Procesos penales: presunción de inocencia y derecho a estar presente en el juicio

PUNTOS CLAVE

Ámbito de aplicación

• La presente Directiva se aplica a cualquier individuo (persona física) sospechoso o acusado en procesos penales.
• Es aplicable a todas las fases del proceso penal, desde el momento en que una persona es sospechosa o acusada de haber cometido una infracción penal hasta el veredicto final.

Derechos

La Directiva expone los derechos fundamentales de toda persona acusada o sospechosa en un proceso penal:

• inocente hasta que se demuestre su culpabilidad,
  • los países de la Unión Europea (UE) deben adoptar medidas para garantizar que las declaraciones públicas de las autoridades públicas y las resoluciones judiciales (que no sean de condena) no se refieran a la persona como culpable,
  • además, los países de la UE deben tomar medidas para garantizar que las personas sospechosas o acusadas no sean presentadas como culpables, ante los órganos jurisdiccionales o el público, con coerción física;
• la carga de la prueba recae en la acusación;
• derecho a guardar silencio y a no declarar contra sí mismo;
• derecho a estar presente en su propio juicio. Un juicio puede celebrarse en ausencia de la persona sospechosa o acusada cuando se cumpla alguna de las siguientes condiciones:
  • la persona ha sido oportunamente informada del juicio y de las consecuencias de la incomparecencia,
  • la persona está formalmente representada por un letrado designado por ella misma o por el Estado.

Vías de recurso

• Los países de la UE deben garantizar la implantación de vías efectivas de recurso para la vulneración de dichos derechos.
• Cuando el derecho a guardar silencio o el derecho a no declarar contra sí mismo han sido vulnerados, los países de la UE deben garantizar que el derecho de defensa y la equidad del proceso se tengan en cuenta al valorar las declaraciones de que se trate.
• Cuando una persona sospechosa o acusada no esté presente en su juicio y no se cumplan las condiciones anteriores, tiene derecho a un nuevo juicio o a otro tipo de recurso que permita una nueva apreciación del fondo del asunto (incluida la presentación de nuevas pruebas).