ISSN 1725-244X

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 241

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

51o año
20 de septiembre de 2008

Número de información

Sumario

Página

I   Resoluciones, recomendaciones y dictámenes

RESOLUCIONES

Consejo

2008/C 241/01

Resolución del Consejo y de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, de 16 de mayo de 2007, sobre el cumplimiento de los objetivos comunes para las actividades de voluntariado juvenil

1

DICTÁMENES

Comisión

2008/C 241/02

Dictamen de la Comisión, de 19 de septiembre de 2008, sobre el plan de evacuación de residuos radiactivos del reactor EPR de Flamanville (unidad 3), en Francia, de conformidad con el artículo 37 del Tratado Euratom

7

2008/C 241/03

Dictamen de la Comisión, de 19 de septiembre de 2008, sobre el plan modificado de evacuación de residuos radiactivos de la central nuclear de Flamanville (unidades 1 y 2), en Francia, de conformidad con el artículo 37 del Tratado Euratom

8

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

2008/C 241/04

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

9

2008/C 241/05

Modificación por Francia de las obligaciones de servicio público en los servicios aéreos regulares que unen Ajaccio, Bastia, Calvi y Figari con Marsella, Niza y París (Orly) (1)

11

IV   Informaciones

INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

2008/C 241/06

Tipo de cambio del euro

12

2008/C 241/07

Directrices sobre las ayudas de Estado de finalidad regional para el período 2007-2013 — Mapa de ayudas regionales: Francia (DO C 54 de 4.3.2006, p. 13) (1)

13

INFORMACIONES PROCEDENTES DE LOS ESTADOS MIEMBROS

2008/C 241/08

Información resumida comunicada por los Estados miembros acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión, sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 70/2001

15

2008/C 241/09

Comunicación de la Comisión con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 4, apartado 1, letra a), del Reglamento (CEE) no 2408/92 del Consejo — Imposición de obligaciones de servicio público a los servicios aéreos regulares Crotone-Milán (Linate) y Crotone-Roma (Fiumicino) (1)

20

2008/C 241/10

Comunicación de la Comisión con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 4, apartado 1, letra a), del Reglamento (CEE) no 2408/92 del Consejo — Imposición por Italia de obligaciones de servicio público a los servicios aéreos regulares Albenga-Roma (Fiumicino) — Imposición de obligaciones de servicio público en la ruta Albenga-Roma (Fiumicino) y viceversa (1)

23

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión

2008/C 241/11

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.5299 — Deutsche Bank/Goldman Sachs/Befraco) — Caso susceptible de ser tratado por procedimiento simplificado (1)

26

Corrección de errores

2008/C 241/12

Corrección de errores de la comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 98/37/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de relativa a la aproximación de legislaciones de los Estados miembros sobre máquinas (DO C 215 de 22.8.2008)

27

2008/C 241/13

Corrección de errores del Concurso convocado por Portugal con arreglo a lo dispuesto en el artículo 4, apartado 1, letra d), del Reglamento (CEE) no 2408/92 del Consejo para la presentación de solicitudes en el marco de la licitación pública internacional para la explotación de servicios aéreos regulares en la ruta Lisboa-Vila Real-Braganza-Vila Real — P-Lisboa: Explotación de servicios aéreos regulares (DO C 219 de 28.8.2008)

27

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

ES