017/C 221/19

Asunto C-249/17: Petición de decisión prejudicial planteada por la Supreme Court (Irlanda) el 12 de mayo de 2017 — Ryanair Ltd/The Revenue Commissioners

15

2017/C 221/20

Asunto C-251/17: Recurso interpuesto el 12 de mayo de 2017 — Comisión Europea/República Italiana

16

2017/C 221/21

Asunto C-254/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Amtsgericht Hannover (Alemania) el 15 de mayo de 2017 — Regina Lorenz y Prisca Sprecher/TUIfly GmbH

17

Tribunal General

2017/C 221/22

Asunto T-85/15: Sentencia del Tribunal General de 16 de mayo de 2017 — AW/EUIPO — Pharma Mar (YLOELIS) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca denominativa de la Unión YLOELIS — Marca denominativa anterior de la Unión YONDELIS — Motivo de denegación relativo — Riesgo de confusión — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.o 207/2009»]

18

2017/C 221/23

Asunto T-223/15: Sentencia del Tribunal General de 15 de mayo de 2017 — Morton’s of Chicago/EUIPO — Mortons the Restaurant (MORTON’S) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de nulidad — Marca figurativa de la Unión MORTON’S — Marques nacionales no registradas anteriores MORTON’S, MORTONS, MORTON’S CLUB, MORTONS CLUB, MORTON’S THE RESTAURANT, MORTONS RESTAURANT y M MORTON’S — Motivo de denegación relativo — Declaración de nulidad — Artículo 8, apartado 4, y artículo 53, apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) n.o 207/2009»]

18

2017/C 221/24

Asunto T-480/15: Sentencia del Tribunal General de 16 de mayo de 2017 — Agria Polska y otros/Comisión («Competencia — Práctica colusoria — Abuso de posición dominante — Mercado de la distribución de productos fitosanitarios — Decisión de desestimación de una denuncia — Supuesta conducta contraria a la competencia de fabricantes y distribuidores — Acción concertada o coordinada, por parte de los fabricantes y distribuidores, de presentación de denuncias ante las autoridades administrativas y penales — Denuncia de supuestas infracciones de la normativa aplicable por importadores paralelos — Inspecciones administrativas posteriormente efectuadas por las autoridades administrativas — Imposición de sanciones administrativas y penales por parte de las autoridades nacionales a los importadores paralelos — Equiparación de la presentación de denuncias por los fabricantes y distribuidores con las acciones temerarias o con los abusos de procedimientos administrativos — Falta de interés de la Unión — Derecho a la tutela judicial efectiva»)

19

2017/C 221/25

Asunto T-107/16: Sentencia del Tribunal General de 16 de mayo de 2017 — Airhole Facemasks/EUIPO — sindustrysurf (AIR HOLE FACE MASKS YOU IDIOT) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de nulidad — Marca figurativa de la Unión AIR HOLE FACE MASKS YOU IDIOT — Mala fe — Artículo 52, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.o 207/2009 — Facultad de reforma»]

20

2017/C 221/26

Asunto T-163/16: Sentencia del Tribunal General de 18 de mayo de 2017 — Reisswolf/EUIPO (secret.service.) [«Marca de la Unión Europea — Solicitud de marca denominativa de la Unión secret.service. — Motivo de denegación absoluto — Carácter descriptivo — Artículo 7, apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) n.o 207/2009 — Examen de oficio de los hechos — Artículo 76 del Reglamento n.o 207/2009 — Obligación de motivación — Artículo 75 del Reglamento n.o 207/2009»]

20

2017/C 221/27

Asunto T-166/16: Sentencia del Tribunal General de 18 de mayo de 2017 — Panzeri/Parlamento («Reglamentación relativa a los gastos y las dietas de los diputados del Parlamento Europeo — Dietas de asistencia parlamentaria — Recuperación de las sumas indebidamente abonadas»)

21

2017/C 221/28

Asunto T-218/16: Sentencia del Tribunal General de 16 de mayo de 2017 — Mühlbauer Technology/EUIPO (Magicrown) [«Marca de la Unión Europea — Solitud de marca denominativa de la Unión Magicrown — Motivos de denegación absolutos — Falta de carácter distintivo — Carácter descriptivo — Artículo 7, apartado 1, letras b) y c), del Reglamento (CE) n.o 207/2009»]

21

2017/C 221/29

Asunto T-355/16: Sentencia del Tribunal General de 17 de mayo de 2017 — adp Gauselmann/EUIPO (MULTI FRUITS) [«Marca de la Unión Europea — Solicitud de marca denominativa de la Unión MULTI FRUITS — Motivos de denegación absolutos — Carácter descriptivo — Artículo 7, apartado 1, letras b) y c), del Reglamento (CE) n.o 207/2009»]

22

2017/C 221/30

Asunto T-372/16: Sentencia del Tribunal General de 11 de mayo de 2017 — Bammer/EUIPO — mydays (MÄNNERSPIELPLATZ) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de nulidad — Marca denominativa de la Unión MÄNNERSPIELPLATZ — Motivo de denegación absoluto — Carácter descriptivo — Artículos 52, apartado 1, letra a), y 7, apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) n.o 207/2009»]

22

2017/C 221/31

Asunto T-375/16: Sentencia del Tribunal General de 18 de mayo de 2017 — Sabre GLBL/EUIPO (INSTASITE) [«Marca de la Unión Europea — Solicitud de marca denominativa de la Unión INSTASITE — Motivo de denegación absoluto — Carácter descriptivo — Artículo 7, apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) n.o 207/2009»]

