Help Print this page 

Summaries of EU Legislation

Title and reference
Legislación de la Unión Europea contra los delitos contra el medio ambiente

Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page.
Multilingual display
Text

Legislación de la Unión Europea contra los delitos contra el medio ambiente

 

SÍNTESIS DEL DOCUMENTO:

Directiva 2008/99/CE: protección del medio ambiente mediante el Derecho penal

¿QUÉ HACE ESTA DIRECTIVA?

  • Define una serie de delitos graves que son perjudiciales para el medio ambiente.
  • Exige que los países de la Unión Europea (UE) introduzcan sanciones efectivas, proporcionadas y disuasorias para este tipo de delitos cuando se cometan intencionalmente o como resultado de una negligencia grave.

PUNTOS CLAVE

Los comportamientos ilícitos* con efectos negativos sobre la salud humana o el medio ambiente que están sujetos a sanciones incluyen:

  • el vertido, la emisión o la introducción en el aire, el suelo o el aguade materiales peligrosos;
  • la recogida, el transporte, la valoración o la eliminación de residuos peligrosos;
  • el envío de cantidades apreciables de residuos;
  • la explotación de instalaciones industriales en las que se realicen actividades peligrosas o se almacenen sustancias peligrosas (por ejemplo, las fábricas de pinturas o productos químicos);
  • la producción, el tratamiento, el almacenamiento, el uso, el transporte, la importación, la exportación y la eliminación de materiales nucleares y materiales radiactivos peligrosos;
  • la matanza, la posesión o el tráfico de cantidades apreciables de especies animales y vegetales protegidas;
  • Daños a los hábitats protegidos;
  • la producción, el comercio o el uso de sustancias que agotan la capa de ozono (por ejemplo, los productos químicos en los extintores o disolventes de limpieza).

Sanciones:

  • Los países de la UE tienen que asegurarse de que los delitos y comportamientos ilícitos a los que se hace referencia en el artículo 3 de esta Directiva se castiguen con sanciones penales efectivas y proporcionadas que tengan carácter disuasorio y sean aplicables a los individuos.
  • Los países de la UE deben determinar que las personas jurídicas* pueden ser consideradas responsables por los delitos cometidos en su beneficio por cualquier persona que tenga un puesto directivo basado en un poder de representación, una autoridad para tomar decisiones en nombre de la persona jurídica o para ejercer control dentro de la persona jurídica. Las personas jurídicas también pueden ser consideradas responsables cuando la ausencia de supervisión o control por parte de dicha persona que tenga un puesto directivo haya hecho posible que se cometa el delito.
  • La responsabilidad de las personas jurídicas no excluye la adopción de medidas penales contra las personas físicas que sean autoras, incitadoras o cómplices en los delitos a los que se hace referencia en la Directiva. Dependiendo del sistema jurídico aplicable en el país de la UE de que se trate, la responsabilidad de las personas jurídicas podrá ser de carácter penal o administrativo.
  • La presente Directiva se basa en la Directiva 2004/35/CE, que establece normas sobre responsabilidad medioambiental en lo que respecta a la prevención y reparación de daños medioambientales.
  • El enjuiciamiento de los delitos contra el medio ambiente es responsabilidad de los países de la UE. Dado que los sistemas jurídicos difieren entre los países de la UE, los delincuentes pueden aprovecharse de la falta de cooperación y coordinación entre las autoridades nacionales. Las redes de profesionales del medio ambiente, tales como la Red europea para la aplicación y el cumplimiento de la legislación en materia de medio ambiente (IMPEL), el el Foro Europeo de Jueces para el Medio Ambiente (EUFJE) y la Red Europea de Fiscales para el Medio Ambiente (ENPE), desempeñan un papel importante en el intercambio de mejores prácticas y el desarrollo de metodologías para una aplicación efectiva.

¿A PARTIR DE CUÁNDO ESTÁ EN VIGOR LA DIRECTIVA?

Está en vigor desde el viernes, 26 de diciembre de 2008. Los países de la UE debían haberla incorporado al derecho nacional antes del domingo, 26 de diciembre de 2010.

ANTECEDENTES

Para más información véase:

TÉRMINOS CLAVE

Ilícito: en este contexto, se refiere al incumplimiento de las leyes de la UE o nacionales que dan efecto a la legislación de la UE a la que se refieren los anexos de la Directiva 2008/99/CE.
Persona jurídica: toda entidad no humana, por ejemplo una empresa, a la que se dispensa el mismo tratamiento que a una persona física para una serie de fines jurídicos concretos. Una persona jurídica puede demandar y ser demandada, poseer bienes y celebrar contratos.

DOCUMENTO PRINCIPAL

Directiva 2008/99/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de noviembre de 2008, relativa a la protección del medio ambiente mediante el Derecho penal (DO L 328 de 6.12.2008, pp. 28-37)

DOCUMENTOS CONEXOS

Directiva 2004/35/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de abril de 2004, sobre responsabilidad medioambiental en relación con la prevención y la reparación de daños medioambientales (DO L 143 de 30.4.2004, pp. 56-75)

Las modificaciones sucesivas a la Directiva 2004/35/CE se han incorporado al texto original. Esta versión consolidada solo tiene valor documental.

última actualización 04.08.2017

Top