23

2017/C 221/32

Asunto T-410/16: Sentencia del Tribunal General de 18 de mayo de 2017 — Makhlouf/Consejo («Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas adoptadas contra Siria — Congelación de fondos — Derecho de defensa — Derecho a la tutela judicial efectiva — Obligación de motivación — Error manifiesto de apreciación — Derecho al honor — Derecho de propiedad — Presunción de inocencia — Restricciones a la entrada en el territorio de la Unión y al tránsito por el mismo — Proporcionalidad»)

23

2017/C 221/33

Asunto T-472/16: Sentencia del Tribunal General de 16 de mayo de 2017 — Marsh/EUIPO (LegalPro) [«Marca de la Unión Europea — Solicitud de marca denominativa de la Unión LegalPro — Motivo de denegación absoluto — Carácter descriptivo — Artículo 7, apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) n.o 207/2009»]

24

2017/C 221/34

Asunto T-583/16: Sentencia del Tribunal General de 17 de mayo de 2017 — PG/Frontex («Función pública — Agentes temporales — No renovación de un contrato de duración determinada — Procedimiento de renovación — Artículo 266 TFUE — Deber de asistencia — Responsabilidad extracontractual»)

25

2017/C 221/35

Asunto T-742/16 RENV: Sentencia del Tribunal General de 16 de mayo de 2017 — CW/Parlamento («Función pública — Funcionarios — Acoso moral — Artículo 12 bis del Estatuto — Obligación de asistencia — Normas internas relativas al comité consultivo sobre el acoso y su prevención en el puesto de trabajo — Artículo 24 del Estatuto — Solicitud de asistencia — Desestimación — Decisión de desestimación de la reclamación — Contenido autónomo — Carácter prematuro de la reclamación — Inexistencia — Papel y prerrogativas del comité consultivo sobre el acoso y su prevención en el puesto de trabajo — Consulta facultativa por parte del funcionario — Responsabilidad no contractual»)

25

2017/C 221/36

Asunto T-55/16 P: Auto del Tribunal General de 3 de mayo de 2017 — De Nicola/BEI («Recurso de casación — Función Pública — Personal del BEI — Calificación — Informe de evaluación de carrera — Ejercicio de evaluación 2009 — Errores de Derecho — Recurso de casación en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente infundado»)

26

2017/C 221/37

Asunto T-59/16 P: Auto del Tribunal General de 3 de mayo de 2017 — De Nicola/BEI («Recurso de casación — Función pública — Personal del BEI — Calificación — Informe de evaluación de carrera — Ejercicio de evaluación 2012 — Errores de Derecho — Recurso de casación en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente infundado»)

27

2017/C 221/38

Asunto T-60/16 P: Auto del Tribunal General de 3 de mayo de 2017 — De Nicola/BEI («Recurso de casación — Función Pública — Personal del BEI — Calificación — Informe de evaluación de carera — Ejercicio de evaluación 2011 — Errores de Derecho — Recurso de casación en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente infundado»)

27

2017/C 221/39

Asunto T-70/16 P: Auto del Tribunal General de 3 de mayo de 2017 — De Nicola/BEI («Recurso de casación — Función pública — Personal del BEI — Acoso psicológico — Responsabilidad extracontractual — Errores de Derecho — Recurso de casación manifiestamente infundado»)

28

2017/C 221/40

Asunto T-341/16: Auto del Tribunal General de 4 de mayo de 2017 — De Masi/Comisión [«Recurso de anulación — Acceso a los documentos — Solicitud de acceso presentada en el marco de la cooperación interinstitucional en virtud del artículo 230 TFUE — Documentos relativos a los trabajos del grupo “Código de conducta (fiscalidad de empresas)” creado por el Consejo — Acto no recurrible — Inadmisibilidad»]

28

2017/C 221/41

Asunto T-59/17: Recurso interpuesto el 14 de abril de 2017 — L/Parlamento

29

2017/C 221/42

Asunto T-227/17: Recurso interpuesto el 19 de abril de 2017 — Falmouth University/Comisión

29

2017/C 221/43

Asunto T-236/17: Recurso interpuesto el 17 de abril de 2017 — Balti Gaas/Comisión e INEA

30

2017/C 221/44

Asunto T-243/17: Recurso interpuesto el 24 de abril de 2017 — Ecolab Deutschland y Lysoform Dr. Hans Rosemann/ECHA

31

2017/C 221/45

Asunto T-249/17: Recurso interpuesto el 28 de abril de 2017 — Casino, Guichard-Perrachon y EMC Distribution/Comisión

32

2017/C 221/46

Asunto T-257/17: Recurso interpuesto el 3 de mayo de 2017 — RE/Comisión

33

2017/C 221/47

Asunto T-260/17: Recurso interpuesto el 3 de mayo de 2017 — Bank of New York Mellon/EUIPO — Nixen Partners (NEXEN PULSE)

34

2017/C 221/48

Asunto T-261/17: Recurso interpuesto el 5 de mayo de 2017 — Bayer/EUIPO — UNI — Pharma (SALOSPIR)

34

2017/C 221/49

Asunto T-264/17: Recurso interpuesto el 4 de mayo de 2017 — Uponor Innovation/EUIPO — Swep International (SMATRIX)

35

2017/C 221/50

Asunto T-273/17: Recurso interpuesto el 8 de mayo de 2017 — Quadri di Cardano/Comisión

35

2017/C 221/51

Asunto T-274/17: Recurso interpuesto el 10 de mayo de 2017 — Monster Energy/EUIPO — Bösel (MONSTER DIP)

36

2017/C 221/52

Asunto T-96/17: Auto del Tribunal General de 5 de mayo de 2017 — King.com/EUIPO — TeamLava (Iconos animados)

37

ES